次王元度韵

占尽灵乌顾尽云,君恩宽大放归闽。

一区二顷生缘薄,万绪千条素发新。

铁马即今征战士,金鸡何日赦累臣。

殷勤说向西飞雁,多谢交游与吏民。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 贬谪
创作背景
诗祸放归
此诗创作于南宋理宗淳祐十一年(1251年)前后。诗人刘克庄此前因《落梅》诗被言官弹劾为“讪谤当国”,遭罢官贬斥。后朝廷稍弛文网,刘克庄得以被“放归”故乡福建莆田。此诗即为归乡途中或归乡后,次韵友人王元度(生平不详)赠诗之作,抒发了此次政治风波后的复杂心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。七言律诗定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗。此体裁在宋代文人唱和诗中极为常见,是展示才学与格律功底的重要形式。
情感 · 解读
本诗核心情感交织着多重层次:首联“君恩宽大”表面是感激皇恩浩荡,实则暗含被贬放归的无奈与自嘲;颔联“生缘薄”“素发新”直抒年华老去、生计艰难的悲凉;颈联借“铁马”“金鸡”之典,将个人命运与家国战事、赦免期盼紧密相连,流露出深沉的忧国之思与个人际遇之慨;尾联嘱托飞雁致谢交游吏民,则体现了贬谪士大夫对故土人情的眷恋与不甘沉沦的复杂心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 次韵:依照原诗的韵脚和用韵次序来和诗。2. 灵乌:神话中太阳里的三足乌鸦,此处可能借指朝廷或恩泽。3. 顾尽云:看遍了云彩,暗喻历经宦海风波。4. 闽:福建省的简称。5. 一区二顷:指微薄的田产家业。区,古代土地面积单位。6. 生缘薄:生计、缘分浅薄。7. 素发:白发。8. 铁马:披甲的战马,代指军队、战争。9. 金鸡:古代颁布赦诏时,设金鸡于竿,以示吉辰,后借指赦免。10. 累臣:被拘系的臣子,诗人自指。11. 殷勤:恳切深厚的情意。12. 交游:朋友。
逐句白话释义
1. 占尽灵乌顾尽云:(我)仿佛占尽了太阳神鸟的光辉,也看遍了天上的云彩(喻指承受皇恩,也历经世事变幻)。2. 君恩宽大放归闽:承蒙君王宽大的恩典,将我放逐回归福建故乡。3. 一区二顷生缘薄:家中只有区区薄田,生计实在微薄。4. 万绪千条素发新:万千思绪缠绕心头,催生了新的白发。5. 铁马即今征战士:如今铁马奔腾,战士们正在出征作战。6. 金鸡何日赦累臣:赦免的金鸡诏令,哪一天才能颁布来赦免我这个罪臣呢?7. 殷勤说向西飞雁:我恳切地把这些话托付给向西飞去的大雁。8. 多谢交游与吏民:请它多多感谢我的朋友们以及当地的官吏和百姓。
核心主旨概括
这首诗是诗人刘克庄在因诗祸被贬后,获准回归故乡福建莆田时,写给友人王元度的和诗。全诗抒发了诗人复杂的情感:一方面对君王的“宽大”放归表示感激,另一方面又为生计艰难、年华老去而感伤;他心系国家战事,期盼朝廷赦免,最后嘱托大雁向故乡的友人和百姓表达谢意。核心是展现了一位贬谪士大夫在个人命运与家国情怀之间的徘徊与感慨。
跨学科 · 是什么
金鸡赦仪历史学
“金鸡赦”是中国古代的一种赦免仪式。唐代制度,凡大赦之日,武库令设金鸡于阙门外,竿长七尺,鸡高四尺,黄金饰首,衔绛幡,承以彩盘。此仪式源于古人认为天鸡星动预示大赦,后成为皇恩浩荡的象征。诗人用此典,表达了对朝廷颁布赦令、宽宥罪臣的期盼。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七律,诵读时需注意平仄起伏与情感节奏。首联语气可稍显感慨与自嘲;颔联语速放缓,读出生计艰难与愁思绵长的沉重感;颈联需读出对比与期盼的张力,“铁马”句可稍激昂,“金鸡”句转为低沉期盼;尾联语气转为恳切、深情。整体节奏宜沉郁顿挫,符合贬谪诗的情感基调。
句式仿写
本诗颈联“铁马即今征战士,金鸡何日赦累臣”是经典的“现实-期盼”对比句式。仿写时可学习其结构:前句描绘一个紧迫的现实场景(如“试卷今朝催学子”),后句则表达一个遥远的期盼(如“捷报何日慰亲心”),通过时间词“今”“何日”和具体意象的对比,形成情感张力。
名句应用
“铁马即今征战士,金鸡何日赦累臣”一联,可用于写作中表达个人困境与对转机的期盼。例如,在描述一位运动员带伤坚持训练、等待大赛机会时,可化用为:“汗雨即今浇健将,金牌何日慰伤痕?”既贴合语境,又增添了古典文学的厚重感。
关联知识图谱
苏轼《次韵子由》同体裁
苏轼的次韵诗是宋代文人唱和的典范,展现了高超的用韵技巧与情感表达。刘克庄此诗亦属次韵唱和,可对比学习宋代次韵诗的创作特点与社交功能。
柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》同主题
柳宗元诗与刘克庄诗同属贬谪题材,都抒发了远谪边地的孤寂、对国事的关切以及对友人的思念。可对比唐宋贬谪诗在情感表达与意象运用上的异同。

名句 CLASSIC LINES

铁马即今征战士,金鸡何日赦累臣
此联为全诗警策,将个人命运与国家时局并置。“铁马”指代当时南宋与蒙古的紧张战事,“金鸡”典出唐代赦免仪式,期盼朝廷大赦。一“征”一“赦”,一“战士”一“累臣”,对仗工整,情感张力极大,既表达了对国事的关切,也流露出对自身政治处境改善的深切渴望,成为后世理解南宋末年士人心态的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待