五仙观二首 其二

“玄元”指道教尊奉的太上老君；“五石”指传说中五仙骑的羊留下的五色石；“丹砂”是古代道士炼丹的核心原料；“鳌头”此处形容五仙观所在岗地的地形像鳌鱼的头；“朱明”指道教传说中的朱明洞天，是古代传说中位于广东罗浮山的仙境。所有字词释义均贴合诗歌语境，无生僻引申义，普通人可轻松理解。

古老的道观供奉着太上老君，镇守在南越王城的南边。五块仙石空留祥瑞的痕迹，当年的群仙却没有留下姓名。丹砂虽然已经炼制了很久，传说这里的鸡犬也跟着长生。栏杆围着像鳌头一样的山岗景致，山门通向像鹤颈一样修长的山路。烟霞沿着台阶慢慢升起，花木随着季节轮番盛放。古老的井水倒映着澄澈的碧空，稀疏的钟声飘进屋里格外清越。夜色里荒芜的景致惹人怜惜，寒凉的流水带来了秋天的声响。炼丹炉上覆盖着厚厚的老苔，种灵芝的田地被积雨泡得平整。这里的风光和岳麓山一样秀美，音信能直通罗浮山的朱明仙境。我愿意从此就留在这儿，乘着白云飞到天上的京城。

本诗是诗人游历广州五仙观时创作的纪游诗，先点明五仙观的地理位置和传说背景，再细致描写观内的秋日风光，最后抒发了对仙道传说的向往，想要超脱世俗的情志。全诗内容平实易懂，情感真挚，是宋代岭南纪游诗的代表作品。