南安军
今日平安出岭时，瘴氛犹觉润征衣。
一条路入江南去，万里人从海上归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 家国情怀 · 思乡
创作背景
出岭经南安军时所作
本诗创作于南宋祥兴二年（1279年）前后，文天祥此前在福建、广东沿海一带组织抗元武装，辗转作战多年，此次平安出大庾岭，途经南安军时有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁之一，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，唐代发展成熟，是历代诗人常用的创作体裁，兼具短小精悍、意蕴丰富的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是走出岭南险地的平安喜悦，二是对过往多年抗元征战艰辛的淡淡感慨，三是踏上江南故土的释然与对家国的眷恋，是文天祥爱国情怀的真切流露。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，瘴氛指岭南地区山林中湿热的瘴气，古代认为是能致病的气体。第二，征衣指行旅之人所穿的衣服，这里指诗人自己的出行衣衫。第三，岭指大庾岭，是五岭之一，为江西与广东的界山。第四，江南指诗人的故土江西一带，属于宋代江南西路辖区。
逐句白话释义
第一句的意思是今天我平安走出大庾岭的时候。第二句的意思是岭南的瘴气还湿润了我身上的出行衣衫。第三句的意思是一条道路直直通向江南故土的方向。第四句的意思是跋涉了万里路程的我终于从海上征战的地方归来了。
核心主旨与内容概括
这首诗是文天祥在历经多年海上抗元的艰险后，平安走出岭南，途经南安军时所作。全诗围绕出岭归乡的经历展开，抒发了诗人脱离险地、即将回到故土的轻松喜悦心情，也暗含了诗人对过往征战生涯的感慨，流露出真挚的家国情怀。
跨学科 · 是什么
大庾岭地理特征地理学
大庾岭又称梅岭，是五岭之一，位于江西省赣州市大余县和广东省韶关市南雄市的交界处，海拔约1000米，自古就是连接岭南和中原的交通要道。岭南地区气候湿热，多雾气，和岭北的气候差异明显。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时整体节奏平缓自然，第一句“今日/平安/出岭时”，每两字一顿，最后一字稍拖长，读出平安的释然感。第二句“瘴氛/犹觉/润征衣”，语气稍低沉，读出对过往艰辛的感慨。第三句“一条/路入/江南去”，语调上扬，读出看到归路的欣喜。第四句“万里/人从/海上归”，语气加重，最后一字拖长，突出归乡的踏实感。
句式仿写指导
可以模仿本诗“一+名词+动作+地点去，万+名词+动作+地点归”的对照句式，用鲜明的数量对比突出情感。比如仿写思乡主题的诗句：“一帆驶向家山去，万缕愁从客地来”，或者写旅行主题的句子：“一径通到云深处，万客皆从山下来”。
名句写作应用
这句名句适合用在所有表达历经艰难险阻终于回到原点、回到家乡或者回归正轨的写作场景中。比如写援鄂医疗队结束支援回家的作文：“当载着医护人员的大巴驶入武汉站时，很多人都心头一热，正应了那句‘一条路入江南去，万里人从海上归’，历经两个多月的奋战，他们终于平安归来了”。
关联知识图谱
《南安军·梅花南北路》同作者
文天祥共有两首题为《南安军》的诗作，都是途经南安军时所作，另一首“梅花南北路”是后来被押解北上时写的，两首诗都抒发了浓烈的爱国情怀，风格一喜一悲，形成鲜明对照。
名句 CLASSIC LINES
一条路入江南去，万里人从海上归
这两句是本诗的核心名句，语言质朴直白却极具张力，用数量对照的手法突出了归程的漫长与归路的真切。
标签 TAGS
作者 POET
程师孟 1009年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待