丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其七

长君论事天为动,季子居官水似清。

双眊不能钞谏草,偏聋尚可听琴声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感谦逊 · 赞美
创作背景
丁酉年重阳节顺昌步云阁
本诗创作于南宋理宗嘉熙元年(丁酉年,1237年)重阳节。时值刘克庄仕途坎坷,因“江湖诗案”被罢官后闲居。此诗为组诗其七,是诗人在福建顺昌县步云阁宿夜时,写给当地县令(味道明府)的呈赠之作。创作动因在于借节日唱和,表达对友人政绩的称颂,并寄托个人情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句,属近体诗范畴。七言绝句定型于唐代,以四句二十八字为基本形式,讲究平仄、对仗与押韵,篇幅短小而意蕴深远,是古典诗歌中最凝练的体裁之一。本诗遵循七绝格律,语言精炼,意象鲜明,体现了该体裁以少总多、言近旨远的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人(味道明府)为官清正、敢于谏言的赞美,以及诗人自谦年老体衰(眼昏耳聋)但仍心系国事、向往高洁品格的复杂心绪。情感层次丰富,既有对理想官员形象的颂扬,也有对自身境遇的感慨,体现了士大夫的道德追求与自我反省。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“长君”:此处指排行居长或德高望重的君子,诗中借指古代贤臣,用以赞美味道明府。“季子”:通常指春秋时吴国公子季札,以品德高尚、见识卓越著称,此处借指味道明府。“眊”(mào):眼睛昏花。“钞”:同“抄”,誊写。“谏草”:臣子向君主进谏的奏章草稿。“偏聋”:一耳失聪。“琴声”:古琴之声,象征高雅、清正的品德与情趣。
逐句白话释义
第一句:那位德高望重的君子(味道明府)议论国家大事,其忠诚恳切足以感动上天。第二句:他像古代的季子一样为官,品行清廉如水。第三句:我(诗人)如今双眼昏花,已经不能帮他誊抄那些直言进谏的奏章草稿了。第四句:但我一只耳朵虽聋,却还能听懂并欣赏他那如琴声般高洁清雅的品格与心声。
核心主旨概括
这首诗通过运用历史典故,高度赞美了友人味道明府为官清正廉洁、敢于直言进谏的高尚品德。同时,诗人以自己年老体衰(眼昏耳聋)作对比,表达了虽已无力在政务上直接协助友人,但内心依然钦佩并理解其高洁情操的复杂情感,体现了士大夫之间以德相期、以道相勉的精神交往。
跨学科 · 是什么
宋代台谏制度历史学
诗中“谏草”指臣子规劝君主的奏章草稿。这反映了宋代发达的台谏制度。宋代设立御史台和谏院,台谏官拥有“风闻言事”的权力,负责监察百官、规谏皇帝,是政治运作中的重要一环。诗人提及“钞谏草”,暗示了友人作为地方官也可能有上书言事的责任或经历,体现了宋代士大夫积极参政议政的风气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言绝句,诵读时宜采用“二二三”的节奏停顿。如“长君/论事/天为动,季子/居官/水似清”。前两句赞美友人,语气应庄重、肯定;后两句转写自身,语气可转为感慨、自谦。整体节奏平稳,尾联“听琴声”三字可稍作延长,以显余韵。
仿写指导
本诗颔联“双眊不能钞谏草,偏聋尚可听琴声”是经典的对比转折句式。仿写时可学习其结构:前半句陈述一种能力的缺失或困境(A不能B),后半句转折,强调另一种感知或能力的存续(C尚可D),以此表达复杂心境。例如:“拙笔难描山岳势,痴心犹可慕云踪。”
写作应用示例
核心名句可用于表达在逆境或自身局限中,依然保持精神追求和价值判断的主题。例如,在论述“坚守本心”的议论文中,可引用此句作为论据,说明外在条件的限制(如年老、失势)并不能剥夺人对高尚品格(如清廉、正直)的感知与向往。也可用于自述文,表达虽力不从心但仍心向美好的情怀。
关联知识图谱
《诗经·召南·羔羊》同主题
《羔羊》诗以“羔羊之皮,素丝五紽”描写官员退朝后从容自得的样子,后世常将其解读为赞美官员节俭正直。本诗“水似清”的意象与之同属对清廉官德的文学表达传统。
《论语·阳货》“子之武城,闻弦歌之声”同意象|文化关联
孔子以礼乐教化治理地方,琴歌之声象征文明与德政。本诗“听琴声”延续了以琴音象征德行与教化的儒家文化传统,将个人品德欣赏与礼乐文化相联系。

名句 CLASSIC LINES

双眊不能钞谏草,偏聋尚可听琴声
此联为全诗核心名句。字面意为:我双眼昏花已不能誊抄谏书草稿,但一耳虽聋尚能聆听清雅的琴声。深层寓意是诗人以生理缺陷自喻政治上的失势与边缘化(“不能钞谏草”),但依然坚守精神追求与道德判断力(“尚可听琴声”)。此句以对比手法,将身体的衰朽与精神的清醒并置,塑造了一个虽处困境却心志不渝的士大夫形象,极具感染力,成为后世表达类似境遇的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待