同诸客携酒早看樱桃花

晓报樱桃发,春携酒客过。

绿饧黏盏杓,红雪压枝柯。

天色晴明少,人生事故多。

停杯替花语,不醉拟如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜春 · 旷达
月份二月
创作背景
早春探樱创作
本诗作于中唐时期,诗人于早春时节得知樱桃花初放,邀约友人携酒前往观赏,宴饮期间有感于春光易逝、人生变故繁多,即兴创作此诗。目前学界对具体创作年份存在争议,暂无统一定论,仅可确定为白居易中晚期的闲适诗作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁,是近体诗的典型代表。五言律诗全篇共八句四十字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。历代文体评价中,五言律诗被认为是最考验诗人炼字、谋篇能力的诗歌体裁之一,艺术定位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对早春樱桃花盛景的喜爱与珍惜,第二层是对人生多舛、美好难得的感慨,第三层是看透世事后的旷达超脱,劝人珍惜当下、及时享受美好。历代主流解读均认为本诗情感基调积极明快,没有悲春伤秋的消沉感,是白居易闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“绿饧”指古代用米、麦芽熬制的浓稠饴糖,颜色偏淡绿,口感甜黏。“红雪”是诗人对樱桃花的比喻,樱桃花初放时颜色粉嫩娇红,花瓣轻盈如雪。“枝柯”指樱桃树的枝条,是古代诗歌中常用的指代树木枝干的词汇。“事故”在这里是古今异义词,指意外的变故、不顺遂的事,和现代语义里的意外灾祸有区别。“过”在这里指专程到访、赴约探花的行为。“停杯”指放下手中的酒杯,是诗人抒情前的动作铺垫。“拟如何”是唐代口语化表达,意思是打算怎么办、还能怎么样。注释覆盖了全诗所有生僻、有特殊含义的字词,方便读者理解字面意思。
逐句白话释义
第一句写清晨得知樱桃花已经开放的消息,点明探花的由头。第二句写春日里诗人带着酒和友人专程前往赏樱,点明事件核心。第三句写浓稠的酒像绿饧一样,黏住了酒杯和酒勺,突出酒的醇厚和宴饮的热闹。第四句写盛放的樱桃花像红色的雪一样,压弯了樱桃树的枝条,描绘出樱桃花开的繁盛景象。第五句写自然天气里晴朗的日子本来就很少,转入对自然规律的感慨。第六句写人生里的意外变故更是数不胜数,延伸到对人生境遇的感叹。第七句写诗人停下手中的酒杯,替樱桃花说出内心的想法,实现人与花的共情。第八句写面对这样的好景与人生常态,不喝醉的话还打算怎么办呢,点明旷达的主旨。
核心主旨概括
这首诗是白居易闲适诗的典型作品,记录了早春和友人一同探樱桃花、饮酒的日常小事。全诗没有华丽的辞藻,用直白平实的语言,从春日美景切入,引申到对人生境遇的思考。整体情感基调并不消沉,反而透着一种看透世事的旷达,劝人珍惜眼前的美好时光,不要为琐事烦忧。内容贴近普通人的生活感受,容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
樱桃花植物学
樱桃花是常见的早春观花植物,在我国栽培历史超过两千年。它的花瓣质地轻薄,盛放时满树繁花,远看如同积雪压枝,所以古代诗人常以雪来比喻各类白色、粉色的春花。樱桃花和后世常说的观赏樱花属于同科同属不同种,樱桃花以结果为主要用途,花朵更小,花期更早。古代诗词中提到的樱桃花大多指的是结果的樱桃树的花,而非现代的观赏樱花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快平和,符合早春宴饮的轻松氛围。首联两句节奏稍快,读出得知花开、约友探花的喜悦感。颔联两句节奏放慢,重音放在“黏”和“压”两个字上,突出景物的特点。颈联两句语气稍沉,读出感慨的意味,不要过于沉重。尾联两句语气重回轻松,带着豁达的笑意来读,最后四字“拟如何”语调稍扬,读出反问的语气。整体诵读时长控制在20-25秒为宜,每句中间停顿半秒,联与联之间停顿1秒。
句式仿写指导
这首诗的颈联“天色晴明少,人生事故多”采用了“自然现象+人生感悟”的对仗句式,非常适合仿写。仿写时首先要选择一个常见的自然现象作为前半句的内容,比如“月有圆缺多”“花开时日短”等。后半句要对应前半句的规律,引申到人生的相关感悟,和前半句形成工整的对仗。仿写的句式要保持五言,前后句字数相同,词性相对,意境关联。比如可以仿写为“月满时光少,人间离别多”,既符合对仗要求,也有自然到人生的逻辑关联。日常可以多练习这类句式,提升表达的凝练度和意蕴。
名句应用指导
本诗的核心名句“天色晴明少,人生事故多”“停杯替花语,不醉拟如何”适合用在珍惜当下、豁达人生类的写作场景中。比如写春日出行的游记时,可以引用这几句表达对春景的珍惜和游玩的愉悦心情。写关于人生态度的随笔时,可以引用这几句表达不纠结于烦心事、享受当下的旷达态度。朋友聚会的时候也可以引用这几句来劝酒,烘托轻松热闹的氛围。引用时可以直接用原句,也可以根据语境稍作调整,不用严格对仗。比如写“正如白居易所说‘天色晴明少,人生事故多’,难得遇到这样的好天气,我们就好好放松一下吧”,就是非常自然的应用。
关联知识图谱
白居易《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》也是白居易描写早春江南景色的经典诗作,风格平易自然,都表达了对江南早春景色的喜爱之情。读者可以将两首诗对照阅读,更全面地理解白居易的闲适诗风格。

名句 CLASSIC LINES

天色晴明少,人生事故多。停杯替花语,不醉拟如何。
这四句是本诗的核心名句,直白浅切却意蕴深厚,是白居易“浅切平易”诗风的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待