离郡五绝 其五
丘笔郑克段，轲言象爱兄。
回天力不足，削地罚犹轻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感讽喻
创作背景
咏史讽喻
此诗为咏史诗，具体创作背景与所指事件需结合作者生平与时代考证。从诗题《离郡五绝》及内容推断，可能作于作者离开某郡守职位之后，借咏叹历史人物（郑庄公、舜帝）处理兄弟（或亲属）悖逆之事的典故，来隐喻或批评其在任时所见或经历的某桩涉及权贵、处置不公的案件或政治事件。诗中“回天力不足”暗示作者曾试图干预或改变某种局面但未能成功。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌的一种体裁，每首四句，每句五字。它起源于汉魏，成熟于唐代，以语言凝练、意境深远、讲究平仄对仗为特点。此诗为五言绝句，结构紧凑，用典精炼，符合该体裁短小精悍、言简意赅的特征。
情感 · 解读
此诗核心情感是借古讽今的愤懑与无奈。诗人通过引用春秋时期郑庄公与共叔段、以及舜帝与象的典故，将历史事件与当下处境（或所见所闻）进行类比。前两句铺陈史实，后两句转入议论，表达了对当权者处置不公、罚不当罪的强烈不满，以及自身虽有心匡正却无力回天的深沉慨叹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“丘笔”：指孔子（名丘）所作的《春秋》笔法，此处代指《春秋》或《左传》的记载。“郑克段”：指春秋时郑庄公击败其弟共叔段的事件。“轲言”：指孟子（名轲）的言论。“象”：舜帝的同父异母弟弟，曾多次谋害舜。“爱兄”：指象在舜成为天子后，伪称因思念兄长而忧郁，舜因此封赏他。“回天”：比喻扭转极难挽回的局面。“削地”：削减封地，是古代对诸侯的一种惩罚。
逐句白话释义
第一句：孔子（或《春秋》）记载了郑庄公战胜弟弟共叔段的事。第二句：孟子说过舜的弟弟象假装敬爱兄长的事。第三句：（我）想要扭转局面的力量却不够。第四句：（对他们）削减封地的惩罚还是太轻了。
核心主旨
这首诗通过引用两个著名的历史典故——郑庄公与共叔段、舜帝与象，指出即使是圣贤（孔子、孟子）记载或评论过的、涉及悖逆亲属的事件，其最终的处罚（击败、封赏）在诗人看来也是过轻或不当的。诗人借此表达对现实社会中类似不公现象的不满，并感叹自己虽有心改变却力量不足。
跨学科 · 是什么
郑伯克段于鄢历史学
“郑克段”典出《左传·隐公元年》“郑伯克段于鄢”。春秋初期，郑庄公继位后，其母武姜偏爱幼子共叔段，助其扩张势力。共叔段最终起兵谋反，郑庄公早有准备，在鄢地击败了他，并将其流放。此事被视为兄弟阋墙、统治者纵容亲属终酿大祸的典型案例。诗中引用此典，意在指出郑庄公对弟弟的处置（击败流放）可能被视为一种“罚”，但诗人认为这还不够。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时，前两句陈述史实，语气可平稳、客观。后两句转入议论与抒情，语速可稍缓，“回天力不足”读出无奈与沉重感，“削地罚犹轻”则需加重语气，读出批判与愤慨。整体节奏为“二三”断句，如“丘笔/郑克段，轲言/象爱兄。回天/力不足，削地/罚犹轻。”
句式仿写
本诗前两句采用“人名+动作+典故”的并列结构，后两句采用“名词+形容词+名词+形容词”的议论结构。仿写时可学习这种“引典+议论”的模式。例如：“史迁记鸿门，班固述苏武。忠奸终有报，青史名不朽。”
名句应用
“回天力不足，削地罚犹轻”可用于表达面对强大阻力或不公现象时，个人力量微薄、努力收效甚微的无奈，以及对于惩罚措施不到位、不足以儆效尤的批评。例如，在评论某些社会事件处理结果时，可引用此句表达失望之情。
关联知识图谱
咏史诗同体裁
本诗是典型的咏史诗，通过评论历史人物事件来寄托作者的思想感情。这与左思《咏史》、杜牧《泊秦淮》等作品同属一类，都体现了“借古人酒杯，浇自己块垒”的创作特点。
兄弟阋墙同主题|同典故
诗中所引“郑克段”与“象爱兄”两个典故，核心主题都是兄弟（或亲属）之间的冲突与悖逆。这与《诗经·小雅·常棣》“兄弟阋于墙，外御其务”所反映的伦理主题一脉相承，是古代文学中探讨家庭伦理与政治关系的重要母题。
名句 CLASSIC LINES
回天力不足，削地罚犹轻
“回天力不足，削地罚犹轻”是本诗的核心名句。它直抒胸臆，将全诗的情感推向高潮。“回天”比喻扭转极难挽回的局面，力量不足则道尽了诗人的无力感与挫败感。“削地”是古代对诸侯的一种惩罚，但诗人认为这样的惩罚相对于罪行而言“犹轻”，表达了对执法不严、量刑过轻的尖锐批判。这两句对仗工整，议论深刻，具有强烈的现实批判色彩，因而成为警句。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待