灯夕二首呈刘帅 其一

士女如云服珥鲜,暂陪猎较亦欣然。

清于坡老游杭市,俭似乖崖在剑川。

使指何功烦卜夜,遨头此念可通天。

粤人拥道千层看,不见狨鞍三十年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
节日元宵节
月份正月
创作背景
淳祐七年广州灯节创作
本诗作于南宋理宗淳祐七年(公元1247年),当时刘克庄任广南东路提刑,元宵节陪广南东路经略安抚使刘应龙游赏城市,有感于治下政通人和的景象创作此诗呈送给刘帅。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵下平一先的押韵规则。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的酬唱、颂政类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对元宵节广州城民风和乐、节俗俭朴的欣喜之情,二是对主政官员刘帅清廉俭约、治理有方的称颂之意,整体基调明快正向,无悲戚怨怼内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灯夕指元宵节。服珥指服饰和耳饰,代指穿戴打扮。猎较指古代地方官员带领僚属游赏的活动。坡老是对北宋文人苏轼的尊称。乖崖是北宋官员张咏的号。遨头是宋代对地方长官游赏时先导的称呼,这里代指刘帅。狨鞍是用金丝猴皮做的马鞍,代指高官的仪仗。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
第一句写男男女女像云一样聚集,穿戴打扮都很鲜亮。第二句写我暂时陪同刘帅参加游赏活动,心里也十分开心。第三句写这次游赏的氛围比苏轼当年在杭州元宵节游赏还要清朗。第四句写当地的节俗比张咏在剑川治理时还要俭朴。第五句写我没有什么功劳,值得麻烦大家陪我游乐到深夜。第六句写刘帅想要和百姓同乐的心意可以上达苍天。第七句写广州的百姓挤在道路两边层层围观。第八句写大家已经有三十年没见过这么亲民的高官仪仗了。
核心主旨与内容概括
本诗描写了南宋广州元宵节的游赏场景,诗人陪同地方长官刘帅出游,看到百姓安乐、节俗俭朴的景象,由衷地称颂刘帅治理有方、清廉爱民,表达了对政通人和的太平景象的欣喜之情。全诗内容浅显易懂,情感真挚,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
元宵节游赏习俗民俗学
元宵节又称为上元节,是中国传统重大节日之一,宋代元宵节有张灯结彩、百姓盛装出游、官员与民同乐的习俗,官方会暂停宵禁三天,方便百姓夜间游赏,这一习俗在宋代非常盛行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用明快的节奏,每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“士女/如云/服珥鲜”。首联和尾联语气要平缓自然,颔联对仗句要重读“清”“俭”两个字,突出称颂的情感,颈联要读出谦逊和赞叹的语气。整体诵读速度不要太快,要体现出七言律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,用“X于XXXXX,Y似XXXXX”的结构来描写事物或者称赞人物,比如可以写“快于骏马驰平原,稳似磐石立山间”来描写高铁的特点,也可以写“勤似蜜蜂采花忙,清如荷花出淤泥”来称赞劳动者的品质。仿写时要注意前后两句的词性要相对,语义要相关。
名句写作应用
核心名句“清于坡老游杭市,俭似乖崖在剑川”可以用在描写地方治理成果、称赞官员清廉俭朴的作文里,比如写某地干部廉政爱民时,可以引用这两句诗,说明当地的治理成效比古代的贤官治理时还要好,能够增强文章的文化底蕴,也能让表达更有说服力。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
两首作品都是描写宋代元宵节场景的经典文学作品,都体现了宋代元宵节的民俗特征,内容都和节日游赏相关。
苏轼杭州治绩同典故
本诗中引用苏轼游杭的典故,代指清廉官员治理下的太平景象,苏轼曾任杭州通判、知州,在杭州任上留下了很多善政和文学作品。

名句 CLASSIC LINES

清于坡老游杭市,俭似乖崖在剑川
这两句连用两个历史典故称颂主政官员的清廉俭朴,对仗工整,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待