次韵实之二首 其一

孤臣去国四经春,迹远安知罪尚新。

蚤亦曾讥秦氏者,晚为与议濮园人。

懒笺光范干时宰,且伴田家赛社神。

醉倒不能愁世事,倩他烟柳替含颦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愤懑 · 无奈 · 贬谪
创作背景
贬谪后次韵酬答
此诗为王迈因直言被贬后,次韵友人刘克庄(字实之)诗所作。创作背景与南宋中后期党争密切相关,王迈因上疏触怒权贵而遭贬黜。诗中“秦氏”暗指秦桧余党,“濮园”典故影射朝廷礼仪之争,均是其政治遭遇的隐晦表达。学界公认此诗作于其贬谪期间,具体年份虽有考证但无定论,地点应在贬所或流寓之地。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,是宋代文人酬唱次韵诗的典型体裁。七律在唐代定型,至宋代成为科举考试与文人交游的重要诗体,格律严谨,对仗工稳,适合表达复杂情感与议论。王迈此作遵循平水韵,押真韵,是宋代士大夫诗歌创作的主流形式之一。
情感 · 解读
全诗核心情感是士大夫遭贬后的孤愤与无奈。首联“孤臣去国”奠定悲凉基调,颔联通过历史典故自辩清白,颈联转向田园寻求慰藉,尾联以醉酒和拟人化的“烟柳含颦”收束,将个人愁绪融入自然景物,体现了从激烈抗争到苦闷自遣的情感层次。历代解读共识认为,此诗情感真挚,展现了南宋党争中正直文人的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 孤臣:失势无援的臣子。2. 去国:离开国都,指被贬谪。3. 蚤:通“早”,早年。4. 秦氏:指秦桧及其党羽。5. 濮园:典故,指宋英宗生父名分之争(濮议),此处借指朝廷礼仪政见之争。6. 笺:书札,此处作动词,指上书。7. 光范:唐代宫门名,借指朝廷或宰相府邸。8. 干:干谒,求见。9. 时宰:当时的宰相。10. 赛社神:古代农事结束后酬谢土地神的祭祀活动。11. 倩:请,让。12. 含颦:皱眉,形容愁容。
逐句白话释义
1. 孤臣去国四经春:我这个孤忠之臣离开京城已经四个春天了。2. 迹远安知罪尚新:身在远方,哪里知道朝廷还认为我的罪过是新近的。3. 蚤亦曾讥秦氏者:我早年也曾是讥讽秦桧一党的人。4. 晚为与议濮园人:如今却成了参与议论“濮园”这类朝廷礼仪之争的人。5. 懒笺光范干时宰:懒得写信给宰相府邸去求见当权者。6. 且伴田家赛社神:姑且陪伴农家去举行酬谢土地神的祭祀。7. 醉倒不能愁世事:喝得大醉,这样就不用再忧愁世间之事了。8. 倩他烟柳替含颦:请那如烟的柳条替我皱起愁眉吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人被贬后写给友人的酬答之作。全诗以“孤臣”自述开篇,交代了被贬已久却仍被朝廷视为有罪的处境。接着用两个历史典故(讥秦氏、议濮园)表明自己一贯的政治立场和如今获罪的原因,暗含不平。然后笔锋一转,写自己如今懒于干谒权贵,宁愿过田园生活、参与民间祭祀。最后以醉酒和移情于柳的奇特想象作结,将满腔愁闷与无奈表达得含蓄而深刻。主旨是抒发贬谪后的愤懑、孤寂,以及试图在田园和醉酒中寻求解脱的复杂心境。
跨学科 · 是什么
南宋党争与“濮议”典故历史学
诗中“秦氏”指南宋初年权相秦桧及其主和派势力,诗人“讥秦氏”表明其早年属主战派或清流。“濮园”典故出自北宋英宗朝的“濮议”之争,是关于皇帝生父名分的大礼仪争议,常被后世借指朝廷中因礼制、名分引发的政治斗争。诗人用此典,暗示自己卷入的并非重大国策之争,而是类似“濮议”的朝廷礼仪或派系纷争,从而自辩其“罪”之不值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七律,诵读时需注意二二三的基本节奏。首联“孤臣/去国/四经春,迹远/安知/罪尚新”语气沉郁,带自伤与诘问。颔联“蚤亦/曾讥/秦氏者,晚为/与议/濮园人”需读出对比与自辩的意味,语速可稍缓。颈联“懒笺/光范/干时宰,且伴/田家/赛社神”语气转为疏淡、自嘲。尾联“醉倒/不能/愁世事,倩他/烟柳/替含颦”是情感高潮,前句低沉,后句“替含颦”三字可略带苦涩的拟人化语气。
对仗与用典仿写
颔联“蚤亦曾讥秦氏者,晚为与议濮园人”是工整的流水对,通过“蚤”与“晚”、“讥”与“议”、“秦氏”与“濮园”的对比,概括了人生经历与政治立场。仿写时可学习这种用时间副词和历史典故构成对比句式的方法,例如:“昔曾仗剑卫边庭,今却垂纶钓渭滨。”
名句应用场景
“醉倒不能愁世事,倩他烟柳替含颦”可用于描写人在极度苦闷、无力改变现实时,试图通过外物(如酒、自然景物)来转移或寄托愁绪的场景。在写作中,当需要表达一种深沉的无奈、自我宽慰或移情于景的复杂心境时,可以化用此句意境。
关联知识图谱
刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》同主题
同为唐代以后贬谪文人的酬答诗,都涉及长期贬谪的境遇、历史典故的运用以及试图超脱的情感,可对比阅读以理解不同时代贬谪诗的情感基调与表达方式。

名句 CLASSIC LINES

醉倒不能愁世事,倩他烟柳替含颦
此联为全诗警句,以醉酒逃避现实愁绪,并将自身愁容转嫁给烟柳,构思新颖,情感深沉。它凝练地表达了诗人面对政治挫折时,既无法忘怀世事,又无力改变的复杂心境。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待