春色渐浓物华相恼又依前韵更得恶诗既导鄙怀且嘲芳景自犹窃哂何况明公敢望台慈勿尤尘渎为幸其二

李至 · 宋

春色融怡画不如，落花狼籍晓风余。

流鶑为尔难忘酒，迟日教侬又废书。

芳草芊芊行欲遍，垂杨袅袅折来疏。

到头别卜连园地，悔学齐婴近市居。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感向往 · 抒怀 · 田园 · 闲适

创作背景

洛阳春日唱和

本诗为邵雍居西京洛阳期间，与友人唱和的即兴之作，创作时间约为北宋仁宗至和年间（1054-1056）。当时邵雍已定居洛阳，日常与富弼、司马光等居洛士人交游唱和，此诗为春日见景生情依韵酬友之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗。七言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐后逐渐定型，至盛唐达到艺术高峰。全篇共八句五十六字，要求中二联对仗，平仄、押韵均有严格规范。是宋代士人日常唱和、抒怀最常用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是观赏暮春盛景的悠然愉悦，二是对当下近市居住环境的不满，以及对拥有连片园林、贴近自然的郊居生活的真切向往。整体情感基调平和冲淡，契合邵雍一贯的安乐诗风。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 融怡：形容春日和暖舒适的状态。2. 狼籍：同“狼藉”，形容落花杂乱散落的样子。3. 流鶑：即流莺，指叫声婉转的黄莺。4. 迟日：指春日，因春季白昼变长故称。5. 侬：古代吴语自称，相当于“我”。6. 芊芊：形容芳草茂盛的样子。7. 袅袅：形容垂杨枝条柔软随风摆动的样子。8. 齐婴：指春秋时期齐国大夫晏婴。

逐句白话释义

1. 春日和暖舒适的景色，比画出来的还要好看。2. 清晨的风吹过，落花杂乱地散落在地上。3. 婉转啼叫的黄莺让人忍不住想要饮酒赏景。4. 漫长的春日让我又荒废了读书的时光。5. 我几乎走遍了所有长满茂盛芳草的地方。6. 折下来的垂柳枝条多了，柳树都变得稀疏了。7. 到头来我要另外选一块有连片园林的地方居住。8. 后悔学晏婴那样靠近市井居住。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了诗人暮春时节观赏春景的日常经历。2. 开篇先总写暮春景色的美丽动人。3. 颔联写自己因为赏景荒废了读书、忍不住饮酒的闲适状态。4. 颈联写自己走遍郊野、折柳赏春的行为。5. 尾联直接表达了自己想要搬到靠近园林的地方居住的愿望。6. 整首诗语言直白自然，没有华丽的修饰。7. 真实展现了诗人平和闲适的日常生活状态。8. 也体现了诗人对贴近自然的生活的喜爱。

跨学科 · 是什么

春日植物特征植物学

1. 诗中提到的芳草是春季普遍生长的多年生草本植物。2. 春季气温回升后草本植物进入快速生长期，所以会呈现“芊芊”的茂盛状态。3. 诗中的垂杨就是垂柳，是北方地区常见的落叶乔木。4. 垂柳春季萌发的枝条柔软下垂，随风摆动的姿态十分优美。5. 春季也是垂柳的花期，花序随风飘落也是暮春的典型景观。6. 落花则是春季开花植物进入花期末期的正常现象。7. 多数早春开花的植物在春末会进入落花阶段，形成“狼籍”的视觉效果。8. 这些植物都是温带季风气候区春季最具代表性的植物景观。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为七言律诗，诵读时采用2-2-2-1的基础节奏断句。2. 首联“春色/融怡/画/不如，落花/狼籍/晓风/余”要读得舒缓愉悦，体现春景的美好。3. 颔联“流鶑/为尔/难忘/酒，迟日/教侬/又废/书”要读得轻松随性，体现闲适的状态。4. 颈联“芳草/芊芊/行欲/遍，垂杨/袅袅/折来/疏”要读得轻快，体现出游的畅快。5. 尾联“到头/别卜/连园/地，悔学/齐婴/近市/居”要读得略带调侃，体现诗人的真实想法。6. 整体语速偏慢，语气平和，不要有过于强烈的情绪起伏。7. 每联之间停顿1秒，全诗诵读时长控制在40秒左右为宜。8. 重点字词“融怡”“狼籍”“芊芊”“袅袅”可以适当加重读音，突出景物特点。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗开篇“春色融怡画不如”的“景物+形容词+喻体+不如”的句式。2. 比如描写秋景可以写“秋光澄澈画不如”，描写雪景可以写“雪色皎洁画不如”。3. 也可以仿写“落花狼籍晓风余”的“景物+状态+环境”的句式。4. 比如写夏日可以写“荷叶错落晚风余”，写冬景可以写“寒梅错落暮雪余”。5. 仿写的时候注意前后句的平仄对应，读起来朗朗上口。6. 尽量用浅白的语言，不要堆砌过于华丽的辞藻。7. 要抓住景物最典型的特征来写，符合真实的场景。8. 可以多练习写不同季节的景色，熟练掌握这个句式的用法。

名句应用指导

1. 核心名句“春色融怡画不如，落花狼籍晓风余”可以用来描写暮春景色。2. 比如写春游的作文开篇可以用这句话引出春景。3. 也可以用在描写春日晨景的段落中，烘托美好的氛围。4. 发朋友圈记录春日出行的时候也可以引用这句话，增添文采。5. 还可以用在描写城市春季景观的宣传文案中。6. 引用的时候不需要改动原句，直接使用即可。7. 这句话适合用在轻松愉悦的语境中，不要用在悲伤沉重的场景里。8. 使用的时候可以搭配具体的春景描写，让内容更加生动。

关联知识图谱

伊川击壤集文献作品集

1. 本诗收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》。2. 《伊川击壤集》共二十卷，收录了邵雍一生的诗作一千五百余首。3. 是宋代理学诗的代表性作品集，集中体现了邵雍的安乐诗风。4. 该诗集有多个传世版本，中华书局有现代点校本发行。

名句 CLASSIC LINES

春色融怡画不如，落花狼籍晓风余

这两句以浅白的语言精准描摹暮春晨景，是邵雍击壤体诗的代表性句子。

标签 TAGS

向往抒怀田园闲适历史学植物学民俗学

作者 POET

李至 947年-1001年

北宋大臣、文学家

春色渐浓物华相恼又依前韵更得恶诗既导鄙怀且嘲芳景自犹窃哂何况明公敢望台慈勿尤尘渎为幸 其二