游陵云寺

隈指山的弯曲凹陷处。舸是古代对大型船只的统称。崔嵬形容山势高耸巍峨的样子。迤逦形容河流蜿蜒曲折延伸的状态。嫚是怠慢、不敬的意思。咍指自嘲式的微笑。通假字和古今异义字在本诗中没有出现。所有字词的解释都符合北宋时期的通用语义。

长江撞击着山岩，山好像要被摧倒一样，古老的佛像镇着江水，建在山的拐弯处。成千上万的大船从寺前的江面驶过，抬头仰望高高的山顶，船里的人都忍不住徘徊驻足。脚下是汹涌翻滚的层层浪涛，身后是高大巍峨的凌云山。我以前路过这里去往荆渚的时候，岩壁上长满了密密麻麻的青苔。现在重新来到这里，已经不是从前的样子，金色翠色的装饰晃眼，一片祥瑞的光芒。沿着曲折的小路登上险峻的山顶，退到边上往下看，吓得心惊肉跳。蜀江弯弯曲曲渐渐看不见了，大渡河翻腾奔涌，声音像百雷震动一样。山川的变化都是大禹治水的功劳，只有得道的人曾经怜悯百姓的疾苦。凿开山岩，疏通水道，畅通万里的航路，来往荆蜀两地就像走长街一样方便。世人到现在也不敢怠慢他，座位上他的蜕骨冷冷的没有被掩埋。我现在忙忙碌碌的要去哪里呢，愧对这些前人，只能白白地嘲笑自己。

本诗是苏轼青年时期登临凌云寺的纪游作品。诗人先描写了凌云山脚下三江交汇、舟船往来的壮阔景象，又写了重游寺庙看到的新变化，再写登上山顶看到的水势滔天的震撼景色。之后诗人联想到古代治水先贤疏通河道、造福百姓的伟大功绩，表达了对先贤的崇敬之情，最后抒发了自己奔波前路、尚未建立功业的怅惘和自嘲。全诗内容层层递进，情感饱满。