云兴于山

“霜霜”通“濛濛”，指雾气浓密的样子。“匪”同“非”，意思是不是。“享”指祭祀供奉。“班班”形容鸟儿叫声清晰响亮。“谷谷”是鸤鸠的鸣叫声。“告劳”指诉说自己的辛苦。这些字词都是宋代书面语的常用用法，没有生僻义。

云从山中升起，浓密地化成雾气。不是山川没有仁爱之心，实在是上天不肯眷顾。我祭祀供奉山川，请求它们为我向老天转达各种诉求。我难道不敬畏上天吗？我只是可怜这大地上的百姓。斑鸠的叫声清晰响亮，清晨的时候不断鸣叫。老天啊还不下雨，我绝不会诉说自己的辛劳。是谁在掌管山川的降水啊，居然还不如羽毛轻贱的鸟儿懂得回应诉求。

这首诗是北宋诗人苏舜钦做地方官时遇到旱灾，为百姓求雨时写的作品。全诗以第一人称的口吻，写出了诗人作为地方长官对百姓受灾的焦急心情，以及甘愿自己辛苦也希望老天降雨救民的责任感，展现了古代士大夫心系百姓的优秀品质。