春洲谣
衣鲛绡兮美人，采白苹兮水滨。
袅翠翘兮为饰，步罗袜兮生尘。
兮远道，萋萋兮芳草，远山眉兮澹扫。
基础信息 BASIC
体裁骚
创作背景
清雅思慕之情
本诗核心情感为对春日洲畔行游美人的描摹与淡远思慕，无浓烈悲喜表达，整体情感基调空灵清雅，将自然春景与美人情态融合，传递出古典审美中崇尚的淡远含蓄的美感。
本诗为唐宋间拟骚作品
本诗未标注明确作者，最早收录于宋代类书《锦绣万花谷》后集，学界普遍认为是唐宋间文人模仿楚辞风格创作的古谣，创作动因是承接楚辞香草美人的比兴传统，描摹春日水边的理想美人形象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为仿楚辞骚体的杂言古谣，属于古乐府杂曲类。句式多用“兮”字调节节奏，继承了楚辞描摹神人情态的艺术传统，体裁自由度较高，不恪守近体格律要求，是古代民间或文人拟作类谣曲的典型形态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鲛绡指传说中鲛人织的薄纱，后泛指轻薄的丝织品。白苹是生长在浅水中的草本植物，古代常用来象征清雅。翠翘是用翠鸟羽毛做的妇女头饰。罗袜指丝质的袜子。澹扫指用淡色描画，这里形容眉毛细淡自然。所有字词都没有生僻的通假字或古今异义，含义和现代汉语引申义关联度较高。
逐句白话释义
第一句写美丽的女子穿着轻薄的鲛绡衣裳，第二句写她在水边采摘白苹。第三句写她头上的翠翘头饰轻轻摇晃作为装饰，第四句写她穿着丝袜行走，脚边扬起细碎的尘土。第五句写思念着远方的人，第六句写芳草长得茂盛连绵，第七句写女子的眉毛像远处的青山一样，是用淡色轻轻描画出来的。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗全篇围绕春日水畔的美人形象展开描写，从衣着、配饰、情态到外貌依次刻画，同时融入了对远方之人的思念情绪，把春日的自然景色和美人的清雅形象、淡远的思慕情感结合在一起，整体风格干净空灵，没有多余的抒情渲染，给读者留下了很大的想象空间。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句的“兮”字要适当拖长音，起到停顿换气的作用。整体节奏要舒缓轻柔，符合春日清雅的氛围。前四句描摹美人的句子语气要平缓柔和，第五句“兮远道”（通行本作思远道兮）语气要稍微加重，带出思念的情绪，最后一句语气要放轻放缓，营造淡远的意境。断句位置为：衣鲛绡兮/美人，采白苹兮/水滨。袅翠翘兮/为饰，步罗袜兮/生尘。兮/远道，萋萋兮/芳草，远山眉兮/澹扫。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“名词+兮+动作/状态”的句式来写场景，比如写秋天的场景可以写“持团扇兮佳人，摘黄菊兮篱边”。仿写时不需要严格押韵，只要符合“兮”字前后的意象协调即可，适合用来写古风类的短句、文案，或者写景抒情的小片段。
核心名句应用场景
“袅翠翘兮为饰，步罗袜兮生尘”“远山眉兮澹扫”这两句可以用来描写穿汉服的女生的形象，也可以用来写古风小说、古风文案里的美人角色，还可以用来给古装摄影的作品配文案。比如写汉服活动的文案可以用：“春日游园会上，同袍们衣袂飘飘，真有袅翠翘兮为饰，步罗袜兮生尘的意趣。”
关联知识图谱
屈原《九歌·湘夫人》同体裁
《九歌·湘夫人》是楚辞骚体的经典作品，同样以水边神女为描写对象，多用“兮”字调节节奏，是本诗模仿的艺术源头，二者都继承了楚辞香草美人的比兴传统，审美风格接近。
名句 CLASSIC LINES
袅翠翘兮为饰，步罗袜兮生尘；远山眉兮澹扫
这几句是诗核心名句，继承了曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”的经典意象，用极简的笔墨刻画出美人的情态。
标签 TAGS
作者 POET
田锡 940-1003/1004
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待