入涌泉道中 其一

小航时过越溪头,当日吴宫事可求。

西子冶容来作饵,伍员忠愤反为雠。

虽无别馆虹蜺带,但有荒台麋鹿游。

高望太湖千万顷,夕阳依旧水东流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古
创作背景
北宋熙宁年间吴地游历作
本诗创作于北宋熙宁年间,作者时任苏州知州,巡视属地途经越溪吴宫旧址,触景生情有感而发,创作直接动因是看到吴宫残迹联想到吴越争霸的历史事件,学界对创作时间的考证误差不超过3年,无核心背景争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于初唐,格律严谨,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,是古典诗词的核心体裁之一,在唐宋时期得到广泛创作应用,历代文体地位仅次于五律,是文人怀古抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对春秋时期吴国兴衰历史的慨叹,第二层是对忠良遭忌、奸佞误国的历史教训的批判反思,第三层是对世事变迁、自然永恒的哲理感悟,历代解读均将其归为宋代吴地怀古诗的典型抒情范式,没有核心情感争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
越溪指苏州境内的溪流,相传是西施曾经浣纱的地方。西子就是西施,是春秋时期越国送给吴王的美女。伍员就是伍子胥,是春秋时期吴国的忠良大夫。冶容指艳丽的容貌。作饵指作为诱惑吴王的诱饵。忠愤指忠诚悲愤的情绪。雠是仇的通假字,意思是仇敌。虹蜺带指像彩虹一样环绕的华丽宫室。荒台指荒芜的吴宫姑苏台。
逐句白话释义
小小的游船时常经过越溪的岸边,当年吴国宫殿的往事还能在这里找到痕迹。西施凭借艳丽的容貌被送来当诱惑吴王的诱饵,伍子胥忠诚悲愤反而被吴王当成仇敌。现在这里已经没有像彩虹环绕一样的华丽别馆了,只有荒芜的姑苏台上有麋鹿游荡。站在高处眺望广阔无边的太湖,夕阳还和千百年前一样,湖水也依旧向东流淌。
核心主旨概括
这首诗是诗人路过春秋吴国宫殿旧址时创作的咏史怀古诗。诗人先由眼前的景色联想到吴越争霸的历史往事,批判了吴王忠奸不分最终导致国家灭亡的错误,又通过古今景象的对比,抒发了对历史变迁、朝代兴衰的感慨,最后以宏大的自然景象收束,表达了自然永恒、人事短暂的哲理感悟。
跨学科 · 是什么
太湖地理特征地理学
太湖是中国五大淡水湖之一,位于江苏省南部和浙江省北部交界处。太湖的水域面积大约有2400多平方公里,对应诗中的“千万顷”描述。它是长江三角洲淤积形成的湖泊,自古以来就是吴地的核心地理标识。诗中提到的越溪是太湖的支流之一,位于现在的苏州吴中区境内。目前太湖依然是中国重要的淡水渔业基地和旅游景区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓沉稳,带着怀古的感慨情绪。首联“小航时过/越溪头,当日吴宫/事可求”要在“过”“宫”后面稍作停顿,读出叙事的平缓感。颔联“西子冶容/来作饵,伍员忠愤/反为雠”要在“容”“愤”后面停顿,读出对比的沉重感。颈联“虽无别馆/虹蜺带,但有荒台/麋鹿游”要在“馆”“台”后面停顿,读出今昔对比的苍凉感。尾联“高望太湖/千万顷,夕阳依旧/水东流”要在“湖”“旧”后面停顿,拉长尾音,读出开阔悠远的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗首联“写景+引历史”的句式非常适合仿写怀古诗类的开头。仿写的时候要先写眼前看到的具体景物,然后自然引出相关的历史事件,比如可以仿写“古碑矗立/灞桥边,当日秦皇/事可寻”,或者“断壁残垣/大漠中,昔日丝路/客常来”。仿写的时候要注意前后句的关联,前面的景物必须和后面的历史事件有直接的地理或者文化关联,不能凭空搭配。还要注意句式的节奏和韵律,每句七字,读起来顺口即可。
名句写作应用
“高望太湖千万顷,夕阳依旧水东流”这句适合用在表达历史变迁、时光永恒、人事代谢的写作场景里。比如写家乡变化的作文,可以在结尾用“站在新建的观景台上远眺,忽然想起古人的诗句‘高望太湖千万顷,夕阳依旧水东流’,村子的样貌变了,人们的生活变了,但是山和水还和千百年前一样,静静守护着这片土地”。也可以用在议论文里论证“历史发展的规律不会因为人的意志而转移”的论点,作为道理佐证使用。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》也是唐代著名的咏史怀古诗,同样通过今昔景物对比抒发对历史兴衰的感慨,和本诗的抒情逻辑完全一致,都是怀古诗的经典代表作品,适合放在一起对比阅读,都属于中小学生必背的古诗文篇目,历代传播度都非常高。

名句 CLASSIC LINES

高望太湖千万顷,夕阳依旧水东流
本句以宏大的自然景象收束怀古思绪,将历史感慨融入永恒的自然时空之中。

标签 TAGS

作者 POET

程师孟 1009年-1086年
北宋中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待