桐谿行

东郊驿树连理枝,西庙丛篁十丈围。

堪将轻素命人画,赍为方物归京师。

公署石楠圆似盖,画楼北面当厅桧。

桐谿怪石胜太湖,贱如泥土无人爱。

天生弥材地且卑,空山老朽人不知。

人不知,睦州右史作歌词。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感感慨 · 托物言志
创作背景
北宋嘉祐年间睦州任上创作
本诗创作于北宋嘉祐年间,作者张伯玉时任睦州知州,巡视下辖桐谿地区时,见当地风物奇绝却不被外界重视,联想到贤才沉沦的社会现状,有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的七言歌行体裁,句式长短灵活,可自由换韵,不需要遵循近体诗的平仄对仗规则,是唐代以来文人抒发情志、铺陈叙事的常用体裁,在宋代古体诗创作中属于较为常见的体式。
情感 · 解读
全诗以桐谿当地的奇树、怪石为喻,核心情感是慨叹优质物产、贤能人才因为所处位置偏远、地位低微,无人赏识最终被埋没的无奈,暗含作者对人才选拔机制的隐性批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
驿树指驿站旁边种植的树木。丛篁指密集生长的竹林。轻素指白色的细绢,古代常用来作画。方物指地方特产,古代多作为贡品进献给朝廷。弥材指优良的材料,这里也代指贤能的人才。右史是古代史官名,这里是作者自称。整首诗的字词没有生僻的通假字,语义大多和现代汉语常用义接近,不需要过多特殊解释。
逐句白话释义
东郊驿站旁的树长着连理枝,西庙的竹林粗得要十个人才能围起来。这么美的景色完全可以让人画在白绢上,当作地方特产送到京城去。官署里的石楠树冠圆得像伞盖,画楼北面正对着大厅的是高大的桧树。桐谿的怪石比太湖石还要好看,却贱得像泥土一样没人喜爱。天生的好材料却长在低下偏远的地方,在空山里慢慢老朽没人知道。没人知道啊,睦州的右史特意写下这首歌词。
核心主旨与内容概括
这首诗先铺陈描写了桐谿当地的优美风物,有连理的驿树、高大的竹林、形态周正的石楠和桧树,还有比太湖石更精美的怪石。作者感叹这些美好的物产因为地处偏远不被人重视,最后由物及人,感慨优良的人才也会因为出身、地位等原因被埋没,没有人赏识。全诗整体语言平实直白,情感真挚,托物言志的手法非常明显,读者很容易就能感受到作者藏在风物描写背后的叹惋情绪。
跨学科 · 是什么
桐谿地理特征地理学
桐谿位于今天的浙江省杭州市桐庐县,属于富春江流域,境内以低山丘陵地貌为主,属于亚热带季风气候,降水充沛,植被覆盖率很高。当地石灰岩分布广泛,经过流水长期侵蚀会形成造型奇特的怪石,和太湖石的成因完全一致。北宋时期这里属于江南东路的偏远区域,和中原之间交通不便,因此当地的物产很少被外界了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实舒缓,前四句描写风物的部分语调可以稍微明快,体现景色的优美。中间四句写怪石不被赏识的部分语气要逐渐放缓,带一点叹惋的感觉。最后三句是主旨部分,语气要加重,节奏放慢,尤其是“人不知”两处重复的地方,第二处“人不知”的语调要更低沉,突出作者的慨叹情绪。断句的时候可以按照七言诗的常规节奏,每句在第四字后稍作停顿,最后两句“人不知”处单独停顿,增强抒情效果。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“XX似XX”的比喻句式,抓住事物的典型特征展开描写,比如写荷花可以写“池中荷花圆似盘”,写柳树可以写“岸边垂柳柔似丝”。也可以仿写本诗先铺陈事物特征、再点明情感的结构,比如先描写身边常见的被人忽视的美好事物,再抒发自己的感悟,结构清晰简单,很容易上手。仿写的时候不需要严格遵守押韵和平仄,只要把事物特征写清楚,情感表达自然就可以。
核心名句日常写作应用
“天生弥材地且卑,空山老朽人不知”这句可以用在表达怀才不遇的主题写作中,比如写自己或者身边的人有才能却没有被发掘的时候引用,也可以用在讨论人才选拔、基层人才发展的文章中,用来点明优质资源、优秀人才因为所处环境的限制被埋没的问题。比如写关于乡村教师的作文时就可以引用这句,表达对基层优秀教育工作者不被大众熟知的敬意和叹惋。
关联知识图谱
《小松》(杜荀鹤)同主题
《小松》同样以植物为喻,写小松不被重视最终长成参天大树的经历,和本诗托物言志慨叹美材埋没的主题完全一致,都是中国古典诗中托物言志的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

天生弥材地且卑,空山老朽人不知
该句是全诗核心主旨句,以物喻人直白点明美材因地处偏远被埋没的核心主题。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待