题四梦图 梦笔

异世犹相惎,同时必见攻。

区区一枝笔,悔惜与文通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感惋惜 · 感伤 · 愤懑
创作背景
南宋题画组诗
本诗是南宋文人刘克庄为《四梦图》创作的组诗之一,专门吟咏江淹梦笔典故,创作于理宗景定年间诗人晚年闲居福建莆田时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句五字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是历代文人常用的短小抒情体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感是借江淹梦笔的经典典故,抒发对古往今来文人才士容易遭人忌恨、才思难以长久保持的深沉叹惋,暗含对文人所处生存环境的批判。

基础解读 READING

语文核心知识
惎、文通
第一个重点字“惎”读音为jì,意思是憎恶、忌恨。第二个重点词“文通”是南朝文学家江淹的字。江淹是南朝齐梁时期的著名文人,留下了梦笔生花的经典典故。传说他晚年梦到有人收回了自己的笔,从此写文章再也没有佳句,也就是“江郎才尽”的由来。本诗中所有用字和现代汉语含义差异很小,没有通假字。也没有需要特别说明的古今异义字。读者只要掌握这两个重点词汇就能读懂全诗大意。
逐句释义
第一句“异世犹相惎”的意思是,就算是不同时代的人,尚且还会对有才华的人心怀忌恨。第二句“同时必见攻”的意思是,要是身处同一个时代,有才学的人一定会遭到旁人的攻击排挤。第三句“区区一枝笔”的意思是,那看起来微不足道的一支小小的毛笔。第四句“悔惜与文通”的意思是,连上天都后悔怜惜,当初把那样的生花妙笔送给了江淹。逐句释义没有加入额外的文学修饰,完全贴合诗句原本的字面含义。读者可以通过这个释义直接理解诗句的表层意思。
核心主旨
这首诗是刘克庄为《四梦图》创作的组诗中的一首。全诗专门吟咏江淹梦笔的经典典故。核心主旨是借江淹的遭遇,感叹古往今来有才学的文人总是容易遭到旁人的忌恨。也抒发了对文人的才思难以长久保持的遗憾之情。同时暗含了对文人所处的不善的生存环境的批判。读者读完能很清晰地感受到诗人内心的叹惋情绪。这首诗的主旨非常直白,没有过于隐晦的表达。
跨学科 · 是什么
江淹生平历史学
江淹是中国历史上真实存在的文学家。他生活在南北朝时期的南朝,先后在宋、齐、梁三个政权任职。他早年确实写过很多非常优秀的诗文,才华得到了当时人的广泛认可。正史《南史》中明确记载了他梦到有人索要自己的笔,之后才思衰减的内容。这个典故后来就演化成了大家熟悉的“江郎才尽”成语。普通读者都对这个成语有基本的认知。这个历史典故是本诗创作的核心基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓,带有淡淡的叹惋情绪。每句的断句节奏是前两字后三字的结构。第一句“异世/犹相惎”读的时候重音放在“犹”字上,突出忌恨的普遍性。第二句“同时/必见攻”重音放在“必”字上,突出处境的必然性。第三句“区区/一枝笔”语速稍慢,重音放在“区区”两个字上,突出笔的微不足道。第四句“悔惜/与文通”读的时候语气放轻,收尾拖得稍长一点,带出叹惋的情绪。按照这个节奏诵读就能准确传递出诗歌的基本情感。
句式仿写
仿写的时候可以参照本诗的怀古咏史的结构。前两句写普遍性的道理,后两句落脚到具体的典故或者人物上。仿写的时候要注意每句都是五个字,句式尽量工整。比如可以写“古路仍存迹,今人不见踪。寥寥千载事,都付与东风。”仿写的时候不需要严格遵守近体诗的格律要求,只要表意通顺就可以。初学者可以多找几个熟悉的历史典故来练习这种写法。这种写法非常适合用来抒发对历史事件或者人物的简单感慨。
名句应用
核心名句“区区一枝笔,悔惜与文通”适合用在和文人命运、才思相关的写作场景里。比如写关于江淹或者“江郎才尽”典故的读后感的时候可以直接引用这句话。也可以用在讨论有才的人容易遭到排挤的议论文里。比如作文里可以写:“古人曾说‘区区一枝笔,悔惜与文通’,有才之士往往要承受更多的恶意,才思的损耗很多时候并不是自身的原因。”应用的时候要注意贴合语境,不要强行引用。这句话的口语化程度比较高,大部分读者都能读懂它的含义。
关联知识图谱
江淹人物关联|历史关联
本诗所有内容都是围绕江淹梦笔的典故展开的,江淹是诗中提到的核心历史人物,读者了解江淹的生平就能更好地理解这首诗。

名句 CLASSIC LINES

区区一枝笔,悔惜与文通
这句是本诗流传最广的核心名句,以直白的口语化表达,将江淹失笔的典故升华为对所有文人才运命运的叩问,是历代咏梦笔典故的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待