桐庐舟中即事
车前弯帽同声散，关外华簪一揖休。
惟有浙江潮好事，肯随逐客到严州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 贬谪
创作背景
刘克庄贬谪广东途经桐庐
此诗作于南宋理宗嘉熙元年（1237年）前后，刘克庄因“江湖诗案”或其他政治原因被贬，赴广东任职途中，乘船经过浙江桐庐时所作。诗中“逐客”一词直接点明其贬谪身份，“严州”即桐庐所在的古称。创作背景与南宋中后期党争激烈、文人动辄得咎的政治环境密切相关，是诗人个人遭遇与时代氛围交织的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，是近体诗的一种成熟体裁，定型于唐代。其结构精炼，每首四句，每句七字，讲究平仄、对仗与押韵，以含蓄凝练、意境深远见长。刘克庄此作承袭了七绝的传统形式，以简短的篇幅承载了丰富的情感与社会观察，体现了该体裁在宋代叙事与抒情功能上的拓展。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人被贬谪途中的孤寂与对世态炎凉的深沉感慨。前两句通过“同声散”、“一揖休”的冷漠场景，刻画了人情冷暖、世态炎凉的现实；后两句则以浙江潮的“好事”与“肯随”作反衬，在拟人化的自然意象中，寄托了诗人身处逆境时的孤独与一丝自嘲式的慰藉。情感层次由外在的冷遇转向内在的自省，体现了士大夫在政治挫折中复杂的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 车前弯帽：指官员出行时车马前导的随从，其帽有弯曲装饰，代指官场中人。2. 同声散：一同应和后便散去，形容趋炎附势、见风使舵。3. 关外：指京城或权力中心之外的地方，此处暗指诗人被排挤出中枢。4. 华簪：华贵的发簪，古代官员用以固定冠冕，代指达官贵人。5. 一揖休：作一个揖便罢休，形容礼节敷衍、情谊淡薄。6. 浙江潮：即钱塘江潮，以壮观闻名。7. 好事：这里是多管闲事、热心肠的意思，带拟人色彩。8. 逐客：被贬谪放逐之人，诗人自指。9. 严州：古地名，治所在今浙江建德，桐庐在其辖内。
逐句白话释义
第一句：那些在车马前戴着弯帽的随从们，听到风声便一哄而散。第二句：那些在关外戴着华贵发簪的官员们，敷衍地作个揖也就算了。第三句：只有那浙江的钱塘江潮水，好像喜欢多管闲事。第四句：它愿意跟随我这个被贬谪的人，一直流到严州这个地方。
核心主旨与内容概括
这首诗通过描绘贬谪途中所见的人情冷暖，以及与浙江潮的“互动”，表达了诗人对世态炎凉的深刻体验和内心孤寂。前两句写人：昔日同僚或下属的冷漠与疏远。后两句写景（潮）：赋予潮水以人情，反衬人心的冷漠。全诗在对比中，流露出诗人身处逆境时的落寞、自嘲，以及对自然“有情”的一丝慰藉。
跨学科 · 是什么
南宋贬谪制度与官场文化历史学
诗中“逐客”反映了南宋的官员贬谪制度。官员因罪过或政治斗争被贬至边远地区任职，是常见的政治惩罚。诗中描绘的“同声散”、“一揖休”场景，生动体现了官场中趋利避害、人情淡薄的风气，这是专制官僚体系下的常见现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读时，前两句语速稍缓，语气略带冷峻与讽刺，重音可落在“散”、“休”字上，表现人情的决绝。后两句语气转为略带调侃与自嘲，“惟有”、“肯随”可稍加强调，读出潮水“主动”跟随的拟人意味，尾句“到严州”可稍作拖长，带出旅途的漫长与孤寂感。
对比与拟人仿写
本诗核心手法是“人情冷漠”与“自然有情”的对比，以及赋予潮水人格的拟人。仿写时可抓住生活中“人与物”的对比关系。例如：“旧友新朋皆避席，唯有窗前竹影，夜夜伴我读书迟。”通过“人避”与“竹伴”的对比，表达孤独中的慰藉。
名句写作应用
“惟有……肯随……”这一句式，可用于表达在普遍冷漠或困难的环境中，唯有某物或某人给予陪伴或理解。适用于描写孤独中的坚持、逆境中的慰藉等主题。例如，在写“坚守”主题时，可化用为：“惟有心中理想火，肯随孤影越千山。”
关联知识图谱
苏轼《初到黄州》同主题
同为宋代文人贬谪途中所作，都表达了初到贬所的复杂心境，但苏轼诗更显旷达，刘克庄诗则更显冷峻与讽刺。
李白《独坐敬亭山》同手法
李白诗“相看两不厌，只有敬亭山”将山人格化为知己，与本诗将潮水拟人为“好事”者，都是通过赋予自然物情感来反衬或寄托诗人情怀。
名句 CLASSIC LINES
惟有浙江潮好事，肯随逐客到严州
此句是全诗的诗眼与名句。字面意思是：只有那浙江潮水多情好事，愿意跟随我这个被贬谪的人一直到严州。深层意蕴在于，诗人以拟人手法，将无情的自然潮水赋予“好事”、“肯随”的人格化情感，与上文人情的冷漠（“同声散”、“一揖休”）形成尖锐对比。这既是对世态炎凉的辛辣讽刺，也是在孤独中寻求自然慰藉的复杂心绪的流露，体现了宋诗理趣与情韵结合的特点。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待