和太素早春书事忆游京国

新年吟咏喜经旬,金粟山边渭水滨。

微雪尚妨天气暖,衰林先让鸟声春。

牵情但恨梅花谢,醒酒空思桂蠹辛。

深感相将游汴水,梦中杨柳已迷人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨
创作背景
北宋关中酬和之作
本诗为北宋初年文人田锡居关中时期的酬和作品,创作于早春时节,是回应友人太素《早春书事》诗作的唱和篇,创作动因是友人诗作勾起了作者对早年游历汴京经历的回忆。学界考证本诗创作时间为太平兴国八年(983年)前后,此时田锡辞官居渭水边闲居。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人酬和交往最常用的诗歌体裁之一,兼具格律规整性与抒情灵活性。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是早春时节居于渭水边的闲适悠然,二是对友人寄赠诗作的回应酬答之情,三是对早年游历汴京(今河南开封)经历的深切怀念,整体基调冲淡平和,怀思而不伤感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“经旬”指满十天,“金粟山”是位于今陕西蒲城的关中名山,“渭水”是黄河最大支流,流经关中平原。“桂蠹”是桂树上生长的蠹虫,古人认为其味辛辣可用来醒酒。“汴水”指流经北宋都城汴京的运河水系,代指汴京。整首诗的字词都没有生僻的通假字或古今异义,符合北宋浅切平易的诗风特点。大家阅读时只需要理解核心地名和物象的指代含义就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
新年以来我高兴地写了十多天的诗,居住在金粟山边渭水之滨。细碎的残雪还妨碍着天气转暖,稀疏的林木已经先让鸟声透出了春意。看到梅花凋谢我不由得生出怅恨之情,酒醒之后空自想念桂蠹的辛辣味道。深深感念当年和你一同游历汴水的时光,如今梦里的汴京杨柳已经迷人眼目。这些释义完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的文学引申,大家可以直接对照原文理解每一句的基本意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者回应友人太素诗作的唱和篇,先写自己早春时节居于渭水边的生活状态与眼前的初春景色,再由眼前景物勾起对早年和友人同游汴京经历的回忆,抒发了对友人的牵挂和对往昔美好游历时光的深切怀念。整首诗的内容浅显易懂,情感真挚平和,没有浓烈的悲喜情绪,体现了北宋初年文人闲适的隐居生活状态。
跨学科 · 是什么
渭水、金粟山地貌特征地理学
渭水是黄河的最大支流,发源于甘肃渭源,流经关中平原最终汇入黄河,是关中地区的母亲河。金粟山是关中平原北部的低山丘陵,海拔不高,周边多耕地与村落,至今仍是陕西渭南的知名自然景观。诗句里提到的金粟山边渭水滨,就是典型的关中平原北部的河谷地貌,这种地貌气候温和,适合人居,古代多有文人选择在此隐居。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语调要温和,不要有太大的起伏。首联两句每句在第四字后稍作停顿,颔联和颈联对仗句式要读出节奏对称感,尾联语调可以稍微放软,体现出怀念的情绪。大家诵读的时候每句的重音分别落在“喜”“渭”“妨”“让”“恨”“思”“感”“迷”这几个字上,就能读出基本的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联“微雪尚妨天气暖,衰林先让鸟声春”的对仗句式,结构是“物象+状态+行为+事物特征”,上下句对应位置的词性要相同,语义要相关。比如可以仿写为“凉风未退夏余热,早桂先飘月畔香”,就是符合这个句式结构的仿写。仿写的时候注意前后句的景物要属于同一个季节,特征要对应,就能写出工整的对仗句。
核心名句写作应用
“微雪尚妨天气暖,衰林先让鸟声春”这句可以用在描写初春景色的散文、日记或者作文里,也可以用在立春、雨水节气的文案创作中。比如写初春游记的时候可以用:“走在郊外的小路上,看着残雪未消的枝头传来阵阵鸟鸣,忽然想起古人说的‘微雪尚妨天气暖,衰林先让鸟声春’,果然早春的生机是藏不住的。”这个应用场景非常广泛,大家平时写季节相关的内容都可以引用。
关联知识图谱
《次北固山下》同主题
《次北固山下》是唐代王湾的作品,同样是写早春时节的景色,抒发对亲友的怀念之情,和本诗的主题、创作背景高度相似,都是借早春物候抒怀人之情,都是历代传诵的早春经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

微雪尚妨天气暖,衰林先让鸟声春
这两句是本诗的核心名句,以细腻的感官观察捕捉早春物候特征。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待