味道
叩齿晨兴秋院静，焚香冥坐晚窗深。
七篇真诰论仙事，一卷檀经说佛心。
此日尽知前境妄，多生曾被外尘侵。
自嫌习性犹残处，爱咏闲诗好听琴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
白居易闲居洛阳时期创作
本诗为白居易唐文宗大和年间，退居东都洛阳，脱离朝廷党争漩涡后，闲居履道里宅邸时所作，创作动因是记录自己日常参禅悟道、修身养性的闲适生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共八句，每句七字，要求平仄协调、对仗工整、押韵规范，是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一，历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年勘破世俗纷扰后的淡泊自适，既有对儒释道三家思想融合后的通透领悟，也有对个人闲雅生活状态的满足，是中唐文人闲适诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.叩齿指古代常见的养生方法，古人认为晨起叩击牙齿可以起到强健体魄、养护精气的作用。2.晨兴就是早晨起身的意思，是古典诗词中常用的文言表述。3.冥坐指闭目静坐，是古代儒释道三家都推崇的修身养性的方法。4.真诰是南朝陶弘景编撰的道教经典典籍，内容多涉及道教修仙相关的内容。5.檀经全称是《六祖坛经》，是佛教禅宗的核心经典，记录了六祖惠能的言行思想。6.前境妄是佛教术语，指过往的经历和境遇都是虚妄不实的。7.外尘也是佛教术语，指外界的世俗纷扰会像尘土一样侵扰人的内心。8.习性指人长期养成的习惯和秉性。
逐句白话翻译
1.早晨起来叩击牙齿，秋日的院落十分安静。2.傍晚的时候点上香，在深深的窗下闭目静坐。3.读七篇《真诰》讨论修仙相关的内容。4.读一卷《六祖坛经》体悟佛家的本心要义。5.到今天才完全知道过往的境遇都是虚妄的。6.过往的很多时日都被外界的世俗纷扰侵扰了内心。7.自己嫌弃自己还有残留的旧习性没有完全戒除。8.就是喜欢吟诵闲适的诗歌，也喜欢听人弹奏古琴。9.翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。10.所有表述都符合现代汉语的表达习惯，方便大众理解。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗记录了诗人晚年闲居生活的日常状态。2.诗人的日常活动包含了道教养生、佛教参禅、儒家文雅爱好多个方面。3.诗人在常年的修身养性中领悟到了过往世俗纷扰的虚妄。4.他对自己当下宁静闲适的生活状态十分满足。5.即便自认还有残留的世俗习性，他也坦然接受这些爱好。6.整首诗的氛围十分平和冲淡，没有激烈的情绪表达。7.全诗展现了中唐时期文人融合三教思想的生活状态。8.核心表达了诗人淡泊名利、追求内心安宁的人生追求。
跨学科 · 是什么
中唐三教融合思潮历史学
1.中唐时期儒释道三家思想融合已经成为社会的主流趋势。2.当时的文人大多会同时接触三家的经典典籍，不会局限于单一学派。3.《真诰》是道教上清派的核心经典，在唐代受到很多文人的喜爱。4.《六祖坛经》是禅宗的核心典籍，唐代中后期禅宗在中原地区传播十分广泛。5.白居易本人的思想就融合了三家的内容，晚年尤其推崇禅宗和道教养生。6.这种三教融合的思想状态是中唐文人的典型特征。7.相关记载可以在唐代的各类史料和文人笔记中得到佐证。8.本诗的内容也恰好印证了这一历史现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.本诗是七言律诗，诵读时每句按照四三的节奏断句即可。2.比如第一句“叩齿晨兴/秋院静”，第二句“焚香冥坐/晚窗深”。3.诵读的整体语气要平缓柔和，不要有太激烈的情绪起伏。4.前两联读的时候可以稍慢，展现出闲适安静的氛围。5.颈联读的时候可以略带一点释然的语气，体现领悟通透的感觉。6.尾联读的时候可以带一点轻松愉悦的感觉，展现出自得的状态。7.全诗的诵读速度整体偏慢，符合闲适诗的整体基调。8.句尾的押韵字可以稍微拖长一点，体现出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
1.可以模仿本诗前两联的并列结构，描写自己的日常活动。2.前两句可以按照“活动+时间+环境”的结构来写，和原诗的结构保持一致。3.比如可以写“煮水烹茶/春昼永，翻书看画/晚窗明”，就是模仿原诗的结构。4.中间两联可以模仿“名词+动作+内容”的结构，写自己的阅读或者学习内容。5.比如可以写“半册史书谈往事，一张素纸写初心”，贴合原诗的对仗结构。6.仿写的时候不需要严格遵守平仄要求，只要句式结构一致即可。7.整体风格要贴合原诗的平和冲淡的感觉，不要太华丽。8.可以结合自己的真实生活场景来写，会更有真情实感。
核心名句写作应用
1.核心名句“自嫌习性犹残处，爱咏闲诗好听琴”可以用在描写闲雅生活的作文中。2.比如写自己的课余爱好的时候，可以引用这句诗来表达自己对文艺爱好的喜爱。3.也可以用在描写长辈退休生活的文章中，展现长辈退休后闲适的生活状态。4.还可以用在表达自己淡泊名利、追求内心宁静的主题作文中。5.使用的时候可以直接引用诗句，后面加一句自己的解释，贴合写作的主题。6.比如可以写“正如白居易所言‘自嫌习性犹残处，爱咏闲诗好听琴’，我在课余时间最喜欢的就是读诗和弹琴，能让我获得内心的平静”。7.这句诗的适用场景十分广泛，没有太严格的使用限制。8.使用的时候要注意贴合闲适、淡泊的主题，不要用在太激烈的主题文章中。
关联知识图谱
白居易《池上二绝》同主题
1.《池上二绝》是白居易闲居洛阳时期创作的另一组闲适诗。2.两首诗同样描写了诗人闲居时期的日常所见所感，风格同样冲淡平和。3.和本诗的创作时期一致，核心情感也都是表达闲适自适的人生追求。4.是了解白居易晚年生活和思想的重要参考作品，适合和本诗对比阅读。5.《池上二绝》的语言更加直白浅显，充满了生活趣味。6.两首作品都体现了白居易闲适诗的典型风格特征。7.历代评论家都经常将这两首作品放在一起对比解读。8.拓展阅读这组诗可以更好地理解白居易晚年的思想状态。
名句 CLASSIC LINES
自嫌习性犹残处，爱咏闲诗好听琴
这句直白展现了诗人晚年虽已勘破世俗，但仍保留诗书琴乐的文雅习性的状态。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待