次韵二首并呈仓使 其一

晚雾徐收月色鲜,承平物态尚依然。

断无飓母起吹海,应有蚌胎还媚川。

远俗熙恬犹乐土,孤臣流落谩忧天。

夜归听得舆人语,且愿新年胜旧年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 期许
创作背景
南宋理宗年间闽地创作
本诗创作于南宋理宗时期,作者刘克庄因弹劾罢职流落福建沿海地区,见当地治理有序、民生安定,次韵原有诗作呈送给主管地方仓储、赈济的仓使长官,属于文人官场酬唱类的即事抒怀作品,学界考证创作时间为端平二年(1235)正月前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代定型的古典诗歌体裁,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,在宋代是文人日常酬唱、抒怀的常用文体,历代文体地位仅次于五言、七言古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对眼前承平物态、地方安乐的欣慰,第二层是作为落职官员流落他乡的怅惘与挥之不去的忧国思虑,第三层是贴合民间朴素愿望的新年美好期许,历代主流解读均认可其情感兼具士大夫担当与平民共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是飓母,指的是飓风来临前出现的预示性云气,是古代东南沿海居民对飓风征兆的俗称。第二个字词是蚌胎,指的是蚌类孕育的珍珠,古人认为珍珠是蚌的胎卵所以得此名。第三个字词是熙恬,意思是安宁、和顺,用来形容百姓生活安定平和的状态。第四个字词是孤臣,指的是被朝廷疏远、流落外地的官员,这里是作者的自称。第五个字词是舆人,指的是普通百姓、大众,是古代对平民的书面称呼。第六个字词是次韵,指的是按照原诗的韵脚和韵字顺序创作和诗的写作方式。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
第一句的意思是傍晚的雾气慢慢散开,月亮的光色变得鲜亮清丽。第二句的意思是太平年间的风物景象,还和以往一样安稳和顺。第三句的意思是完全没有预示飓风的云气兴起,吹向海面带来灾害。第四句的意思是应该有蚌类孕育的珍珠,让江河显得格外明媚有光彩。第五句的意思是偏远的地方百姓生活安宁和顺,依旧是宜居的乐土。第六句的意思是我这个被朝廷疏远的孤臣流落他乡,白白地为国事担忧。第七句的意思是晚上回来的路上,听到普通百姓们交谈的话语。第八句的意思是大家都纷纷期盼,新的一年能比过去的一年过得更好。每一句的释义都贴合字面意思,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在正月的一个傍晚,看到雾散月明的美好景象的所见所感。作者先写眼前的平和景象,侧面表现当地治理得当、没有天灾的太平状态。接着写当地百姓生活安乐,和自己作为落职官员的流落处境形成了对比。最后通过百姓的朴素愿望,落脚到对新年的美好期许。整首诗的内容非常贴近生活,没有晦涩难懂的表达,情感也十分真挚动人。它既体现了古代士大夫心系家国的担当,也有对普通百姓愿望的共情。整体的基调是温暖向上的,即使有个人的失意,最终也落到了对未来的美好期盼上。
跨学科 · 是什么
飓母的气象特征地理学
飓母是古代对飓风前兆的俗称,通常出现在我国东南沿海的夏秋季节。它的外观是散碎的、颜色偏暗的云团,像母鸟带着幼鸟飞行的样子,所以被叫做飓母。一旦出现飓母云,大概率在1到2天内就会有飓风登陆,是古代劳动人民总结出来的气象经验。诗中说“断无飓母起吹海”,就是说当地风调雨顺,没有天灾的征兆。这个知识点是劳动人民长期观察自然得到的实用经验,没有复杂的专业术语,普通人很容易理解。它也体现了宋诗喜欢把日常生活经验写入诗歌的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语速要偏舒缓,语气要柔和温暖,符合诗歌平和的基调。首联的断句是“晚雾/徐收/月色鲜,承平/物态/尚依然”,读“徐收”的时候可以稍微放慢语速,体现雾气慢慢散开的感觉。颔联的断句是“断无/飓母/起吹海,应有/蚌胎/还媚川”,读“断无”的时候语气要肯定,读“应有”的时候要带一点欣喜的感觉。颈联的断句是“远俗/熙恬/犹乐土,孤臣/流落/谩忧天”,读“谩忧天”的时候语气要稍微放轻,体现作者的怅惘但不过于沉重。尾联的断句是“夜归/听得/舆人语,且愿/新年/胜旧年”,最后一句要读得明快上扬,体现对新年的美好期许。诵读的时候可以每一句的最后一个字稍微拖长音,体现七言律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的尾句“且愿新年胜旧年”是非常适合仿写的句式,结构是“祈愿词+对比式祝福内容”,简洁直白又有感染力。仿写的时候可以先确定祝福的场景,再替换对应的内容,比如毕业季可以写“且愿今朝胜昨朝”,用来祝福同学前程越来越好。比如中秋团圆的时候可以写“且愿今年胜往年”,用来祝福家人生活越来越好。也可以扩展成两句的结构,比如“共话今宵多胜事,且愿新年胜旧年”,让内容更丰富。仿写的时候要注意前后内容的相关性,祝福的内容要贴合场景,不要太过突兀。这个句式不管是口语祝福还是书面写作都可以使用,适用范围非常广。仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要通顺自然就可以。
核心名句应用场景
核心名句“且愿新年胜旧年”最常用的场景是新年祝福,不管是发拜年消息、写新年贺卡还是做新年活动的文案都可以直接使用。第二个适用场景是年终总结的结尾,用来表达对未来工作、生活的美好期许,显得既有文化底蕴又温暖亲切。第三个适用场景是给朋友送祝福,当朋友遇到困难、不顺的时候,用这句话鼓励对方,表达对未来的美好期盼,非常有感染力。第四个适用场景是节庆活动的宣传文案,比如元旦、春节的活动海报、短视频文案,用这句话可以快速引起大众的共鸣。使用的时候不需要额外修改,直接引用就可以,不会有违和感。这句名句的受众认知度非常高,各个年龄段的人都能理解它的意思。
关联知识图谱
《军中乐》同主题
《军中乐》是刘克庄的另一首经典作品,同样体现了他心系民生、忧国忧民的核心思想,和本诗的情感内核高度一致。两首诗都是作者关注现实生活、反映社会状态的作品,具有鲜明的现实主义特征。《军中乐》描写的是军队的情况,本诗描写的是地方百姓的生活,都体现了刘克庄对社会各群体的关注。

名句 CLASSIC LINES

且愿新年胜旧年
经诗人提炼后雅俗共赏

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待