病中书事

白居易 · 唐

三载卧山城，闲知节物情。

莺多过春语，蝉不待秋鸣。

气嗽因寒发，风痰欲雨生。

病身无所用，唯解卜阴晴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感自嘲

创作背景

忠州谪居时期创作

本诗作于唐宪宗元和十四年至十五年（公元819-820年），白居易任忠州刺史期间。诗言“三载”或为约数，或自贬谪算起。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合唐代近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一，兼具格律整饬与表意灵活的特点。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是谪居山城三年抱病的闲散寂寥心绪，二是观察时节物候变化的细腻体察，三是对自身病躯无用的温和自嘲，整体基调平和旷达，无激烈怨愤情绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“山城”指诗人当时任职的忠州，是位于山区的州县。“节物”指不同季节的景物与物候特征。“气嗽”指气喘咳嗽的旧疾。“卜阴晴”指预测天气的阴晴变化。“闲”是指诗人贬谪期间政务清闲，有大量空余时间。“待”是等待的意思，指蝉没有等到秋天到来就开始鸣叫。这些字词都是唐代口语常用的表达，没有生僻含义。

逐句白话释义

我在山城卧病已经有三年时间，空闲时慢慢摸透了时节景物的变化规律。黄莺过了春天还在不停鸣叫，蝉还没等到秋天到来就早早开始鸣叫。我的气喘咳嗽旧疾一遇到寒冷就会发作，要下雨的时候体内的风痰就会加重。我这病弱的身子没有别的用处，只能够准确预测天气的阴晴变化。所有句子都直白易懂，没有晦涩的用典。

核心主旨与内容概括

本诗描写了诗人白居易贬谪到忠州三年期间，长期抱病的日常生活状态。诗人在闲居时仔细观察身边的物候变化，同时记录了自己旧疾发作和天气变化的关联。整首诗没有激烈的情绪抒发，只是平和地记录日常感受，流露出闲散的心境和温和的自嘲情绪，整体读来非常真实亲切，贴近普通人的生活体验。

跨学科 · 是什么

物候现象天文学

诗中提到的“莺多过春语，蝉不待秋鸣”是常见的物候现象。不同地区的气候不同，鸟类和昆虫的活动时间也会有差异。南方地区春天更长温度更高，黄莺在春季结束后仍然会鸣叫。夏季气温偏高的地区，蝉的羽化时间会提前，所以不到秋天就会开始鸣叫。这些现象都是动物适应环境气候变化的表现，普通人也能通过日常观察发现这些规律。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松，不要有太强烈的情绪起伏。每句的停顿节奏是“三载/卧/山城，闲知/节物/情。莺多/过春/语，蝉不/待秋/鸣。气嗽/因寒/发，风痰/欲雨/生。病身/无所用，唯解/卜/阴晴”。读前两联的时候语气要舒缓，体现观察物候的闲适感。读后两联的时候语气稍微放轻，带一点淡淡的自嘲感就可以，不要读得太悲伤。

句式仿写指导

大家可以仿写诗中颔联“莺多过春语，蝉不待秋鸣”的对仗句式。仿写的时候要注意前后两句字数相同、结构对应，前句写一种事物的特征，后句写另一种事物的特征，内容要属于同一类主题。比如可以仿写“花迟经夏放，雁不待霜飞”，或者“风轻穿竹过，月不待云移”。这种对仗句式读起来朗朗上口，很适合用在写景的作文里。

名句写作应用

核心名句“病身无所用，唯解卜阴晴”适合用在记录日常生活的随笔、日记里。比如你感冒在家休息，发现自己总能提前感觉到要下雨，就可以写“这两天感冒鼻塞，居然比天气预报还准，真可谓‘病身无所用，唯解卜阴晴’”。也可以用来自我调侃状态不好的时候，只能做一些简单的小事，显得幽默又有文采。

关联知识图谱

《东坡种花二首》同主题

《东坡种花二首》也是白居易谪居忠州时期的作品，同样描写了他在忠州的闲居生活，流露出平和旷达的心态，和《病中书事》的创作背景、情感基调完全一致，适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

病身无所用，唯解卜阴晴

该句为本诗核心名句，以直白质朴的语言写出久病之人能感知天气变化的日常体验，将自嘲与生活观察融为一体，后世常被用来形容人在困境中仍有独特的感知能力，流传极广。

标签 TAGS

自嘲其他学科地理学天文学社会学

作者 POET

白居易 772年－846年

唐代官员、著名诗人