送明甫初筮十首 其七

十载脾神厄,何曾食有鱼。

击鲜徒溷汝,遗鲊适忧吾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感谦逊 · 送别
创作背景
刘克庄仕途经历与送别背景
刘克庄生活在南宋中后期,一生仕途坎坷,多次因直言进谏而遭贬黜。此诗是其《送明甫初筮十首》组诗之一,为送别一位字或号为“明甫”的友人初次出仕(“初筮”指初次做官)而作。诗中“十载脾神厄”是诗人对自己长期仕途不顺、生活困顿的概括,反映了南宋后期官场环境与士人境遇。创作时间约在刘克庄中年以后,具体年份学界尚有考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗体裁,是汉魏以后逐渐形成的一种诗歌形式,句式整齐,每句五字,不讲究平仄对仗,格律相对自由,便于叙事和抒情。五言古诗在唐宋时期依然流行,是文人表达个人情感和日常交往的重要载体。
情感 · 解读
本诗核心情感是送别友人初入仕途时的复杂心绪。诗人以自谦的口吻,回顾自己仕途蹭蹬、生活清贫的过往(“十载脾神厄,何曾食有鱼”),以此宽慰和勉励即将赴任的友人。后两句则流露出对友人未来境遇的关切与担忧,情感真挚而含蓄,体现了宋代士大夫交往中重情义、尚节俭的品格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“脾神”:中医理论中脾脏的神灵,此处代指身体、元气。“厄”:困苦、灾难。“食有鱼”:典故出自《战国策·齐策》,冯谖为孟尝君门客,因待遇不佳弹铗而歌“长铗归来乎,食无鱼”,后得到厚待。此处反用,表示从未有过优厚待遇。“击鲜”:宰杀新鲜的牲畜鱼禽,指丰盛的菜肴。“溷”:同“混”,打扰、麻烦。“遗”:赠送。“鲊”:腌制的鱼。“适”:正好。“忧”:担忧。
逐句白话释义
第一句:我这十年来身体一直遭受困厄。第二句:哪里曾经享受过像孟尝君门客那样有鱼吃的优厚待遇呢?第三句:(你若)宰杀新鲜的鱼肉来款待我,也只是白白地麻烦你。第四句:(你若)赠送给我一些腌鱼,倒正合我这担忧生活的心意。
全诗主旨概括
这首诗是诗人送别即将初次做官的朋友时所作。诗人没有直接祝福或勉励,而是通过回顾自己十年来仕途不顺、生活清贫的境遇,来委婉地表达对朋友的关切。他告诉朋友,不必为自己准备丰盛的礼物,简单的腌鱼就足够了,这既体现了诗人的自谦与节俭,也暗含了对朋友未来官场生涯可能面临清贫的提醒与关怀。
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读时节奏平稳,语速适中。每句可按“二三”或“二一二”节奏划分,如“十载/脾神厄”、“何曾/食有鱼”。语气应沉稳、略带感慨,在“何曾”、“适忧”等词处可稍作强调,以体现自谦与关切之情。
句式仿写指导
可学习本诗“何曾……”的反问句式,用于表达对某种境遇的否定或感慨,如“何曾一日闲”。也可学习“……徒……,……适……”的对比句式,用于表达两种行为或事物的不同价值或意义,如“赠金徒显富,赠书适慰心”。
名句应用场景
“十载脾神厄,何曾食有鱼”可用于写作中描述个人长期奋斗却未获相应回报的境遇,或用于自谦,表示自己成就有限、生活简朴。在表达对他人关心时,也可化用“击鲜徒溷汝,遗鲊适忧吾”的意思,表示心意重于形式,简单的关怀更显真诚。

名句 CLASSIC LINES

十载脾神厄,何曾食有鱼
此二句化用战国时孟尝君门客冯谖“弹铗而歌”的典故,反用其意,表明自己从未享受过优厚的待遇。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待