题庐山上化成寺

李含章 · 宋

楼台高耸入中天，压破寒山数亩烟。

永日松栏幽鸟语，半空岩石老僧禅。

窗临樛木排深涧，檐拂长萝下翠颠。

野客每来何所得，一声秋磬似相便。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感禅悦 · 闲适

创作背景

唐末五代僧修睦漫游庐山所作

本诗为唐末五代诗僧修睦的作品，修睦是唐末著名诗僧群体"九僧"之一，时任洪州开元寺僧，天祐年间（904-907）漫游庐山时，见化成寺清幽景致有感而发，题下此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于初唐时期，要求全诗共八句，每句七字，中间两联必须对仗，押韵遵循平水韵规范，是唐代古典诗歌的核心体裁之一，历代都有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗以游览庐山上化成寺所见的清幽景致为核心，抒发了诗人对山寺静谧氛围的喜爱之情，表达了远离世俗喧嚣、与禅理自然契合的悠然心境，是历代公认的山林禅诗典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.中天：指半空、高空。2.寒山：指深秋时节温度较低的庐山。3.永日：指整日、漫长的白天。4.樛木：指枝干向下弯曲的树木。5.长萝：指松萝，一种寄生在松树上的地衣植物。6.秋磬：指秋天寺院里敲击的铜磬发出的声音。7.野客：指漫游山野的游客，这里是诗人自指。8.相便：指相宜、相互契合。

逐句白话释义

1.首句写化成寺的楼台高耸，仿佛插入了半空之中。2.第二句写寺院地势很高，仿佛压破了寒山上覆盖的数亩烟雾。3.第三句写整日里松树下的栏杆边，都有幽静的鸟儿在鸣叫。4.第四句写半空中的平坦岩石上，有老僧正在打坐参禅。5.第五句写窗边临近枝干弯曲的树木，树木整齐排列在深深的涧边。6.第六句写屋檐拂过长长的松萝，松萝从翠绿的山顶垂落下来。7.第七句写山野的客人每次来到这里，能得到什么收获呢。8.第八句写一声秋天的磬声传来，仿佛刚好和自己的心境相契合。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是诗人游览庐山上化成寺时写下的七言律诗。2.全诗按照从远到近、从高到低的顺序，描写了化成寺的自然与人文景致。3.诗歌前六句都在描写寺院周围的清幽环境和所见的人物活动。4.最后两句点明主旨，抒发了诗人游览时的悠然心境。5.整首诗风格清新自然，没有华丽的修饰，充满了静谧的禅意。6.表达了诗人对远离世俗喧嚣的山林禅居生活的喜爱之情。7.也传递出禅理就在日常景致之中，不需要刻意寻找的感悟。8.是唐代山林禅诗的典型代表作品之一。

跨学科 · 是什么

庐山多雾气候特征地理学

1.诗里提到的"寒山数亩烟"是庐山地区常见的自然景观。2.庐山地处亚热带季风气候区，山间水汽十分充沛。3.海拔每升高100米气温约下降0.6摄氏度，水汽遇冷容易凝结成雾。4.化成寺所在位置海拔超过1000米，所以常年被云雾环绕。5.游客站在寺中往低处看，经常能见到云雾在脚下流动的景象。6.诗里的描写完全符合庐山当地的气候特点。7.是诗人对真实自然景观的艺术化表达。8.现在庐山的云雾景观也是当地知名的旅游特色。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗整体节奏舒缓，诵读时语速要偏慢。2.首联"楼台/高耸/入中天，压破/寒山/数亩烟"重读"高耸""压破"，读出寺院的雄伟气势。3.颔联"永日/松栏/幽鸟语，半空/岩石/老僧禅"语速放缓，重读"幽""老僧禅"，读出静谧的氛围。4.颈联"窗临/樛木/排深涧，檐拂/长萝/下翠颠"重读"深涧""翠颠"，读出空间的开阔感。5.尾联"野客/每来/何所得，一声/秋磬/似相便"前半句语气稍扬，读出疑问的感觉。6.后半句语速放慢，重读"秋磬""相便"，读出悠然的心境。7.每句之间停顿约1秒，联与联之间停顿约2秒。8.整体语气要平和自然，不要有过于强烈的情绪起伏。

基础句式仿写指导

1.可以模仿本诗"写景+设问+抒情"的结构进行仿写。2.前六句集中描写某个场景的景致，最后两句用设问的方式点明主旨。3.示例："教学楼高入云天，压破操场几缕烟。永日廊前嬉闹语，半空树下老师言。窗临银杏排阶下，檐拂香樟立道边。学子每来何所得，一纸通知书似相便。"4.仿写时要注意前六句每句的结构是"名词+动词+景物"的格式。5.要注意押韵，本诗押的是an韵，仿写时可以自选韵脚，保持统一即可。6.中间两联也就是第三四句和第五六句要尽量对仗，对应位置的词语词性要相同。7.最后两句的设问要贴合前面描写的场景，不要脱节。8.仿写的语言要尽量平实自然，不要用过于华丽的修饰。

核心名句写作应用指导

1.核心名句"野客每来何所得，一声秋磬似相便"可以用在描写游览感悟的作文中。2.比如写自己去山里游玩，感受到自然的美好，就可以用这句诗来表达自己的心境。3.示例：周末我和家人去庐山游玩，站在化成寺的旧址前，听着远处传来的钟声，突然就理解了"野客每来何所得，一声秋磬似相便"的意境，原来最珍贵的收获从来都不是物质的，而是心灵的平静。4.也可以用在表达对慢生活的向往的文章中。5.当你想要说明美好往往藏在不经意的小事里，不需要刻意追求的时候，也可以引用这句诗。6.这句诗还可以用在描写禅意、佛系生活的相关文案里。7.引用时不需要改动原句，直接放在句子里作为论据或者意境的补充即可。8.要注意使用场景要贴合清幽、闲适、有所感悟的氛围，不要用在过于热闹的场景中。

名句 CLASSIC LINES

野客每来何所得，一声秋磬似相便

这句是全诗核心主旨句，以野客得秋磬之声的意象，将禅理融入日常景致。

标签 TAGS

禅悦闲适历史学地理学植物学

作者 POET

李含章活动于北宋太宗至仁宗朝

北宋官员、诗人