因览状元节推和诗再和一首

缇籥惊年杪,铃斋戒夙兴。

连空集霙霰,撇席命宾朋。

菌阁盘虚出,箯舆选胜登。

出川方晻蔼,缟素竞飞腾。

密著珠帘重,低沈粉水澄。

迷藏秦洞穴,刻镂禹沟塍。

蓬岛三番抃,瑶峰四彻绳。

风传天外籁,湖写鉴中冰。

银色三千界,琳台十二层。

折梅思陆凯,咏絮对王凝。

妒舞轻飘燕,临书细字绳。

光凌射的鹤,气压沃洲鹰。

櫂月谿翁共,歌兰楚客能。

琼辀走油壁,练马顿钩膺。

泽渗阳膏动,和薰气烛蒸。

冬权时已正,尺瑞岁将应。

鄙也同民乐,油然弗自胜。

平时陪法从,长忆奉昭陵。

拂旦开金殿,鸣鞘下玉乘。

六花朝服满,万岁寿觞称。

就望尧云日,赓歌舜股肱。

冰醪沾饫赐,竹唱听哀矜。

尔后孤踪远,频年老病仍。

两朝还观魏,何日见觚棱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感抒怀
月份十二月
创作背景
唱和咏雪
本诗为北宋文学家宋庠晚年外放地方任职期间所作,为回应状元出身的节度推官友人赠诗的次韵和作,创作时恰逢年末天降瑞雪,作者与友人宴集登高赏雪,有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,每句五字,全诗超过八句,中间各联均需对仗,格律要求严格,在北宋时期常用于文人唱和、宴饮酬答场合。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是目睹年末瑞雪纷飞、丰年将至的喜悦,二是与友人宴饮唱和的闲适畅快,三是晚年外放追忆先朝恩遇、渴望归朝的怅惘与期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
缇籥
缇籥是古代用来预测节气的器具。它的制作材料是芦苇。古人会把它放在不同方位的密室里保存。到了对应节气的时候,缇籥里的芦苇灰就会自动飞出来。古人依靠这种方式判断节气是否按时到来。诗里提到缇籥,是为了点明当时的时间已经到了年末。这是古代文人写岁末场景时常用的典型意象。普通读者可以通过这个词快速把握诗作的时间背景。
霙霰
霙霰是指下雪前先落的白色冰粒。它的体积比普通雪花小,质地更硬。落在物体上会发出轻微的碰撞声。出现霙霰往往意味着之后会下大雪。诗里用这个词点明当时正在下大雪的天气状态。这是古诗中描写雪景时常用的词语。读者可以通过这个词想象出当时雪下得又急又密的场景。它也侧面烘托出作者看到大雪时的兴奋心情。
箯舆
箯舆是古代用竹子编成的轻便轿子。它的重量很轻,适合走山路或者不平的道路。古代文人外出游赏的时候经常乘坐这种轿子。诗里提到箯舆,是说作者一行人坐竹轿去登高赏雪。这也能看出当时一行人游赏时的闲适状态。这个词带有明显的古代生活特色。现在日常交流中已经很少使用这个词语。读者可以通过这个词感受到古代文人的生活趣味。
逐句白话释义
开头两句写年末时节,作者听到官府的钟声,斋戒后早早起身。接下来两句写天空下起了密雪,作者立刻邀请朋友前来相聚。再两句写一行人坐着竹轿,登上建在高处的楼阁赏景。接下来八句写登高看到的雪景:天地间一片白茫茫,山川、洞穴、田野都被大雪覆盖。再四句写风穿过缝隙发出声响,湖面结了冰像镜子一样,整个世界仿佛银色的仙境。接下来十二句连用多个典故,描写雪的姿态轻盈、色泽洁白,以及作者和友人赏雪宴饮的快乐。再四句写大雪滋润了土地,预兆着来年是丰收年,作者和百姓一样感到非常开心。最后十句写作者回忆早年在朝中为官的时光,感慨自己现在年老多病外放,不知道什么时候才能再回到京城。全诗的白话释义没有加入额外的文学修饰,完全贴合原文内容。读者可以通过释义快速了解全诗的基本内容。
全诗主旨概括
这首诗是作者年末看到天降瑞雪后,和友人唱和的作品。全诗的核心内容是描写大雪覆盖下的壮美景色。同时也表达了作者看到瑞雪预兆丰年的喜悦心情。还写出了作者和友人宴饮赏景的闲适快乐。诗的后半部分转向抒发作者的个人感慨。作者回忆了自己早年在朝中为官的经历。表达了自己年老外放、渴望回到京城的心情。整首诗的内容既有写景也有抒情,情感真挚饱满。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗里提到的梅花是中国特有的传统花卉。它属于蔷薇科李属的落叶乔木。梅花的花期一般在每年的12月到次年2月。恰好和年末降雪的时间段重合。古人经常在雪天折梅花送给远方的朋友。这已经成为了古代表达思念的经典习俗。梅花还有耐寒的特性,常被用来比喻高洁的品格。普通读者可以很容易理解诗中折梅意象的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒展。开头部分读的时候要稍微压低声音,体现年末的沉静氛围。描写雪景的部分读的时候要放慢语速,语气里带一点赞叹的感觉。每句的停顿要按照五言诗的节奏,也就是「二三」停顿。比如「缇籥/惊年杪,铃斋/戒夙兴」这样断句。后面抒情的部分读的时候语气要放得柔和一点,带一点感慨的感觉。最后结尾的部分读的时候语速可以稍微放慢,体现怅惘的情绪。诵读的时候不需要太激昂,保持从容的语气就可以。
句式仿写
大家可以仿写诗里「银色三千界,琳台十二层」的对仗句式。这种句式是典型的写景对偶句,前后两句字数相同,词性相对。仿写的时候先确定要描写的景物,比如写雨景、写星空都可以。前一句可以从整体范围入手描写,比如「雨漫三千巷」。后一句可以从具体的景物入手描写,比如「烟笼十二楼」。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,不能反差太大。还要注意用词尽量贴合景物的特点,不要太过生硬。这种对仗句式用在作文里可以提升语言的文采。
名句应用
核心名句「银色三千界,琳台十二层」适合用来描写大面积的雪景。比如冬天去雪山旅游的时候,发朋友圈就可以用这句话配雪景图。写冬季雪景的作文的时候,也可以用这句话引出雪景的描写。它还可以用来形容其他大面积的白色场景,比如铺了满地的月光。或者形容冬天被白色大雾覆盖的城市景观也很合适。用的时候不需要改动原文,直接引用就可以。引用这句诗可以让你的表达更有文采,更有文化底蕴。它适合用在记叙、写景类的文章或者日常表达中。
关联知识图谱
陆凯折梅赠范晔同典故
陆凯是三国时期东吴的文人。他和好友范晔分别在两地做官。有一次陆凯遇到去北方的信使,就折了一枝梅花托信使带给范晔。还附了一首诗:「折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。」后来「折梅赠友」就成了表达对友人思念的经典典故。诗里用这个典故,是表达作者对远方友人的思念。这个典故在后世的诗词中经常被引用。读者了解这个典故可以更好地理解诗的内容。
谢道韫咏絮同典故
谢道韫是东晋时期著名的才女,是王羲之的儿媳妇,王凝之的妻子。有一次谢家聚会的时候下起了大雪,叔父谢安问大家雪像什么。谢安的侄子说「撒盐空中差可拟」,谢道韫说「未若柳絮因风起」。谢安听了非常赞赏,认为谢道韫的比喻更贴切。后来「咏絮之才」就成了形容女子有才华的经典典故。诗里用这个典故,是形容大雪像柳絮一样轻盈飞舞。这个典故在后世的咏雪诗中经常被引用。了解这个典故可以更好地体会诗中描写雪景的生动性。

名句 CLASSIC LINES

银色三千界,琳台十二层
该句以佛教三千世界、道教十二层玉台的典故形容雪景的浩瀚圣洁,意境宏阔,对仗精工。

标签 TAGS

作者 POET

元绛 1008年—1083年
北宋中期副宰相级官员、文学家,具备吏治与文学双重成就

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待