洛城东花下作

记得旧诗章,花多数洛阳及逢枝似雪,已是鬓成霜。

向后光阴促,从前事意忙。

无因重年少,何计驻时芳。

欲送愁离面,须倾酒入肠。

白头无藉在,醉倒亦何妨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感惜春 · 旷达
创作背景
白居易晚年居洛创作
本诗约作于唐文宗开成初年(836-837),白居易时任太子少傅分司东都,定居洛阳,某次游览洛城东花下,想起早年吟咏洛阳花的旧作,有感于时光流逝而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,由五言律诗扩展而来,每句五字,除首尾两联外,中间各联均需对仗,押韵符合平水韵规范。本诗共十二句,属于短篇五言排律,是唐代文人常用的抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是见春花盛放联想到时光飞逝、青春不再的怅惘,二是历经仕途浮沉后面对衰老的疏旷自适,情感表达克制真挚,符合白居易晚年闲适诗的整体风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 洛城东:指唐代东都洛阳的城郊东侧,是当时知名的赏花游览区域。2. 旧诗章:指诗人早年创作的吟咏洛阳花卉的诗作。3. 枝似雪:指枝头盛放的白色花朵如同积雪覆盖一般。4. 鬓成霜:形容两鬓的头发像霜一样白,指代年华老去。5. 事意忙:指过去为了功名、事务奔波忙碌。6. 驻时芳:指留住正在盛放的春花,引申为留住美好时光。7. 无藉在:唐代口语,指没有牵绊、无拘无束的状态。8. 何妨:指没有什么妨碍,表达不在意的态度。
逐句白话释义
1. 还记得从前写过的旧诗作,大多都是吟咏洛阳的繁花。2. 如今又见到枝头盛放的白花像积雪一样,可我的两鬓已经像霜一样白了。3. 往后剩下的时光越来越短促,从前的日子却都在为各种事务奔波忙碌。4. 没有办法重回少年时代,也没有什么计策能留住正在盛开的春花。5. 想要把愁绪从脸上赶跑,就得把酒倒进肚子里。6. 我这白头老人无拘无束,就算喝醉了倒在地上也没有什么妨碍。7. 每句释义严格贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰,便于普通读者快速理解诗歌内容。8. 释义参考了权威注本的字词解释,确保内容准确无误。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是白居易晚年游览洛阳城东花下时的即兴抒怀之作。2. 诗人由眼前盛放的春花联想到早年写过的相关诗作,触发了时光流逝的感慨。3. 诗歌先写今昔对比的怅惘,再写面对衰老的疏旷心态。4. 整体情感真挚自然,没有刻意的雕琢修饰,符合白居易一贯的浅白诗风。5. 诗歌传递出普通人都会有的年华老去的共鸣,兼具伤感与洒脱的双重特质。6. 内容围绕春花与衰老的对照展开,结构清晰,层次分明。7. 没有晦涩的用典,普通读者可以轻松读懂诗歌的核心含义。8. 是白居易晚年闲适诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
白色春花植物学
1. 诗句中描述的似雪白花是春季盛开的白梨花或者李花。2. 这类花属于蔷薇科落叶乔木,是中原地区常见的观赏花卉。3. 花期通常在每年春季的3到4月,单朵花为白色,簇生在枝头。4. 盛放时整棵树的枝条都被白色花朵覆盖,远看如同落了一层积雪。5. 洛阳地区的气候条件非常适合这类蔷薇科花卉的生长,唐代就有大量种植。6. 这类花卉的花期较短,通常只有10到15天,也契合诗歌里时光易逝的主题。7. 除了观赏价值,梨花和李花的果实也可以食用,有一定的经济价值。8. 古人常常用这类白色春花比喻霜雪、白发等意象,是古典诗词里的常见意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言诗,诵读时每句按照2-3的节奏断句,比如'记得/旧诗章,花多/数洛阳'。2. 前四句读的时候语气要平缓,带出今昔对比的怅惘感,语速稍慢。3. 中间四句读的时候语气可以稍微加重,突出时光飞逝的感慨。4. 最后四句读的时候语气要变得放松洒脱,读出旷达的感觉。5. 每联之间停顿1秒,整首诗的诵读时间控制在1分钟左右为宜。6. 诵读时咬字要清晰,特别是'霜''忙''芳''肠''妨'这些韵脚字可以稍微拖长读音。7. 可以配合轻柔的古典背景音乐,更能贴合诗歌的情感氛围。8. 多诵读几遍就能快速记住诗歌的内容,体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿'及逢枝似雪,已是鬓成霜'的对仗句式,用两种相似的意象做对比。2. 句式结构为'及逢+具象事物+似+喻体,已是+抽象/具象事物+成+喻体'。3. 比如可以仿写为'及逢枫似火,已是岁将终',用枫叶如火对比一年即将结束。4. 仿写时要注意前后两句的意象要有相关性,能够传递出统一的情感。5. 不需要严格遵循格律,只要句式结构相似、对仗基本工整就可以。6. 这种句式适合用来表达时光流逝、物是人非的感慨,适用场景很广。7. 仿写的时候可以多观察身边的景物,找到合适的对比意象。8. 多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法,提升写作的表现力。
核心名句写作应用
1. 核心名句'及逢枝似雪,已是鬓成霜'适合用在回忆类、感怀时光类的作文里。2. 比如写回到故乡看到小时候种的树开花了,自己已经长大,就可以用这句诗。3. 也可以用在写长辈的文章里,形容长辈看到熟悉的景物,已经年华老去的状态。4. 应用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解诗句的含义。5. 这句诗的情感比较克制,不会显得过于伤感,适配很多温和的感怀场景。6. 也可以用在日记、随笔里,表达自己看到某样熟悉的事物时的时光飞逝的感慨。7. 应用时要注意贴合上下文的语境,不要强行套用。8. 这句诗的辨识度很高,用在文章里能提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
白居易《钱塘湖春行》同作者
1. 两首诗都是白居易创作的写景抒怀作品,语言风格都浅白自然。2. 《钱塘湖春行》写的是杭州西湖的春景,本诗写的是洛阳城东的春景。3. 两首诗都表达了诗人面对春景时的真实感触,情感真挚动人。4. 都是白居易闲适诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读。5. 两首诗都没有晦涩的用典,普通读者都能轻松读懂。6. 都选取了春季的典型景物作为抒情的载体,意象鲜明生动。7. 都流传很广,被收录在各类唐诗选本里,受到历代读者的喜爱。8. 都能体现白居易一贯的诗歌创作风格,贴近生活,贴近普通人的情感。
刘希夷《代悲白头翁》同主题
1. 两首诗都是围绕春景抒发时光易逝、年华老去的感慨的作品。2. 《代悲白头翁》里的'年年岁岁花相似,岁岁年年人不同'和本诗的核心名句有异曲同工之妙。3. 都用春花的盛放和人的衰老做对比,突出时光的无情。4. 情感都兼具怅惘和通透的双重特质,容易引发读者的共鸣。5. 都是唐代咏春诗里的代表性作品,流传范围很广。6. 都没有刻意的雕琢,语言自然流畅,情感表达真挚。7. 都被历代评论家所称道,是唐诗里的经典作品。8. 适合放在一起阅读,体会不同诗人面对同一主题的不同表达。

名句 CLASSIC LINES

及逢枝似雪,已是鬓成霜
以春花似雪比喻鬓发如霜,对仗工整,意象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待