新元二首 其二

朝来微霰阁轻阴,揽镜空添雪满簪。

官送桃符犹懒写,儿酬椒酒勿多斟。

病于懽事全然淡,老觉春寒未易禁。

惟有改诗成一癖,消磨不尽少年心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
节日春节
创作背景
晚年退居新春感怀
本诗为南宋理宗淳祐年间,刘克庄辞官退居故乡莆田时所作。创作时恰逢新春元日,诗人揽镜见白发丛生,感慨自身境遇,遂写下此组诗抒发心志,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是古典诗歌成熟体裁之一。全诗共八句五十六字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求严格对仗。该体裁起源于初唐,至盛唐完全定型,是宋代文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人晚年多病、对世俗欢娱已然疏淡的平和心境,第二层是历经沧桑后依然痴迷诗文、少年心气丝毫不减的热忱与旷达,两种情绪交织构成诗作的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霰指的是空中降落的白色不透明小冰粒,常出现在降雪前。阁是通假字,同「搁」,意思是停留、搁置。桃符是古代春节时挂在大门上的桃木板,是春联的前身。椒酒是用花椒浸泡的酒,古代春节有全家饮椒酒的习俗。懽是通假字,同「欢」,指欢乐的事。簪是古代男子用来固定头发的头饰,这里雪满簪指满头白发。
逐句白话释义
早晨起来,细碎的冰粒飘在空中,淡淡的阴云停留在天际。我拿起镜子照看,只看到满头新增的白发,内心一阵怅惘。官府送来的桃符我还懒得书写,儿子递来的椒酒我也叮嘱他不要倒太多。生病之后我对所有欢乐的事都完全看淡了,年纪大了只觉得早春的寒气实在难以忍受。只有修改诗文这件事成了我改不掉的癖好,那股少年时候的热忱啊,怎么消磨都不会散尽。
核心主旨与内容概括
本诗围绕新春元日的个人见闻与感受展开。开篇先写新春清晨的清冷景色,接着铺写自己年老多病的日常状态:懒得写桃符,不敢多喝酒,对欢娱之事没有兴趣,连春寒都抵挡不住。最后笔锋一转,点明自己虽然身体衰老,但是热爱诗文的少年心气从来没有改变,展现出诗人豁达乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代春节习俗民俗学
诗中提到的写桃符、饮椒酒都是宋代春节的传统习俗。桃符一般每年春节更换,上面会写祈福的话语,后来逐渐演变成现在的春联。椒酒一般在正月初一饮用,古人认为喝椒酒可以辟邪、延年益寿。宋代春节期间,官方会给官员发放桃符,普通百姓家会全家团聚饮用椒酒,这些习俗在很多宋代的文献中都有记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时可以按照七言诗常用的2-2-3节奏断句。首联语调平缓,读出清晨景色的清冷感。颔联和颈联语气要放轻,读出诗人晚年疏淡慵懒的状态。尾联语调逐渐上扬,加重「改诗成一癖」「少年心」几个词的读音,读出诗人内心的热忱与坚定。每句之间停顿1秒,四联之间停顿2秒,整体语速偏慢,符合诗作平和又有力量的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联「惟有XX成一癖,消磨不尽XX心」的转折句式。这个句式的特点是前半句点明一个长期坚持的小众爱好或习惯,后半句点明这个爱好背后承载的核心情志,前后形成呼应。仿写示例1:「惟有种花成一癖,消磨不尽爱春心」。仿写示例2:「惟有练字成一癖,消磨不尽静定心」。仿写时要注意前后内容的关联性,后半句的情志要和前半句的爱好有对应关系,不要强行拼凑。
名句写作应用
核心名句「惟有改诗成一癖,消磨不尽少年心」适合用在表达热爱、初心、老当益壮等主题的写作中。可以用来形容人不管年纪多大,依然保有年少时的热爱与追求。应用示例:「已经退休的张老师每天都泡在画室里画山水画,别人问他累不累,他总是笑着说自己是『惟有画画成一癖,消磨不尽少年心』,能做自己喜欢的事,从来都不觉得累」。引用时可以根据具体的爱好替换前半句的内容,也可以直接引用原句表达初心不改的主题。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
两首作品都抒发了诗人年老之后依然保有少年时期的情志与追求,没有因为岁月流逝而消沉的核心主题,都属于宋代文人感怀言志的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

惟有改诗成一癖,消磨不尽少年心
本句是全诗核心名句,直白道出诗人到老不改的文人情趣与少年心志。后世常被用来形容人历经岁月仍保有热爱、初心不改的状态,历代诗评多赞其情志真挚、志气不衰。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待