又答陈公美三首 其一

司寇是中国古代掌管刑狱司法的最高官职，地位很高。戴冕指戴着官员的礼帽，这里指孔子以正式的官员身份离开鲁国。愆尤指指责、怪罪别人的过失。皎皎形容光明、洁白的样子，这里比喻人的品行高洁坦荡。这些字词都是理解本诗内容的基础，大多是古代常用的书面语，现在日常使用较少。

第一二句说孔子曾经担任鲁国的司寇，这个官职已经很优厚了。第三四句说孔子参与国家祭祀，应该分到的祭肉没有送到，他就戴着礼帽离开鲁国去周游列国。第五六句说当时的人不理解他的选择，觉得他为了一点祭肉就辞官实在是丢人。第七八句说君子的行为有自己的深意，普通人只知道指责他的过错。第九十句说把这些是非留给后世的人去评判，品行光明坦荡根本没有什么可担忧的。

本诗通过讲述孔子担任鲁国司寇时因为没分到祭肉辞官周游，被当时的人误解的故事，说明了品行高洁的君子做事有自己的道义坚守，不需要在意当下普通人的误解，时间终究会给出公正的评判，人们只要做到问心无愧就足够了，同时也借此回应了友人的问询。