寄陈处士
柳暗江亭春正深，黄鶑百啭有余音。
自惭分判颁条政，谁信常怀易俗心。
吟次落花浮砚水，静中飞絮满帘阴。
及瓜即是归丹阙，莫惜时来一访寻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗为宋初诗文革新先驱田锡外放睦州（今浙江建德）任地方长官期间所作，学界考证创作时间为太平兴国或雍熙年间，当时作者任期即将届满，作此诗寄赠隐居的陈姓友人，传递近况与归期邀约。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南朝永明体，成熟于唐代，每首八句每句七字，平仄、押韵、对仗均有严格规范，是唐宋文人创作的主流诗歌体裁之一。本诗为平起首句入韵的标准七言律诗，格律严谨，符合宋代律诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是地方官对理政成果的谦逊态度，二是心怀移风易俗的儒家治世理想，三是对隐居友人的牵挂与任期将满归京相聚的热切期许，整体情感诚挚恳切，基调明快冲淡。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.柳暗：指暮春柳树长势繁茂、枝叶浓密形成厚重树荫的状态。2.黄莺：又名黄鹂，春季常见鸣禽，叫声清脆婉转，是春日标志性物候。3.颁条政：指地方官员发布施政法令、处理政务。4.易俗心：指改变地方不良风俗、推行儒家教化的志向。5.吟次：指吟诵诗歌的间隙。6.及瓜：出自「及瓜而代」典故，指代官员任期届满。7.丹阙：指代皇宫、京城。8.处士：古代指有才华却隐居不做官的士人。
逐句白话释义
1.暮春时节，江边柳树浓密的树荫笼罩着驿亭，春色正浓。2.黄莺在枝头婉转鸣叫，清脆的声音余韵悠长。3.我十分惭愧，只做了些发布政令的普通政务，没有突出的政绩。4.没有人知道，我心里一直怀着改变当地风俗、推行教化的志向。5.闲暇吟诵诗歌的时候，飘落的花瓣轻轻浮在砚台的水面上。6.安静的屋子里，飞舞的柳絮飘满了窗帘下的阴凉处。7.等我任期届满的时候，就会回到京城任职。8.希望你不要吝惜脚步，时常过来探访我，我们可以相聚畅谈。
核心主旨与内容概括
1.本诗是北宋官员田锡写给隐居友人的赠诗。2.开篇先描写暮春江亭的秀美景色，点明时节与环境。3.接着交代自己作为地方官的理政状态与移风易俗的治世志向。4.再描摹自己理政之余吟诗、闲坐的闲雅日常生活。5.最后告知友人自己即将任满归京的消息，发出真诚邀约。6.全诗语言质朴自然，没有华丽辞藻。7.情感真挚恳切，没有刻意的矫饰。8.展现了传统儒家士大夫的治世理想与珍视友情的品质。
跨学科 · 是什么
柳植物学
1.诗句中的柳指垂柳，是中国南方地区常见的落叶乔木。2.垂柳喜温暖湿润气候，多生长在江边、湖畔等水源充足的区域。3.春季是垂柳的生长旺季，暮春时节枝叶会变得十分浓密，形成厚重树荫。4.柳树在中国传统文化中常被用来寄托离别、思念情绪，是春日风物的典型代表。5.本诗描写的「柳暗」场景，完全符合江南地区暮春柳树的生长规律。6.古代文人常于柳下搭建亭台，作为休憩、送别的场所，诗中的江亭就属这类建筑。7.柳树花期在早春，暮春时节已过花期，仅有柳絮飘落。8.垂柳枝条柔软下垂，是辨识度极高的春日景观植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗诵读节奏可按「二二三」格式断句，如「柳暗/江亭/春正深」。2.首联描写春日景色，诵读时语气轻柔舒缓，带欣赏美景的愉悦感。3.颔联抒发志向，诵读时语气沉稳诚挚，体现谦逊与坚定。4.颈联描写闲雅生活，诵读时语气放松平缓，营造静谧闲适的氛围。5.尾联是对友人的邀约，诵读时语气恳切热情，传递思念与诚意。6.每句重音可放在核心意象词上，如首联的「暗」「深」「百啭」「余音」。7.全诗诵读速度适中，不要过快，读出七言律诗的韵律感。8.联与联之间的停顿可稍长，体现诗歌的结构层次。
基础句式仿写指导
1.可仿写首联的景起句式，先写两个相关春日景物，烘托环境氛围。2.如「花落/庭阶/夏初临，蝉鸣/高树/有余音」，即仿照首联结构与意象特点创作。3.可仿写颈联的对仗句式，前后两句对仗工整，分别描写两个相关的生活场景。4.如「书罢/清辉/落笺纸，闲时/茶香/绕窗棂」，即仿照颈联对仗结构创作。5.可仿写尾联的直抒胸臆句式，先交代事件时间节点，再提出邀约或表达期许。6.如「秋来/即是/归乡日，莫惜/常通/一纸音」，即仿照尾联表意逻辑创作。7.仿写时注意句式节奏与韵脚，尽量与原诗韵律感保持一致。8.可结合自身生活场景替换原诗意象，写出符合真实感受的内容。
核心名句日常写作应用
1.「吟次落花浮砚水，静中飞絮满帘阴」可用来描写悠闲雅致的读书、写作场景。2.如写周末在家练字的场景时，可用这句话烘托安静美好的氛围。3.这句话也可用来形容江南暮春的优美景色，适合用在写景作文或随笔中。4.「及瓜即是归丹阙，莫惜时来一访寻」可用来表达和亲友约定见面的期许。5.如去外地工作数年，和朋友告别时，可用这句话邀约对方等你回来相聚。6.也可用在给远方亲友的书信或消息里，表达自己即将回家、期待见面的心情。7.这两句名句适用场景广泛，写景抒情都十分合适。8.使用时不需要修改原句，直接引用或化用都可，能提升文字的文雅程度。
关联知识图谱
及瓜而代历史典故同典故
1.本诗中「及瓜即是归丹阙」用到了「及瓜而代」的历史典故。2.这一典故出自《左传·庄公八年》，是古代指代官员任期届满的固定表述。3.本诗用该典故明确告知友人归期，表意文雅且有出处。4.这一典故是中国古代文学中十分常见的典故，被很多文人使用过。5.通过该典故可看出作者对儒家经典十分熟悉，文学素养很高。6.关联这一典故能帮助读者更好地理解作者所说归期的具体含义。7.也能让读者了解古代职官任期制度的相关文化背景。8.这一典故的使用也让本诗的文化内涵更加丰富。
标签 TAGS
作者 POET
田锡 940-1003/1004
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待