视役于清偶书四韵寄示幕中宾客

祖无择 · 宋

经旬一水湄，风土化缁衣。

岂敢嗟于役，何当赋式微。

云山晴特秀，花木暖相辉。

期子同携手，春游事勿违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感同僚 · 期许

创作背景

视察清河工役时作

本诗作于元代至正十二年前后，乃贤时任翰林国史院编修官，奉命前往清河视察漕运工役，公务间隙触春日盛景生情，作此诗寄赠幕府同僚邀约同游。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为近体诗范畴的五言律诗，成熟于初唐时期，为古典诗词核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世，要求格律严谨、对仗规整。

情感 · 解读

核心情感包含三层：一是视役期间对幕府同僚的真切思念，二是履行公职的尽责态度，三是对春日共游的殷切期许，历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.视役指古时官员巡视下辖的工役、政务事务，是常规公务活动。2.一水湄指河流岸边地带，诗中特指清河的沿岸区域。3.缁衣原指黑色的布衣，诗中用来形容风尘沾染了衣物的状态。4.嗟于役化用《诗经·君子于役》的典故，指感慨公务奔波的辛劳。5.式微是《诗经·邶风》的篇目，原指劳役者归家的期盼，诗中借指完成公务后返程。6.晴特秀指晴天之下的山色格外秀丽灵动。7.暖相辉指春日暖风吹拂下，花草树木相互映衬格外明媚。8.期子指诗人对幕府众位同僚的期盼邀约。9.勿违指不要辜负共同出游的约定。

逐句白话释义

1.我在清河岸边已经停留了整整十天时间。2.当地的风土风尘把我的衣服都染成了灰黑色。3.我怎么敢轻易感慨公务奔波的辛劳呢。4.什么时候才能完成公务吟诵《式微》返程呢。5.晴天之下的云山看起来格外秀丽灵动。6.春日暖意里花草树木相互映衬熠熠生辉。7.我期待着和各位同僚携手一同出游。8.我们春天游玩的约定可千万不要违背呀。

核心主旨概括

1.这首诗是元代诗人乃贤视察清河工役时创作的寄赠作品。2.创作的对象是诗人原本幕府中的诸位同僚宾客。3.诗中首先交代了自己当前的公务状态与所处环境。4.接着表达了自己认真履行公职、不抱怨辛劳的态度。5.随后描绘了自己所见的清河春日晴好的秀丽风光。6.最后向同僚发出了共同春游的诚挚邀约。7.全诗整体风格清新明快，情感真挚自然，没有晦涩的表达。8.充分展现了诗人与同僚之间融洽的交游关系。

跨学科 · 是什么

清河地理特征地理学

1.诗中提到的“清”指的是元代的清河县。2.该地点现在属于河北省邢台市清河县辖区范围。3.元代时清河是大运河沿岸的重要漕运节点，常有工役事务。4.当地属于温带季风气候，春季回暖快，植被萌发早。5.境内多平原地貌，西部临近太行山脉低山丘陵区，所以能看到云山景致。6.这种地理环境是诗中春日秀美风光形成的客观基础。7.清河在元代属于中书省大名路管辖，是京畿周边的重要县域。8.现在的清河依然保留有元代漕运、工役相关的历史遗迹。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首五言律诗的诵读节奏为每句二三停顿，比如“经旬/一水湄”。2.首联两句要读得平缓，交代自己的处境，语气平稳。3.颔联两句要读得庄重，体现自己履职的尽责态度，语速稍慢。4.颈联两句要读得明快，体现春日风光的秀丽，语气轻快。5.尾联两句要读得恳切，体现对同僚的邀约，语气真诚。6.全诗整体诵读语速适中，不需要过快或者过慢。7.诵读时重音可以放在“特秀”“相辉”“同携手”“勿违”几个词上。8.读完尾联可以稍作停顿，体现邀约的殷切感。

基础句式仿写指导

1.可以模仿颈联“云山晴特秀，花木暖相辉”的对仗句式进行仿写。2.这个句式的结构是“景物+状态+特点”，前后两句对仗工整。3.仿写时可以先选定两个并列的春日景物，比如“柳丝”“桃花”。4.再给两个景物分别搭配对应的状态，比如“风”“日”。5.再给两个景物分别搭配对应的特点，比如“柔”“艳”。6.组合起来就可以写成“柳丝风特柔，桃花日偏艳”的仿写句。7.仿写时要注意前后两句的词性相对，意境统一。8.这种对仗句式很适合用来描写四季的自然风光。

名句写作应用指导

1.“云山晴特秀，花木暖相辉”这句可以用于描写春日晴好风光的作文场景。2.比如写春日登山、春日郊游的作文时都可以引用这句。3.引用时可以放在段落的开头，总领春日风光的描写。4.比如“清晨我们爬上近郊的小山，果然是‘云山晴特秀，花木暖相辉’，满眼都是明媚的春光。”5.这句也可以用于描写春天城市公园、乡村田野的景致。6.引用时不需要搭配额外的解释，读者很容易理解句子的含义。7.这句的风格清新明快，不会显得生硬晦涩。8.很适合小学、初中阶段的学生在写景作文中使用。

关联知识图谱

《诗经·邶风·式微》同典故

1.诗中“何当赋式微”一句化用了《诗经·邶风·式微》的内容。2.《式微》原是写劳役者期盼归家的诗歌。3.乃贤借这个典故表达自己完成公务后返程的期盼。4.这种化用是古典诗词中常见的用典手法。5.可以让诗歌的表达更含蓄，更有文化底蕴。6.读者了解这个典故后能更准确理解诗人的情感。7.这个典故在后世诗词中经常被引用表达归家的期盼。8.是古典诗词中常用的经典典故之一。

名句 CLASSIC LINES

云山晴特秀，花木暖相辉

该句凝练刻画出春日晴好时山水明丽、花木繁盛的景致。

标签 TAGS

同僚期许地理学社会学

作者 POET

祖无择 1010/1011-1085

北宋仁宗至神宗朝文官，龙图阁学士，诗人