木绵铺
庵远人稀行未休，风烟绝不类中州。
何须更问明朝路，才出南门极目愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感家国情怀 · 思念
创作背景
南宋理宗年间行旅经木绵铺所作
本诗创作于南宋中后期，当时淮河以北中原故土已被金朝占领，诗人赴任途中经过偏僻的木绵铺驿馆，见周边风物与中原差异极大，触发愁思提笔作此诗，创作时间学界公认在刘克庄任广东提刑期间前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，属于绝句分支，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，宋代沿袭其创作规范，是古典诗词中受众较广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一层是行旅途中的孤清愁绪，另一层是眼见风物异于中原、触发的南宋故土沦丧的家国悲愁，历代主流解读均认可其爱国情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
木绵铺、中州、南门、风烟
1.木绵铺是宋代官道上的驿馆名称，供行旅之人歇脚休息。2.中州指黄河中下游的中原地区，是南宋沦陷的故土核心区域。3.南门指木绵铺驿馆的南门，也代指诗人离开熟悉区域的出入口。4.风烟指风中的雾气，也代指当地的风物景观。5.行未休指还在赶路，没有停下休息的意思。6.极目指放眼望去，尽自己的视力所能看到的最远的地方。7.类指类似、相像的意思。8.何须指没有必要、不用的意思。9.庵指山间的寺庙，这里指远处的山野庵堂。10.稀指稀少，说明当地住户很少，十分偏僻。
全诗逐句白话释义
1.第一句的意思是远处的庵堂人烟稀少，我还在赶路没有停下休息。2.第二句的意思是这里的风物景观，和中原地区完全不一样。3.第三句的意思是没有必要再问明天的路要怎么走。4.第四句的意思是我刚走出南门放眼望去，就已经满是愁绪了。5.翻译完全贴合原文的字面意思，没有添加额外的文学修饰内容。6.每句的意思都对应原文的语序，方便大众理解。7.所有生僻字词都已经转化为常用的现代汉语表达。8.没有改动原文的情感倾向，完全保留了原作的愁绪基调。9.适合所有年龄段的读者快速理解诗歌的字面内容。10.不存在歧义内容，所有表述都通俗易懂。
全诗核心主旨概括
1.这首诗是南宋诗人刘克庄赶路经过木绵铺的时候写的。2.诗人看到当地的风景和中原完全不一样，触发了自己的愁绪。3.愁绪一方面来自赶路的辛苦和当地的偏僻荒凉。4.另一方面来自对中原故土沦丧的难过和对国家现状的担忧。5.整首诗的情感基调比较低沉，充满了忧愁的感觉。6.诗人没有直接说自己爱国，但是字里行间都透出对故土的思念。7.内容非常直白，读者很容易就能感受到诗人的情绪。8.是南宋爱国诗歌中比较短小精悍的作品。9.适合用来了解南宋文人的家国情怀。10.没有复杂的典故，大众很容易读懂。
跨学科 · 是什么
宋代驿铺地理分布地理学
1.宋代的官道上每隔一段距离就会设置驿铺，供行人歇脚、传递文书。2.木绵铺位于南方偏僻的官道沿线，周边人口稀少是符合当时的地理分布情况的。3.南方多山地丘陵，开发程度比中原低，所以人烟更加稀少。4.当时中原地区开发程度高，人口密度远大于南方偏远地区。5.诗人赶路经过的路线是从内陆往岭南方向的官道。6.驿站周边往往会有小型的庵堂或者村落，供行旅之人补给。7.宋代的驿铺设置是按照官道的客流量来安排的，偏僻路线的驿铺周边住户更少。8.这种地理分布的差异是诗人觉得风物和中原不同的直接原因。9.现在这条古代官道的部分路段还有遗址留存。10.研究宋代驿铺分布可以帮助我们确定诗人当时的行进路线。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.诵读本诗的时候整体语速要偏慢，语气要低沉一点，符合愁绪的基调。2.第一句的断句是：庵远/人稀/行未休，重读“远”“稀”两个字。3.第二句的断句是：风烟/绝不/类中州，重读“绝不”两个字，突出差异感。4.第三句的断句是：何须/更问/明朝路，重读“何须”两个字，透出无奈的感觉。5.第四句的断句是：才出/南门/极目愁，重读“极目愁”三个字，拉长尾音。6.每句之间的停顿时间要比诵读欢快的诗歌稍微长一点。7.不要读得太快，不然体现不出诗人的愁绪。8.可以在诵读的时候稍微压低声音，更贴合诗歌的情感。9.适合用来做中小学诗词诵读比赛的备选篇目。10.诵读的时候不需要加太多夸张的语气，平实的表达更能体现情感。
“何须…才…”句式仿写
1.本诗的“何须更问明朝路，才出南门极目愁”用了“何须…才…”的句式，表达递进的情绪。2.仿写的时候可以先写不需要做什么事，再写触发情绪的动作。3.比如可以仿写：何须更忆当年事，才见旧物泪先流。4.也可以仿写：何须更问归期是，才望乡关已断肠。5.仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前半句是不需要做的动作，后半句是已经发生的情绪。6.适合用在抒发忧愁、感慨类的写作内容里。7.这个句式的情绪表达非常直白，很容易让读者感受到作者的情绪。8.仿写的时候不需要用复杂的字词，简单的表达效果更好。9.可以用在记叙文的抒情部分，或者散文的感慨部分。10.初学者很容易掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
1.这个名句可以用在表达对前路迷茫的作文内容里。2.比如写自己面对人生选择的时候，不知道未来怎么走的心情。3.也可以用在表达对故乡思念的内容里，离开故乡的时候看到陌生的风景触发愁绪。4.还可以用在表达对家国变化感慨的议论文里，用来抒发对家国变故的难过。5.比如写关于南宋历史的读后感，就可以引用这句诗来体现当时文人的心情。6.用的时候不需要改动原文，直接引用就可以。7.引用之后可以加一句自己的解释，让读者明白你想表达的意思。8.适合用在中学作文的抒情部分，能提升作文的文化感。9.不要用在欢快的写作内容里，不然会和语境冲突。10.这是非常通用的抒情名句，适用场景很广泛。
关联知识图谱
《题临安邸》同主题
1.《题临安邸》也是南宋的七言绝句，同样抒发对家国现状的不满。2.两首诗的创作时间相近，都是南宋偏安时期的作品。3.两首诗都没有直接喊爱国口号，而是通过所见所感触发情绪。4.都是宋代七言绝句中的爱国代表作。5.适合放在一起对比阅读，了解南宋文人的家国情怀。6.两首诗的受众都很广，都被选入过中小学语文教材。7.核心情感都是对故土沦丧的感慨和对国家现状的担忧。8.作者都是南宋时期的著名文人，都有很多爱国作品传世。9.两首诗的篇幅都很短小，情感表达却非常饱满。10.都体现了南宋时期爱国主义文学的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
何须更问明朝路，才出南门极目愁
这两句是本诗的核心名句，直白抒发诗人的家国愁思，后世常被用来表达对前路迷茫、或对家国变故的悲愁情绪，历代宋诗选本多将其作为刘克庄七言绝句的代表作选录。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待