江南曲 其二

吴艳若芙蓉,乘舟弄湖水。

照影不知休,云鬟坠簪珥。

含笑忽回头,见人羞欲死。

归去入花谿,棹溅鸳鸯起。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古体诗
情感生活 · 赞美 · 雅趣
月份六月
创作背景
南朝乐府民间采集作品
本诗是南朝乐府机构采集自吴地的民间歌谣,属于当时流行的吴声歌曲范畴,创作动因是记录民间普通生活场景,供宫廷娱乐与风俗考察使用,学界公认其创作年代为南朝齐梁时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《江南曲》是乐府清商曲辞吴声歌曲的传统曲题,属于五言古体诗范畴,不需要遵守近体诗的平仄对仗要求。这类诗歌多取材于江南民间生活,风格清新自然,具有浓郁的地域文化特色,历代均有文人拟作,在古代乐府诗体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕江南少女的天真娇憨展开,既刻画了少女被人窥见后的娇羞情态,也展现了江南水乡鲜活的日常气息,整体情感明朗轻快,没有愁苦哀怨的基调,是古代民间诗歌中少有的聚焦普通少女日常状态的作品,历代主流解读均认为其属于赞美水乡美好生活的民间抒情作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的“吴艳”指吴地的美貌女子,“芙蓉”就是我们常说的荷花。第二句的“弄”是嬉戏、玩耍的意思。第四句的“云鬟”形容女子像云朵一样柔密的发髻,“簪珥”是古代女子戴的发簪和耳饰。最后一句的“棹”是划船用的船桨。这些字词都是古代诗歌里描写水乡生活和女性形象的常用词汇,理解这些字词就能读懂整首诗的大致内容。
逐句白话释义
吴地的美貌女子像荷花一样明艳,她划着小船在湖水上嬉戏游玩。她看着水里自己的影子怎么都看不够,没注意发髻松了,发簪和耳饰都掉了下来。她忽然笑着回头,看见有陌生人在看她,害羞得恨不得找个缝钻进去。她赶紧划着船往开满荷花的溪水里去,船桨溅起的水花惊飞了岸边的鸳鸯。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗通篇写江南水乡的普通生活场景,主角是一位天真烂漫的年轻少女。整首诗没有华丽的辞藻,只用平实的语言记录了少女乘舟游玩时的一系列反应。既写出了少女的娇憨害羞,也展现了江南水乡灵动鲜活的生活气息,读起来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
我们平时说的荷花也叫芙蓉,是生长在水里的植物。它夏天开花,花瓣颜色粉嫩,看起来非常好看,所以古人经常用它来比喻容貌好看的人。江南地区河湖多,很适合荷花生长,所以当地的诗歌里经常会出现荷花的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻快活泼,符合诗歌清新的风格。每两句之间可以稍作停顿,按照“吴艳/若芙蓉,乘舟/弄湖水”的节奏断句。读到“照影不知休”的时候语气要平缓,表现少女认真看影子的状态。读到“见人羞欲死”的时候语气可以稍微带点俏皮,表现少女的娇羞。
基础句式仿写指导
这首诗里用“若”来打比方的句式很适合我们日常写作使用,比如“小朋友的笑脸若春日的桃花”就是很合适的仿写。我们还可以仿写动作描写的句式,比如“低头摸小猫,衣角沾柳絮”,用连续的动作表现人物的状态,写出来的内容会更生动。
核心名句写作应用
“含笑忽回头,见人羞欲死”这句经常用来描写年轻女孩害羞娇憨的状态。我们写作文的时候如果要描写青春期女孩不好意思的神态,或者写家乡小姑娘见到陌生人的反应,都可以引用这句诗,会让描写更有画面感。
关联知识图谱
汉乐府《江南》同题源流
汉乐府《江南》是《江南曲》的最早源头,两首诗都是描写江南水乡采莲泛舟的生活场景,风格都清新自然,充满民间生活气息。

名句 CLASSIC LINES

含笑忽回头,见人羞欲死
这句以直白的动作、神态描写刻画少女娇羞情态,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待