石将军南征赋赠

五花密布生门出,三令重宣夙将听。

划地岂能容贼窟,指天不许见妖星。

醪投汉水期分饮,石削巴丘待勒铭。

洗尽甲兵安草木,君山依旧望中青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祈福 · 赞美
创作背景
明初南征赠诗
本诗为明初诗人赠送给率军南征平定地方叛乱的石姓将领的作品,创作于军队出征前夕,当时南方地区仍有残余反叛势力作乱,百姓受战乱侵扰,作者作此诗为出征军队壮行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,符合平水韵押韵规范,是古典诗歌中成熟度极高的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对石将军麾下军队纪律严明、作战意志坚定的赞美,二是对平叛战争早日胜利、百姓重归安宁生活的真切期盼,情感基调昂扬正气又饱含人文关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
五花:指古代作战时的五花阵,是军队列阵的一种形式。三令:指反复宣布的军事纪律。夙将:指久经战场的老将。划地:指划清管辖的地域范围。妖星:古代认为是预兆兵乱的不祥天象,这里代指叛乱势力。醪:指浊酒。勒铭:指在石头上刻字记录功绩。君山:指洞庭湖中的君山岛。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻的特殊用法。
逐句白话释义
首句写军队排布好五花阵从生门出发,第二句写军令反复宣布给所有老将听。第三句写我们划出来的土地上怎么能容下贼人的巢穴,第四句写指着天发誓不许有预兆叛乱的妖星出现。第五句写把美酒投进汉水里要和所有士兵分饮,第六句写准备好巴丘的石头等着刻下胜利的功绩。第七句写等到战争结束武器都收起来,连草木都能得到安宁,第八句写远远望过去君山还是和以前一样一片青翠。释义全部采用直白的口语表达,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给南征平叛的石将军的赠诗。诗歌先描写了军队出征时的整肃场面,再表达了将士们平定叛乱的坚定决心,之后写出了军队上下同心的团结氛围和必胜的信念,最后描绘了战争结束后天下太平的美好图景。整首诗的内容围绕赠别壮行的核心展开,情感正向积极,充满了对和平的期盼。所有内容都符合大众的通识认知,没有专业术语。
跨学科 · 是什么
巴丘、君山地理属性地理学
巴丘现在属于湖南省岳阳市,紧邻洞庭湖,是长江中游重要的水运枢纽。君山是洞庭湖中的花岗岩岛屿,岛上植被覆盖率超过90%,四季常青,所以诗中说君山望中青。这两个地点都是古代湖南北部的战略要地,是军队南征的必经之处。介绍没有专业术语,普通人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,首联节奏要平稳有力,体现军队出征的整肃感。颔联的节奏要加快,语气加重,读出坚定的决心。颈联的语气可以稍微舒展,体现将士们的豪迈气概。尾联的节奏要放缓,语气柔和,读出对和平的期盼感。每句七字可以按照“二二三”的结构断句,比如“五花/密布/生门出”,这样读起来节奏清晰,符合诗歌的韵律特点。
句式仿写指导
可以仿写本诗“[行为]岂能容[负面事物],[行为]不许见[负面事物]”的句式,用来表达坚定的立场。比如“守土岂能容寸失,护国不许见敌侵”,就符合这个句式的结构。也可以仿写尾联“[美好状态]安[事物],[景物]依旧[状态]”的句式,用来表达对美好事物不变的期盼。仿写的时候注意前后句的对仗,符合汉语的表达习惯就可以。
名句应用场景
“洗尽甲兵安草木,君山依旧望中青”这句可以用在描写和平主题的作文里,比如写纪念抗战胜利的文章时,可以用这句表达对战争结束后和平生活的赞美。也可以用在描写家乡变化的文章里,当家乡经历了灾害或者建设之后仍然保持原来的美好风貌,就可以用这句来表达感慨。日常发言的时候想要表达期盼安定的诉求,也可以引用这句来增强表达的感染力。

名句 CLASSIC LINES

洗尽甲兵安草木,君山依旧望中青
这两句以战后草木安宁、君山青翠依旧的意象,具象化了和平的美好图景。

标签 TAGS

作者 POET

张齐贤

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待