又三首 其二

莫惜倾囊更典衣,繁华尤诧送神时。

不惟宝髻修容出,亦有银钗跣足嬉。

但见春城催画角,何曾夜市拥牙旗。

遨头清俭君毋怪,畴昔书囊在殿帷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感谦逊
创作背景
成都送神习俗
此诗创作于范成大任四川制置使期间(约1175年前后)。诗中所描绘的“送神时”是宋代成都特有的岁时节令习俗,于特定日期举行盛大仪式送神归天,全城百姓参与,形成“夜市拥牙旗”的狂欢景象。范成大作为地方长官(遨头)亲历此景,以其敏锐的观察力记录下这一风俗,并借尾联表达个人态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐而极盛,要求对仗工整、平仄协调、押韵严格。范成大此作遵循七律格律,以八句五十六字描绘成都送神民俗,是其田园诗与风俗诗结合的典范,体现了宋诗长于叙事与议论的特点。
情感 · 解读
诗歌核心情感并非单一的欢乐或讽刺,而是复杂交织的。前六句以客观甚至略带欣赏的笔触,描绘了成都送神日倾城狂欢、不拘礼法的盛大民俗场面,流露出对民间生命力的观察与记录。尾联笔锋一转,以“遨头”(地方长官)自指,解释自己清俭的缘由是昔日为官清廉、书囊空空,情感转为自谦与自嘲,暗含对奢靡之风的委婉批评与对自身操守的坚持。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 倾囊:倒空钱袋,指花光所有钱。2. 典衣:典当衣服换钱。3. 讶:惊讶,诧异。4. 送神时:指特定节日送神归天的仪式期间。5. 宝髻:饰有珠宝的发髻,代指盛装女子。6. 修容:修饰容貌,打扮。7. 银钗:银制的发钗,代指普通妇女。8. 跣足:光着脚。9. 嬉:嬉戏,玩耍。10. 画角:古代军中乐器,形如竹筒,外加彩绘,声音哀厉高亢,此处指仪仗或报时。11. 牙旗:以象牙装饰的大旗,多为主帅或将领所用,此处形容仪仗或店铺招幌。12. 遨头:宋代成都人对知府的俗称,因知府常带头游宴而得名。13. 畴昔:往日,从前。14. 书囊:装书的袋子。15. 殿帷:宫殿的帷幕,代指朝廷或宫廷。
逐句白话释义
1. 莫惜倾囊更典衣:不要舍不得花光钱袋甚至典当衣服。2. 繁华尤诧送神时:这繁华景象尤其在送神的时候令人惊讶。3. 不惟宝髻修容出:不只是梳着宝髻、精心打扮的女子出来了。4. 亦有银钗跣足嬉:也有戴着银钗、光着脚嬉戏的妇女。5. 但见春城催画角:只看见春天的成都城里,画角声催促着(仪式开始)。6. 何曾夜市拥牙旗:何曾见过夜市上如此拥挤,旗帜招展。7. 遨头清俭君毋怪:我这个长官如此清俭,诸位不要奇怪。8. 畴昔书囊在殿帷:只因我从前在朝为官时,书囊(喻清贫)就挂在宫殿帷幕边。
核心主旨概括
本诗描绘了宋代成都送神日全城狂欢、不拘礼法的盛大民俗场面,展现了市民生活的丰富多彩与蓬勃生命力。尾联诗人以地方长官“遨头”自居,解释自己清俭的原因是昔日为官清廉,既是对奢华民俗的委婉回应,也是对自身操守的标榜,体现了士大夫观察民俗时的复杂心态。
跨学科 · 是什么
宋代成都遨头制度历史学
诗中“遨头”一词反映了宋代成都特有的官民互动制度。据《成都游宴记》等文献记载,宋代成都知府常于节庆时带头出游宴饮,与民同乐,故被民间亲切地称为“遨头”。这一制度促进了地方官与市民的交流,也使得成都的节庆活动尤为盛大,成为地方治理与文化繁荣的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时宜采用“二二三”的节奏。首联语气可略带劝诫与惊叹,读出繁华之感。颔联、颈联描绘场景,语速可稍快,体现热闹纷繁。尾联转为自谦自嘲,语气应平和、略带幽默。整体节奏由快渐缓,情感由外向的观察转向内省的自述。
句式仿写指导
诗中“不惟……亦有……”是典型的递进并列句式,用于列举现象,增强表现力。仿写时可先描述一种普遍或显眼的情况,再用“亦有”引出另一种更具体、更生动或更出乎意料的情况,形成对比或补充,使描写层次更丰富。例如:“不惟高楼明灯耀,亦有陋巷炊烟升。”
写作应用场景
尾联“遨头清俭君毋怪,畴昔书囊在殿帷”可用于自谦或解释自身简朴作风的场合。在写作中,当需要表达自己因过往经历(如清贫、专注学问等)而养成某种习惯或态度时,可化用此意,以幽默、含蓄的方式说明缘由,既显文采,又见品格。
关联知识图谱
范成大《成都岁暮》等诗同主题
范成大在成都期间创作了大量描绘当地风物民俗的诗作,如《成都岁暮》、《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵》等,与本诗共同构成了一幅生动的宋代成都风俗画卷。
杜甫《丹青引赠曹将军霸》同手法
杜甫诗“途穷反遭俗眼白,世上未有如公贫”亦用自述清贫来反衬品格或回应他人,与本诗尾联的自谦手法有异曲同工之妙,都是通过陈述自身境况来含蓄表达态度。

名句 CLASSIC LINES

遨头清俭君毋怪,畴昔书囊在殿帷
此联为全诗点睛之笔。“遨头”是宋代成都人对知府的俗称,范成大以此自称。诗句意为:我这个长官如此清俭,诸君不要奇怪,只因我从前在朝为官时,书囊空空(喻为官清廉)。此句以自谦自嘲的口吻,既回应了前文描绘的奢华民俗,又巧妙标榜了自身清廉,体现了士大夫的操守与幽默感。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待