灯夕二首呈刘帅 其二

陌上游人趁筦弦,岂知君相尚筹边。

细听野老交谈处,犹记兵端未动前。

草市收灯如许早,端门瞻跸定何年。

书生晚抱忧时志,归画残灰理旧编。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感爱国
节日元宵节
创作背景
宋蒙战事紧张时期灯节所作
本诗作于南宋理宗端平年间,正值宋蒙联合灭金后蒙古撕毁盟约南下侵宋、南宋边防全面吃紧的历史节点。诗人于元宵节当日观察到民间灯节氛围反常的萧条,心系边事,故创作本诗呈送给时任地方军事统帅的刘氏,抒发时局之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句,每句七字,总篇幅五十六字,要求中间颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁在宋代得到进一步发展,融入了更多现实主义表达内容。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋士人对边患紧张局势的深切忧虑,对承平岁月的怀念,对国家恢复太平的期盼,以及知识分子报国无门、只能寄情典籍的沉郁怅惘。情感层次从民间表象切入,逐步深化到家国格局,最终落脚到个人志向表达,情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筦弦指代管乐与弦乐,代指节日的音乐表演。筹边指筹划边防相关的军事事务。野老是对乡村老人的尊称。草市指古代乡村自发形成的民间集市。端门指皇宫的正门,诗中代指朝廷。跸指帝王出行时的仪仗,代指帝王出行。残灰既指战后的灰烬,也指闲置很久的文稿灰烬。旧编指过往整理的典籍、文稿。
逐句白话释义
第一句写乡间道路上的游人们追随着音乐的声音,赶去看灯节的表演。第二句说这些游玩的百姓不知道,此时君主和宰相还在为边境的战事操心筹划。第三句写诗人停下来仔细听路边乡村老人交谈的内容。第四句发现老人们还能清晰记得战事还没爆发之前,太平年月的热闹灯节场景。第五句写如今的乡村集市这么早就把灯都收起来了,完全没有往年灯节的热闹氛围。第六句写诗人忍不住感慨,不知道要等到哪一年,才能再次在皇宫正门看到帝王出巡观灯的仪仗,重回太平岁月。第七句写我这个书生到老都怀着忧虑时局的志向,始终放不下家国事务。第八句写没有办法上前线效力,只能回到家中对着残留的灰烬,整理过去的文稿典籍,尽自己的微薄之力。
核心主旨与内容概括
本诗以南宋元宵节的日常场景为切入点,首先描写了普通百姓过节游玩的表象,接着点出朝堂之上正为边防战事忧心的现实,再通过乡村老人的回忆对比今昔灯节的差异,最后落脚到诗人自身的忧国志向。整首诗通过小场景反映大时代,抒发了诗人对时局的深切忧虑,对太平岁月的怀念,以及作为知识分子的责任感。
跨学科 · 是什么
南宋元宵节收灯习俗民俗学
元宵节是宋代最重要的全民节日之一,官方规定的放灯时间通常从正月十四持续到正月十八,收灯就代表灯节正式结束。正常年景里乡村草市的收灯时间会比城市更晚,方便乡村百姓参与节庆。边患紧张的时候,地方官府会要求提前收灯,减少人员聚集,避免出现安全问题,也能节省经费补贴边防。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏平缓,基调要偏沉郁,不要过于轻快。首联前一句可以读得稍显轻快,对应游人游玩的状态,后一句语气要转沉,突出反差感。颔联两句语速稍慢,体现回忆的质感。颈联前一句带惋惜的语气,后一句带疑问、怅惘的语气。尾联两句加重语气,读出沉郁坚定的感觉,突出诗人的忧国志向。句中断句参考:陌上/游人/趁筦弦,岂知/君相/尚筹边。细听/野老/交谈处,犹记/兵端/未动前。草市/收灯/如许早,端门/瞻跸/定何年。书生/晚抱/忧时志,归画/残灰/理旧编。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的转折对比句式,结构为先描写大众习以为常的日常表象,再转折引出少有人知的深层现实,突出反差感。仿写示例:街上行人笑逐颜开采购年货,岂知边境的战士们还在冰天雪地里站岗值守。仿写要点:前半句要营造出平和日常的氛围,后半句要选择和表象形成强烈反差的内容,前后内容要有逻辑关联,突出强烈的对比效果,不需要严格对仗,表意清晰即可。
核心名句写作应用
名句“书生晚抱忧时志,归画残灰理旧编”可以用在描写知识分子家国情怀的写作场景中。应用示例:疫情期间,很多历史学者闭门整理防疫相关的古代文献,为抗疫工作提供历史参考,真正践行了“书生晚抱忧时志,归画残灰理旧编”的精神。也可以用在描写普通人在自己的岗位上为国家做贡献的场景,适配家国责任、个人担当、平凡人的奉献等主题。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
陆游的《书愤》和本诗都是南宋时期爱国士人创作的现实主义诗歌,都抒发了对边患的忧虑,对太平岁月的期盼,以及报国无门的怅惘之情,两首诗的情感内核高度一致,都体现了南宋士人的家国责任感。
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
辛弃疾的《青玉案·元夕》和本诗都是以元宵节为创作背景的作品,都通过元宵节的场景描写抒发深层的个人志向与家国之思,都采用了以小见大的创作手法,是宋代元宵节诗词的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

书生晚抱忧时志,归画残灰理旧编
集中体现了南宋爱国知识分子的共同精神特质。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待