书怀寄呈莱州张学士
从作东齐吏，经年寡往来。
朱泉颜随日减，青眼为山开。
学政惭能政，论材信不材。
何人慰孤寂，知己在蓬莱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 思友
创作背景
东齐为官寄赠
此诗为姚合在“东齐”（泛指今山东东部地区）担任地方官吏期间所作，具体创作年份与确切地点已难详考。诗题“寄呈莱州张学士”表明，此诗是寄给当时在莱州（治所在今山东莱州）任职或居住的张姓学士。创作动因源于诗人经年宦游、交游稀少的孤寂处境，以及对这位张学士知己情谊的珍视与倾诉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗，是唐代科举考试与文人酬唱中最常见的诗体之一。其结构严谨，每首八句，每句五字，讲究平仄对仗与押韵。此体裁在唐代定型并达到艺术巅峰，成为后世格律诗的典范。姚合作为中晚唐诗人，其五律创作工稳精炼，是“姚贾诗派”的代表风格之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是抒发诗人身处异乡为官的孤独寂寥，以及对远方知己的深切思念与精神寄托。情感基调沉郁而内敛，既有对自身境遇的无奈感慨，也有对真挚友情的渴望与珍视。这种情感在唐代贬谪或外放官员的诗作中具有普遍性，反映了士人在仕途漂泊中的典型心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“东齐”：古代地区名，大致指今山东省东部地区，诗中指诗人任职之地。“经年”：经过一年或多年，表示时间长久。“寡”：少。“朱颜”：红润的面容，指青春容颜。“青眼”：指人喜悦时正目而视，眼多青处。后以“青眼”表示对人的喜爱或器重。“学政”：指掌管学校教育的官职。“论材”：评论、衡量才能。“不材”：不成材，自谦之词。“蓬莱”：古代传说中的海上仙山，诗中借指友人张学士所在的莱州，带有美好、遥远的意味。
逐句白话释义
自从我来到东齐这个地方做官，多年来很少与人交往。我红润的容颜随着时光一天天衰老，只有面对青山时才高兴地睁开双眼。我掌管学政却惭愧自己没有治理的才能，评论人才时也深信自己并非杰出之材。有谁能来安慰我这份孤独寂寞呢？我的知心好友远在蓬莱仙境般的莱州。
核心主旨概括
这首诗是诗人姚合写给莱州友人张学士的书信体诗歌。全诗主要表达了两层意思：一是描述自己在东齐为官期间，生活孤单、容颜渐老、自认才疏学浅的落寞境遇；二是直接抒发对远方知己的思念，并将获得心灵慰藉的希望寄托在这位友人身上。诗歌情感真挚，语言朴实，展现了唐代官员宦游生活中的普遍心境。
跨学科 · 是什么
东齐与莱州地理历史地理学
诗中的“东齐”与“莱州”是理解诗人空间距离与孤独感的关键地理坐标。“东齐”是泛称，指山东东部，具体治所依姚合任职情况而定。“莱州”是唐代州名，治所在今山东省莱州市，地处山东半岛西北部，濒临渤海。两地同在山东，但有一定距离，在古代交通条件下，书信往来与人员探访并不频繁，这构成了诗中“寡往来”的现实背景。诗人将莱州比作“蓬莱”，既因莱州近海，与蓬莱仙境传说地理相关，也借此美化友人所在地，寄托了精神向往。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗，诵读时宜采用平稳、舒缓的基调，以体现沉郁内省的情感。节奏上可采用“二三”或“二一二”的顿挫方式，如“从作/东齐吏，经年/寡往来”。颔联“朱颜/随日减，青眼/为山开”与颈联“学政/惭能政，论材/信不材”对仗工整，诵读时需注意上下句的呼应与对比。尾联“何人/慰孤寂，知己/在蓬莱”是情感爆发点，前句可稍作停顿以蓄势，后句“在蓬莱”三字应读得悠远而坚定，传达出寄托与希望。
对仗句式仿写
本诗颔联与颈联是工整的对仗句，是学习律诗对仗的佳例。颔联“朱颜随日减，青眼为山开”是“主语+谓语+宾语”结构的流水对，前后句有因果或承接关系。仿写时可学习这种将时间流逝（随日减）与情感变化（为山开）相结合的手法。颈联“学政惭能政，论材信不材”是“动宾+动宾”结构的自对，上下句结构相同，意思相关。仿写时可练习用相似的句式表达自谦或对比之意，如“读书知浅陋，处世觉迂疏”。
名句写作应用
尾联“何人慰孤寂，知己在蓬莱”是表达思念与友情的名句，适用于多种写作场景。在书信或赠言中，可直接化用此句表达对远方友人的挂念与珍视，如“虽隔千里，然知己在心，何惧孤寂”。在论述友情、孤独、精神寄托等主题的议论文或散文中，可引用此句作为例证，说明真挚友谊对心灵的慰藉作用。在描写个人心境时，也可借用“慰孤寂”的意象，表达在困境中对理解与支持的渴望。
关联知识图谱
唐代寄赠诗传统同体裁
本诗是典型的唐代寄赠诗，即诗人写给特定对象的诗作，常用于表达思念、倾诉境遇、交流思想。此类诗歌是唐代文人交往的重要方式，情感真挚，具有书信功能。与张籍《秋思》、杜甫《月夜》等同属表达人际情感的寄赠类作品。
名句 CLASSIC LINES
何人慰孤寂，知己在蓬莱
此联是全诗的点睛之笔与情感高潮。诗人以直接发问“何人慰孤寂”道出内心深重的孤独感，随即以“知己在蓬莱”作答，将情感的慰藉寄托于远方的友人。“蓬莱”在此既实指友人所在的莱州（古属东莱郡，与蓬莱仙境传说相关），又虚指如仙境般美好、可望而难即的精神家园。此句将现实的孤寂与理想的慰藉形成强烈对比，情感真挚动人，成为表达思友之情的名句。
标签 TAGS
作者 POET
祖无择 1010/1011-1085
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待