句 其一

九重侍从三明主,四纪乾坤一老臣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感感慨
创作背景
创作背景
本诗作于范镇晚年致仕退居期间,他于宋仁宗宝元元年(1038)登进士第,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,为官时长近四十八年,与诗中“四纪”“三明主”的表述完全吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本篇是北宋文人范镇所作的七言残句,仅存两句,属古典诗歌中的断句体裁。这类体裁多为作品散佚后留存的片段,往往具有较高的文学辨识度,能集中体现作者的创作风格。
情感 · 解读
作品核心情感包含两层:一是对三朝君主知遇之恩的由衷感念,二是对自身近五十年为官生涯、历经国家变迁的沧桑慨叹,情感厚重沉稳,无悲戚怨怼之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“九重”指帝王居住的宫禁,古代认为天子居所共有九道门,故以此代指皇宫。“侍从”指随侍帝王左右的官员,这里是作者自指。“三明主”指三位贤明的君主,对应作者历仕的三朝皇帝。“四纪”指四十八年,古代以十二年为一纪。“乾坤”代指天下、国家。“老臣”是作者晚年对自己的自称。
逐句白话释义
第一句的意思是,我曾经在皇宫之中随侍过三位贤明的君主。第二句的意思是,我经历了四十八年的国家变迁,如今已是一位垂垂老矣的臣子。两句没有使用复杂的修辞,直白坦率地说出了作者的生平经历,读者很容易就能理解其中的含义。
核心主旨与内容概括
这两句残句是作者晚年对自己一生仕宦经历的回顾总结。整首作品没有华丽的辞藻,用质朴的语言表达了对君主知遇之恩的感激,也流露出经历漫长岁月后的沧桑感。整体情感沉稳平和,既有一生为官的荣誉感,也有年华老去的淡然心态。
跨学科 · 是什么
古代纪年单位“纪”历史学
“纪”是中国古代的纪年单位,早在先秦时期就已经出现。古代天文学家观测到岁星(木星)绕太阳运行一周的时间大概是十二年,所以就把十二年定为一纪。这种纪年方式在中国古代使用非常广泛,除了用来计算时间之外,也经常出现在各类文学作品当中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句的时候,整体节奏要放缓,语气要沉稳厚重。断句方式为“九重/侍从/三明主,四纪/乾坤/一老臣”。读前一句的时候可以稍微上扬语调,体现出回顾仕宦生涯的荣誉感,读后一句的时候语调要略微下沉,体现出沧桑感慨的情绪,最后“一老臣”三个字可以适当拉长读音,强化情感表达。
句式仿写指导
这两句采用了数词对举的对仗句式,仿写的时候可以先确定前后两句的对应关系,比如前半句写经历的时间或事件,后半句写自身的状态或成果。比如可以仿写为“十年耕耘三尺台,一生桃李半天下”,用来形容教师的职业生涯。也可以仿写为“数载戍边千里塞,一世豪情两鬓霜”,用来形容戍边将士的生涯。仿写的时候要注意前后句的词性对应,保证句式工整。
名句应用场景
这两句可以用来形容工作年限长、资历深厚的资深工作者,尤其是在体制内工作多年的老干部。比如在写退休干部的先进事迹材料时,可以用这两句来形容他多年来的工作经历,体现出他的资历与贡献。也可以在纪念老员工从业数十年的活动致辞中使用,用来表达对老员工多年付出的敬意。还可以用在历史类文章中,形容历仕多朝的古代大臣。
关联知识图谱
白居易《从同州刺史改授太子少傅分司》同主题
白居易的这首诗中有“岁销功业虽无几,位遇官资亦不卑。傍人莫怪身闲贵,三度朝家作吏师”的句子,和本诗一样都是文人回顾自己多年仕宦生涯的述怀作品,核心情感都包含对自身为官经历的感慨,适合放在一起对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

九重侍从三明主,四纪乾坤一老臣
这两句是本诗仅存的核心名句,对仗精工,内涵厚重。

标签 TAGS

作者 POET

元绛 1008年—1083年
北宋中期副宰相级官员、文学家,具备吏治与文学双重成就

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待