马坠强出赠同座
足伤遭马坠，腰重倩人擡。
秪合窗间卧，何由花下来。
坐依桃叶枝，行呷地黄杯。
强出非他意，东风落尽梅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜春 · 旷达 · 闲适
创作背景
江州坠马后创作
本诗作于唐元和十一年（公元816年），白居易时任江州司马，骑马外出时不慎坠落受伤，休养几日后强撑身体出门与友人同游，为赠同座友人创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共8句，每句5字，格律严谨，是唐代成熟的诗歌体裁之一，在唐代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是坠马受伤后自我调侃的豁达心态，二是不忍辜负春日盛景的惜春之意，三是与友人同游的轻松闲适之情，整体情感真挚明快，无愁苦之态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 倩人擡：请人搀扶。2. 秪合：只应该。3. 呷：小口地喝。4. 地黄杯：盛放着地黄酒的杯子，地黄酒是古代常用的养生酒。5. 东风：指春风。大家要注意这些字词的古今差异，不要理解错含义。
逐句白话释义
1. 骑马的时候坠落摔伤了脚。2. 腰沉得厉害要请人搀扶才能起身。3. 本来就该在窗户边卧床休养。4. 怎么还能走到花树下面来呢。5. 坐着的时候靠在桃树枝上借力。6. 走路的时候小口喝着地黄酒补身。7. 我强撑着出门不是别的原因。8. 是春风快要把梅花都吹落干净了。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人坠马受伤之后，担心春光逝去梅花落尽，强撑着身体出门和友人同游的小事。整首诗语言非常平实，没有华丽的修饰，带着轻松的自嘲语气，表达了诗人对美好春日的喜爱和珍惜之情，也能看出他乐观豁达的性格。
跨学科 · 是什么
梅与桃的花期特征植物学
1. 梅花属于蔷薇科杏属植物，是早春最先开放的花木之一，花期一般在农历正月到二月。2. 桃花属于蔷薇科桃属植物，花期比梅花晚半个月到一个月左右。3. 诗里提到梅花快要落尽、桃枝已经可以倚靠，说明当时正是晚春时节，春光即将流逝，所以诗人急着出门赏景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言诗，每句按照二三分段的节奏停顿，比如“足伤/遭马坠，腰重/倩人擡”。2. 诵读的时候语气要轻松明快，读出诗人自嘲的幽默感，不要读得太沉重。3. 最后两句要稍微放慢语速，突出诗人惜春的温柔情绪。
基础句式仿写指导
1. 大家可以模仿最后两句“XX非他意，XXXX”的转折句式来创作。2. 前面半句先说明一个反常行为，后面半句点明背后的原因，情感表达会非常直接真挚。3. 比如可以仿写为“晚归非他意，檐下待燕来”“攒钱非他意，买花赠母亲”等。
名句日常写作应用
1. 核心名句“强出非他意，东风落尽梅”适合用在描写春游、珍惜时光主题的作文里。2. 比如写和家人一起去公园赏春的文章，结尾可以引用这句话，表达自己不想错过春日美景的心情。3. 也可以用在描写自己克服小困难去做喜欢的事的文章里，体现对美好事物的珍视。
关联知识图谱
《村居卧病》同主题
1. 《村居卧病》也是白居易在江州时期创作的作品。2. 两首诗都是描写诗人患病受伤期间的生活状态，风格都偏向闲适平易。3. 都体现了白居易即使身体不适也乐观生活的性格特点。
名句 CLASSIC LINES
强出非他意，东风落尽梅
本句以直白的语言点明出游的核心动因，将惜春之情表达得质朴动人。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待