郡西亭偶咏
常爱西亭面北林，公私尘事不能侵。
共闲作伴无如鹤，与老相宜只有琴。
莫遣是非分作界，须教吏隐合为心。
可怜此道人皆见，但要修行功用深。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感修身 · 闲适
创作背景
杭州刺史任上创作
本诗作于唐穆宗长庆二年至长庆四年（公元822-824年），诗人时任杭州刺史。任职期间诗人政务之余常游赏城西亭，有感于当地清净的环境与自身的生活状态创作此诗。创作动因是诗人对自身吏隐生活状态的总结与体悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于初唐时期，定型于盛唐。每首共八句，每句七个字。格律要求严格，颔联、颈联必须对仗，押韵遵循平水韵规范。七言律诗在唐代成为文人创作中占据重要地位，是古代文人抒发情志的常用文体。本首《郡西亭偶咏》完全符合七言律诗的格律规范，是中唐七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕诗人任地方官时超脱公私杂事侵扰的闲适心境，以及对吏隐合一人生境界的追求。同时传递出对修身践行不能只停留在认知层面，更要付诸实际行动的感悟。情感平和旷达，无失意牢骚，体现了白居易中后期闲适诗的典型情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词：尘事，指公事与私事两类世俗杂事。第二个重点字词：吏隐，指一边担任官职一边保持隐逸的生活心态。第三个重点字词：修行，此处指践行自己认同的人生理念，而非宗教意义的修行。第四个重点字词：北林，指西亭北面的林木区域。这些字词都是唐代常用的书面语，理解后就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句：我常常喜爱西亭面对着北面的林木，公家私人的世俗杂事都不能侵扰到这里。第二句：能和我一起作伴消磨闲暇时光的，没有比鹤更合适的了，和老年状态相配的只有琴。第三句：不要让是非对错成为划分边界的标准，一定要让为官和隐逸的心态融合在一起。第四句：可惜这个道理人人都能看见，只是要践行需要下很深的功夫。这些释义完全贴合原文的字面意思，无额外引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易在杭州任刺史时游览郡西亭时偶然创作的作品。诗歌开篇先描写了西亭清净不受世俗杂事侵扰的优越环境。中间两联写自己闲暇时与鹤为伴、以琴为友的闲适生活，提出了吏隐合一的人生追求。结尾点明人人都懂这个道理，但需要认真践行才能做到。整体内容平和自然，贴合诗人的真实生活状态。
跨学科 · 是什么
吏隐文化社会学
吏隐是中国古代士大夫的一种生活方式，指士大夫一边担任官职处理公务，一边保持隐逸的心态，不被世俗杂事影响自己的精神世界。这种生活方式既能实现士大夫为官安民的社会责任，也能满足个人追求精神自由的需求。是古代文人平衡入世与出世需求的常见选择，在中唐时期非常流行。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓平和的语气，每句七言按照2-2-3的节奏断句。首联语速稍慢，读出对西亭环境的喜爱之情。颔联语气放松，读出闲适的感觉。颈联语气稍重，突出核心观点。尾联语气平和，读出娓娓道来的感悟感。诵读时不需要加入过于激烈的情绪，保持自然从容的状态即可。
基础句式仿写指导
可以模仿颔联“共闲作伴无如鹤，与老相宜只有琴”的对仗句式进行仿写。仿写时要注意上下句词性相对，语义相关。比如可以仿写“消夏最佳唯竹，伴读最宜唯灯”这样的句子，既符合对仗要求，也能表达自己的生活感受。仿写不需要追求过于华丽的辞藻，贴合自己的真实体验即可。
核心名句写作应用
核心名句“莫遣是非分作界，须教吏隐合为心”可以应用在描写人生追求、生活态度相关的写作场景中。比如写自己追求平衡工作与生活的文章时，就可以引用这句诗表达自己不被是非对错束缚，追求自在生活的态度。也可以用在评价古代文人生活选择的文章里，作为论据使用。应用时要注意贴合上下文语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
白居易闲适诗同主题
本诗属于白居易中后期创作的闲适诗系列，同系列还有《钱塘湖春行》《杭州春望》等作品，都是诗人杭州任上创作的，内容都围绕杭州的生活与个人情志展开，风格平和自然，语言浅白流畅，是白居易闲适诗的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
莫遣是非分作界，须教吏隐合为心
这两句凝练提出了吏隐合一的人生追求，打破了为官与隐逸的对立边界。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待