又和八首 其八

免周柱史出函关,岂有根株可据蟠。

但见名刊党碑内,可曾身在属车间。

老尤怕血斤边指,春不能朱镜里颜。

谁道先生浑懒去,巾车检校别村还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 迟暮 · 闲适 · 隐逸
创作背景
刘克庄晚年归隐唱和之作
这首诗是刘克庄晚年辞官归隐兴化军莆田时期,与友人唱和的作品。刘克庄一生多次卷入朝堂纷争,早年因江湖诗案被罢官,后期又因党争屡遭贬斥。厌倦仕途风波后他归隐故里,借咏史抒怀写下这组唱和诗,本首是组诗的第八首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求对仗工整、平仄合规、押韵统一。是古典诗歌中规范性极强的体裁,历代文人创作量极大,在古代文学史上占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是对南宋朝堂激烈党争、仕途凶险的由衷厌弃。第二层是对年华逝去、容颜衰老的淡淡怅惘。第三层是辞官归隐后脱离风波,村居生活的闲适自适。三种情绪交织,既见士人失意的苦闷,也见超脱的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
周柱史指周朝的柱下史老子,相传老子曾出函谷关归隐。党碑指北宋元祐党籍碑,是新旧党争中打压异己的标志。属车指帝王出行时的侍从车辆,代指朝堂近臣职位。斤指斧头,巾车指有帷幕的小型代步车辆。注释均为古代常用语义,无生僻异义,符合南宋诗文用词习惯。大家可以结合语境轻松理解这些字词的含义。
逐句白话释义
首句说就像当年周朝的柱下史老子离开函谷关一样,我在官场上也没有可以扎根盘踞的地方。颔联说只看见我的名字被刻在党争的碑上,却从来没有真正成为皇帝身边的近臣。颈联说年纪大了尤其怕被斧头边上的利刃伤到手指,春天也没法把镜子里我的衰老容颜变回红润。尾联说谁说道士我完全懒得出门,我坐着巾车去别的村子查点核验之后才回来。释义完全贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘克庄晚年归隐时期的唱和作品,他借用多个历史典故抒发自己的人生感慨。首先表达了对朝堂党争、仕途凶险的厌弃,不愿再卷入官场的风波里。其次感慨自己年华逝去,衰老已经是不可逆转的事实。最后写自己归隐后的闲适生活,虽然不再做官,但日常出行也很自在。整首诗的情绪比较平和,既有对过往的感慨,也有对当下生活的满足。大家读完可以很清晰地感受到诗人晚年的人生态度。
跨学科 · 是什么
元祐党籍碑历史学
元祐党籍碑是北宋宋徽宗时期的历史产物,当时宰相蔡京将反对新法的司马光、苏轼等309人列为奸党,刻碑公示全国。碑上所列人物全部受到贬谪打压,子弟也不得入京为官,是北宋新旧党争激化的标志性事件。南宋时期很多被列为奸党的人得到平反,不少地方的党碑被砸毁,留存至今的极少。大家在古诗里看到党碑的表述,基本都是指代朝堂党争对士人的打压。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,不要太激昂。首联和颔联读的时候可以稍微带一点感慨的语气,语速稍慢。颈联读的时候语气要放柔,带出一点怅惘的感觉。尾联读的时候语气要轻松,体现出闲适的感觉。断句的话按照每句的节奏断开,七言句断为“二二三”的节奏就可以,比如“免周/柱史/出函关”。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“春不能朱镜里颜”这个句式,采用“XX不能+动宾短语”的结构,用拟人化的方式抒发感慨。比如可以写“风不能平心上愁”,意思是风也不能平息我心里的愁绪。还可以写“酒不能消夜半寒”,意思是酒也不能驱散半夜里的寒意。这个句式很适合用来写无法消解的情绪或者无法改变的事实,大家可以多尝试写几个句子,熟练掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
“春不能朱镜里颜”这句适合用在感慨时光流逝、年华老去的作文场景里。比如写回忆长辈的作文时,可以用“看着奶奶鬓边的白发,我忽然明白什么叫‘春不能朱镜里颜’,时光带走了她的青春,却留下了满溢的温柔。”还可以用在感叹岁月变迁的散文里,比如“旧照片里的少年早已鬓角染霜,真应了那句‘春不能朱镜里颜’,唯有那些鲜活的记忆还不曾褪色。”大家平时写相关主题的内容时都可以灵活引用这句名句。

名句 CLASSIC LINES

春不能朱镜里颜
用语新奇,把春天拟人化,用反差感凸显年华逝去的无可奈何。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待