辛卯满散天基节即事六首 其一

老作黄冠返旧山,尚支驿料破衙官。

孤臣毫发皆君赐,独坐风廊不觉寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激
创作背景
绍定四年天基节作
本诗作于宋理宗绍定四年(公元1231年,辛卯年),诗人当时辞官归隐福建莆田,适逢天基节满散斋醮仪式结束,有感而作此组诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,格律严谨,分为平起、仄起两种格式,押韵严格遵循平水韵。这种体裁起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是中国古典诗歌中最常见的体裁之一,历代诗人都有大量优秀的七言绝句作品传世。本首诗是平起首句入韵的七言绝句,格律完全符合规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官归隐后仍感念朝廷与君主恩典的忠忱之情,情感真挚恳切,毫无矫饰,体现了南宋士大夫普遍的忠君爱国思想特质,既有传统儒家思想的影响,也饱含诗人的个人真实感受。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄冠是古代道士所戴的黄色冠帽,诗中代指隐士的服饰,说明诗人当时已辞官归隐。满散是宋代佛教、道教斋醮仪式结束时的散斋仪式,天基节朝廷会下令各地举办斋醮祈福。驿料是宋代官府供给的驿递廪食,也指官员退休或闲居时的俸禄补贴。衙官在诗中指诗人挂名的低级闲职,虽归隐仍有虚衔。孤臣是远离朝廷、闲居乡野的臣子,是诗人的自称。天基节是南宋理宗赵昀的诞辰节日,是宋代官方重要的万寿节之一。风廊是通风的廊檐,诗中指诗人居所的户外廊下。毫发是毫毛和头发,代指自身所有的一切。
逐句白话释义
第一句“老作黄冠返旧山”,直白点明了诗人当下的身份状态和所处地点。如今年事已高的诗人已经辞官归隐,身着隐士常穿的黄冠道服,回到了家乡莆田的山中居所。第二句“尚支驿料破衙官”,交代了诗人归隐后的生活保障来源。虽然已经不在朝堂任职,但朝廷依旧给发放相应的俸禄补贴,自己还挂着一个低级闲职的虚衔。第三句“孤臣毫发皆君赐”,是诗人发自内心的情感直白抒发。作为远离朝廷的闲居臣子,诗人认为自己如今拥有的一切,哪怕是最细微的毫发,都是君主的恩典赐予。第四句“独坐风廊不觉寒”,将抽象的情感落到具体的场景之中。诗人独自坐在居所通风的廊檐下,因为心里满是对君主的感念之情,哪怕天气寒冷也丝毫没有察觉。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘克庄在辛卯年天基节斋醮仪式结束后创作的组诗第一首。全诗围绕诗人归隐后的生活状态和天基节的特殊感受展开。核心是抒发诗人虽然已经辞官归隐乡野,却始终感念朝廷与君主恩典的忠忱之情。诗歌风格质朴直白,情感真挚恳切,没有丝毫的矫揉造作。作品既写出了宋代归隐官员的特殊生活状态,也体现了南宋士大夫忠君爱国的普遍思想特质。全诗篇幅短小但情感饱满,没有使用复杂的典故,通俗易懂却动人心魄。读者可以从平实的字句中感受到诗人发自内心的真挚情感,也能侧面了解南宋时期的节日制度与官员待遇。
跨学科 · 是什么
天基节制度历史学
天基节是南宋时期为庆祝宋理宗赵昀诞辰设立的官方节日。该节日设立于宋理宗宝庆元年(公元1225年),时间为每年的农历正月初五。每逢天基节,南宋朝廷会下令全国各州府举办斋醮仪式,为皇帝祈福祝寿。仪式结束时举办的散斋活动就称为“满散”,是宋代官方节日的固定流程。天基节是南宋级别最高的官方节日之一,各级官员都要参与相关的仪式活动。哪怕是已经辞官归隐的官员,也要在当地参与相关的祈福活动,表达对君主的忠心。该节日的相关制度在《宋史·礼志》中有明确的记载,是研究宋代节日制度的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句时,整体节奏要舒缓沉稳,体现出诗人年老归隐的平和状态。第一句“老作/黄冠/返旧山”,按照“二二三”的节奏断句,语气平缓,点明归隐的状态。第二句“尚支/驿料/破衙官”,同样按“二二三”断句,语气略带一丝欣慰,体现出对朝廷优待的感念。第三句“孤臣/毫发/皆君赐”,语速稍慢,语气要庄重诚恳,突出内心的感恩之情。第四句“独坐/风廊/不觉寒”,最后三字语速放缓,语气柔和,体现出内心的温暖与满足。诵读时不需要过于激昂的情绪,要贴合诗人平静真挚的情感基调,咬字清晰即可。整体语调要平稳,情感克制不外露,符合传统士大夫含蓄表达情感的特点。
句式仿写指导
这首诗的“孤臣毫发皆君赐,独坐风廊不觉寒”采用了先直抒胸臆后场景印证的句式结构。仿写时可以先直白表达自己的情感内核,再用一个具体的日常场景来佐证这种情感。比如可以仿写为“游子点滴皆亲赠,独行雪路不觉冷”,先点明游子的一切都是父母所赐,再用走在雪路上不觉得冷的场景印证情感。也可以仿写为“师生成才皆校恩,久坐寒窗不觉苦”,先点明学生的成就都是学校的恩情,再用久坐寒窗不觉得苦的场景印证。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句是抽象的情感表达,后句是具体的场景支撑。两句的字数要一致,平仄可以适当放宽,但要读起来朗朗上口,符合七言句式的节奏特点。仿写的内容要贴合自身的真实感受,不要生硬堆砌辞藻,做到情感真挚即可。
名句写作应用
“孤臣毫发皆君赐,独坐风廊不觉寒”这句名句适合用在表达对恩主、集体、国家的感念之情的写作场景中。比如在写感恩母校的作文时,可以用这句诗来表达自己的成长离不开学校的培养,哪怕遇到困难也有动力坚持。也可以用在感恩国家政策扶持的文章中,表达自己的生活改善都是国家政策的恩惠,哪怕遇到困境也充满希望。还可以用在写给长辈、恩师的感谢信中,表达自己的所有成就都离不开长辈、恩师的教导,内心充满感激。引用这句诗时不需要添加过多的解释,读者很容易就能理解其中的感恩内核,能为文章增添文采。引用时要注意场景的适配性,不要用在过于随意的日常表达中,适合用在比较正式的抒情类文章里。这句诗的情感真挚厚重,能让读者感受到表达者的诚恳态度,提升文字的感染力。
关联知识图谱
刘克庄同作者
刘克庄是本诗的作者,为南宋江湖诗派领袖,作品多反映现实与家国情怀,本诗是其晚年归隐时期的代表作。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的常见类型,格律严谨,篇幅短小精悍,适合抒发即时性的情感。

名句 CLASSIC LINES

孤臣毫发皆君赐,独坐风廊不觉寒
本句是全诗核心名句,直白抒发了诗人感念君恩的真挚情感,风格质朴厚重,历代评价多称其“忠厚悱恻,得风人之旨”,后世常被用来表达对恩主、集体、国家的感念之情,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待