拟古 其九

萱花不须折,安足忘君忧。

青铜莫频揽,适令惊鬓秋。

谢安壮未仕,定远晚封侯。

功名俱磊落,时来岂自由。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律、押韵限制,创作自由度较高。它起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期发展成熟,是唐代近体诗成型前古代文人最常用的诗歌体裁之一。历代五言古诗佳作众多,擅长承载深沉的哲思与抒怀内容,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。本诗通篇为五字句,无固定格律约束,完全符合五言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感是面对年华流逝、功名未就的处境时的旷达态度,反对为暂时的失意过度焦虑。诗中既承认人对年华老去、壮志未酬的焦虑是人之常情,又借历史典故劝慰世人不必强求一时的成就,等待时机到来自然能有所作为。整体情感基调平和通透,没有怀才不遇的愤懑,充满了顺其自然的通达智慧,是中国传统处世哲学的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萱花指忘忧草,古代民间认为萱草可以消解忧愁,是诗词中常见的消愁意象。青铜指古代的铜镜,古代没有玻璃镜,人们用打磨光滑的青铜镜照容。揽是持、拿的意思,这里指拿镜子照看自己的容貌。鬓秋指两鬓的头发变得像秋天的霜一样白,代指年纪变老。谢安是东晋时期的著名名士,早年隐居不愿出仕,中年才入朝为官,最终成就了巨大的功业。定远指定远侯班超,是东汉著名的军事家、外交家,早年家境贫寒,晚年才因功被封为定远侯。磊落这里指功业突出、光明正大的样子。自由在这里指仅凭自己的主观意愿强求。
逐句白话释义
第一句的意思是不需要折下萱花来消解忧愁,因为萱草根本不足以消除你内心的忧虑。第二句的意思是不要频繁拿起青铜镜照看自己的容貌,那样只会让你惊讶地发现自己的两鬓已经变白徒增烦恼。第三句的意思是谢安壮年的时候并没有出来做官,一直隐居到中年才进入仕途。第四句的意思是定远侯班超也是到了晚年才建立功业被封侯。第五句的意思是他们两个人的功名成就都十分突出,是世人公认的贤才。第六句的意思是等到合适的时机到来,功名自然会来,哪里是可以凭自己的意愿强求的呢。
核心主旨与内容概括
这首诗先从大家熟悉的生活场景切入,指出外物无法消解人对功名和年华的焦虑。接着诗人用两个大家熟知的历史人物的经历作为例子,说明早成名或者晚成名都不重要,重要的是时机有没有到来。最后直接点明全诗的核心观点,劝慰大家不要为暂时的失意和年华的流逝过度焦虑,只要做好准备,等到合适的时机到来,自然能取得属于自己的成就。整首诗的内容十分贴近普通人的生活,传达的道理也很容易理解,没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
萱草的植物学特征植物学
诗句中提到的萱花就是植物学中的萱草,也叫黄花菜、忘忧草,属于阿福花科萱草属的多年生草本植物。萱草的花大多是橙黄色,夏季开放,在我国大部分地区都有种植,是很常见的观赏植物和食用植物。萱草的根茎和花确实有一定的药用价值,有安神助眠的功效,这也是古代民间认为它可以忘忧的现实依据。不过它的药用功效比较温和,确实不能从根本上消解人内心的焦虑,和诗中的表述完全一致。我们日常食用的黄花菜就是萱草的一种,但是观赏类萱草大多含有毒素不能食用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和通透,不要带愤懑或者激昂的情绪。每一句的断句都是二三结构,比如“萱花/不须折,安足/忘君忧”“谢安/壮未仕,定远/晚封侯”。开头两句要读得平缓,像和人说话一样的语气,不要加重音。中间两句提到历史人物的时候可以稍微加重一点语气,突出例证的分量。最后两句是全诗的核心,读的时候可以放慢语速,加重“磊落”“岂自由”几个词的读音,突出核心观点。诵读的时候要注意整体情感的平稳,传达出通达的态度。
句式仿写指导
这首诗的结构是“生活现象引入+历史典故例证+核心观点点明”,我们仿写的时候可以完全套用这个结构。比如我们可以写“菊花不须采,安足解君愁。旧书莫频翻,适令忆昔游。陶潜早归园,苏轼晚贬儋。襟怀俱旷达,得失岂自由”,就是完全套用了这首诗的结构。我们也可以单独套用最后两句的转折句式,比如“功业俱磊落,成败岂自由”“前路皆坦荡,行止岂自由”,适合用在议论文的结尾点明观点。仿写的时候不用刻意追求押韵,符合表意需求即可。
名句写作应用
“功名俱磊落,时来岂自由”这句话适合用在劝慰他人、表达旷达态度的写作场景中。比如朋友因为考研失败、求职不顺焦虑的时候,我们就可以在安慰的信里用上这句话。或者写关于成长、挫折、心态的作文的时候,也可以用这句话作为结尾的升华句。比如“古人有言‘功名俱磊落,时来岂自由’,我们不必为一时的失意否定自己,只要踏踏实实做好手头的事,总会等到属于自己的机会”,就是很合适的用法。这句话也可以用在描写大器晚成的人物的文章里,作为对人物经历的总结。
关联知识图谱
东山再起典故历史关联
本诗中“谢安壮未仕”指的就是谢安壮年隐居东山的经历,“东山再起”的典故就来源于这段历史。谢安隐居期间多次拒绝朝廷征召,直到中年才出仕,最终成为一代名相,这个典故后世常用来形容失势之后重新恢复地位。
投笔从戎典故历史关联
本诗中“定远晚封侯”指的是班超的经历,“投笔从戎”的典故就来源于班超早年的经历。班超早年抄写文书为生,后来感叹大丈夫应该在边疆建功立业,就扔下笔参军,最终因功封定远侯,这个典故后世常用来形容文人弃文从武。

名句 CLASSIC LINES

功名俱磊落,时来岂自由
句中的“磊落”指成就突出、光明正大,“时来岂自由”指功名成就的到来要依托时机,不能仅凭个人意愿强求。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待