戏和贾常州醉中二绝句 二

越调管吹留客曲,吴吟诗送暖寒杯。

娃宫无限风流事,好遣孙心暂学来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 闲适
创作背景
长庆年间苏州刺史任上唱和之作
本诗作于唐穆宗长庆三年(公元823年),当时白居易任苏州刺史,与时任常州刺史的贾𫗧为邻郡长官,二人多有公务往来与私交宴聚。本次为白居易看到贾𫗧醉酒后所作的两首绝句,随性创作的戏和作品,创作动因纯粹为友人间的即兴互动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的格律诗体裁。全篇共四句,每句七字,格律规范,篇幅短小精悍,适合即兴抒情、唱和应答,是唐代文人日常交际常用的诗歌体裁,在古典诗歌体系中占有重要的普及性地位。
情感 · 解读
本诗核心情感以轻松戏谑的调侃为主,是朋友间宴饮唱和的随性之作,既表达了对江南地区音乐、饮食、文化风雅传统的赞赏,也暗含对友人洒脱性情的肯定,整体氛围明快活泼,无沉重悲戚的情绪表达,符合文人日常交际唱和的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
越调是唐代流行的古乐调之一,属于燕乐体系的常用调式。吴吟指吴地特色的民间歌谣,声调婉转柔和。暖寒杯指冬日宴饮时用来暖酒的酒杯,也代指劝酒的行为。娃宫指春秋时期吴王夫差为西施建造的馆娃宫,旧址在今苏州灵岩山。孙心此处是对贾常州的调侃,指代他年轻洒脱的心性。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写宴会上用管乐吹奏越调的留客曲子,用来挽留参加宴会的客人多坐一会。第二句写大家唱着吴地的歌谣,互相传递着暖好的酒杯劝酒。第三句写苏州当地的馆娃宫流传下来无数的风雅风流往事,都是值得大家称道的内容。第四句写正好可以让你这位朋友的少年心性,暂时学着古人的风流样子享受当下的快乐。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易和朋友宴饮时的戏和之作,主要内容是描写当时江南地区宴饮的热闹风雅场景,用轻松调侃的语气劝朋友及时享受当下的快乐,感受江南地区深厚的风雅文化传统。整首诗的内容非常生活化,没有宏大的主题,就是记录朋友聚会的轻松瞬间,是白居易闲适诗的典型代表作品之一。
读写应用
诵读节奏指导
本诗诵读时按照七言绝句的标准223节奏断句即可,每句的断句位置为:越调/管吹/留客曲,吴吟/诗送/暖寒杯,娃宫/无限/风流事,好遣/孙心/暂学来。诵读的时候整体语气要轻松明快,不需要太过沉重严肃,符合戏和诗的轻松氛围,读的时候每个停顿的地方可以稍作停顿,突出诗句的节奏感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的并列场景描写句式,结构为“XX(类别)+XX(动作)+XX(核心事物)”,比如可以仿写为“羌笛声吹思乡曲,胡旋舞送迎客杯”,用来描写西北边塞的宴饮场景。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,场景要统一,对仗可以不用太严格,符合整体的意境就可以,适合用来描写不同地方的特色宴饮或者活动场景。
名句写作应用
“越调管吹留客曲,吴吟诗送暖寒杯”这句名句,非常适合用在描写江南地区旅游体验、朋友聚会宴饮、地方文化活动的作文里。比如写自己去苏州旅游的时候,参加当地的特色宴饮活动,就可以引用这句诗来表现当地的文化特色,让作文的内容更有文化底蕴,也能更好地表现场景的氛围感。

名句 CLASSIC LINES

越调管吹留客曲,吴吟诗送暖寒杯
本句精准捕捉了唐代江南地区宴饮时奏乐、唱诗、劝酒的典型场景,画面感极强,历代诗话多评价其“深得吴地风俗之真”。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待