袁州庆丰堂十闲咏 其一

“吏散”指衙门里的属吏、差役已经下班散去。“铃斋”指官署中悬挂铃铛的书斋或办公处所，此处代指诗人办公的厅堂。“掩”是关上、闭上的意思。“闲眠”即悠闲地睡觉。“日斜”指太阳西斜，下午时分。“无端”意思是没来由、无缘无故。“春梦”指春天的梦，常比喻容易消逝的事物或虚幻的想象。“容易”在这里是轻易、不知不觉的意思。“绕”是萦绕、盘旋不去。“京华”指京城，即北宋都城汴京（今河南开封），是当时的政治文化中心。

第一句“吏散铃斋掩”：衙门里的吏员们都已散去，我关上了官署书斋的门。第二句“闲眠到日斜”：悠闲地躺下睡觉，一直睡到太阳西斜。第三句“无端是春梦”：不知怎么就做起了梦，这梦就像春天的梦一样飘忽。第四句“容易绕京华”：梦里的思绪轻易地就萦绕到了京城。

这首诗描绘了诗人在袁州官署午后闲眠的场景。前两句写实，勾勒出公务完毕后的清闲状态；后两句写梦，通过“春梦”这一意象，自然引出对“京华”的思念。全诗主旨在于表现一位地方官员在闲适生活中的微妙心境：既有摆脱公务的轻松，又有一丝对京城生活或仕途前程的淡淡牵挂与回忆。