别赋一首

平芜尽处即沧溟,身寄区中等一萍。

种杞菊翁犹老健,插茱萸伴半凋零。

去年敕设尘飞鞚,今日村酤草塞瓶。

却笑痴人妄分别,何人未必胜刘伶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 感慨 · 旷达 · 超脱
节日重阳节
月份九月
创作背景
宋亡后退居乡里感怀而作
本诗为宋末元初诗人方回晚年退居徽州歙县时所作,时值宋亡之后,诗人往来村野间,见故交半数零落,对比往年重阳宴饮的盛景与今日村居的寥落,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合近体诗规范。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是感于世事变迁、故交零落、人生漂泊的怅惘,二是对世俗功利分别的鄙弃,抒发了崇尚旷达自适、随性自在的人生态度,符合宋末遗民诗人的普遍精神取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
平芜指长满野草的平旷原野。沧溟指苍茫的大海。区中指人世间。杞菊是枸杞和菊花,古代常用来代指隐居生活的食材。茱萸是重阳节佩戴的香草,传说可以避灾。敕设指官方举办的宴席。村酤指乡村自酿的薄酒。刘伶是魏晋时期名士,以嗜酒旷达闻名。
逐句白话释义
平旷的原野尽头就是苍茫的大海,我们活在人世间就像水面上漂泊的浮萍一样。种植枸杞和菊花的老翁尚且年老康健,往年一起插茱萸的同伴已经有半数凋零逝去了。去年还骑着快马参加官方设置的宴席,尘土在马辔旁飞扬,今天却在乡村里喝着自酿的薄酒,草叶塞住了酒瓶口。我只笑那些愚钝的人非要妄自区分高低贵贱,又有谁敢说自己一定比旷达嗜酒的刘伶更强呢。
核心主旨与内容概括
这首诗以重阳节的所见所感为切入点,开篇用景物和比喻点明人生漂泊的本质,中间两联通过今昔对比,写出了朝代更迭、故交零落的世事变迁,结尾处直抒胸臆,表达了诗人鄙弃世俗功利、崇尚旷达自在的人生态度,整体基调苍凉却不颓丧,充满通透的哲思。
跨学科 · 是什么
茱萸的植物属性植物学
诗中提到的茱萸是山茱萸科山茱萸属的落叶乔木,果实呈红色,味酸涩,可入药。古代人们认为重阳节佩戴茱萸可以辟邪消灾,是重阳节的标志性植物。它主要生长在温带地区,我国大部分省份都有分布,适应性极强。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓沉稳,开篇两句语速稍慢,读出开阔苍凉的感觉。颔联两句要稍作停顿,读出对比感,老健重读,凋零读得稍轻。颈联两句语速加快,突出今昔对比的落差。尾联两句语气要通透舒展,读出旷达的感觉。每句七言按照二二三的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写开篇“平芜尽处即沧溟,身寄区中等一萍”的比喻句式,先用景物铺垫,再用比喻点明核心观点。比如可以写“孤帆尽处即乡关,身寄客中如一雁”,前半句写景物,后半句用归雁作喻点明思乡的主题,符合原句的结构逻辑,也适合用来表达人生境遇的相关内容。
核心名句写作应用
名句“平芜尽处即沧溟,身寄区中等一萍”适合用在表达人生感悟、旷达心境的作文中。比如写关于面对挫折的主题时,可以写:古人云“平芜尽处即沧溟,身寄区中等一萍”,既然人生本就如浮萍漂泊,一时的得失又何必放在心上,不如放平心态从容面对生活的所有安排。

名句 CLASSIC LINES

平芜尽处即沧溟,身寄区中等一萍
该句为本诗开篇核心名句,以开阔的景物起兴,用浮萍作喻凝练概括了人生漂泊的本质,意象鲜明,哲思深厚。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待