送司封刘孝祥知资州

司封是宋代吏部下辖的官职，掌管官员封爵、叙赠、荫补等事务。知资州指担任资州的知州，是一州的最高行政长官。醮坛山是资州境内的名山。西公是对刘孝祥的尊称。绣衣代指御史官职。五马是汉代太守出行的车驾规制，后代指州级地方长官。御史骢指御史乘坐的青白色马，代指御史的威仪。

第一二句写醮坛山下的赴任路途上，你到任的好消息会像春风一样传开。第三四句写我远远就能想到，资州的百姓一定会因为你的到来而格外欢喜。第五六句写你曾担任御史如今要到蜀地任职，吏部的官署也会因为你的离开而空了重要席位。第七八句写你作为知州乘五马出行，威仪丝毫不会比你当年做御史的时候逊色。

这是一首北宋文人写给同僚的送别赠诗，没有普通送别诗的伤感惆怅，整体基调积极昂扬，既表达了对友人刘孝祥品行能力的高度认可，也寄托了对他赴任资州后造福当地百姓的美好期许。