立春二首 其一
丝切登盘菜，花垂插鬓幡。
老人总无分，回施与诸孙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感亲情
节日立春节
创作背景
晚年退居石湖时的节令诗
此诗为范成大晚年退居故乡苏州石湖期间所作《立春二首》中的第一首。诗人晚年远离官场，生活闲适，对田园生活与四时节令观察细致，情感细腻。此诗创作于立春日，是其记录岁时风俗、抒发生活情趣的系列作品之一，反映了其晚年恬淡的心境与对民间生活的关注。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句，属近体诗范畴。绝句体制短小，要求言简意赅，以小见大。范成大此作以四句二十八字，精准捕捉立春日的生活片段与人情温度，体现了绝句体裁在捕捉瞬间场景与情感上的优势。
情感 · 解读
诗歌核心情感在于描绘立春日的民间习俗与家庭温情。前两句聚焦于节令风物——春盘与春幡，展现节日的物质与视觉符号；后两句笔锋一转，通过老人将福分“回施”给孙辈的细节，传递出长者对幼者的慈爱、家族血脉延续的欣慰，以及节日团聚中朴素而深厚的天伦之乐。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“丝切”：指将蔬菜切成细丝，是制作“春盘”的常见刀工。“登盘”：装盘，摆上餐桌。“花垂”：指春幡上垂下的装饰花朵。“插鬓幡”：将春幡（立春日戴于头上的小旗幡）插在鬓发边。“总无分”：总是没有份，这里指老人自谦，认为自己不再需要这些象征青春与新生的节物。“回施”：转赠，施与。“诸孙”：孙辈们。
逐句白话释义
第一句：把新鲜的蔬菜切成细丝，摆满了盘子，这是立春日要吃的春盘。第二句：人们将装饰着花朵的春幡，垂下来插在自己的鬓发旁边。第三句：老人家觉得自己年纪大了，这些象征新生和福气的东西，自己大概是没有份了。第四句：于是就把这份节日的祝福和欢乐，全部转赠给了家里的孙儿孙女们。
全诗主旨概括
这首诗描绘了立春日的两个典型习俗——吃春盘和戴春幡，并通过老人将福分“回施”给孙辈的温馨举动，表达了节日的欢乐气氛、家庭的和睦亲情，以及长辈对晚辈的慈爱与对生命延续的欣慰之情。
跨学科 · 是什么
立春饮食与服饰民俗民俗学
诗中“丝切登盘菜”指的是立春日吃“春盘”的习俗。春盘又称“五辛盘”，最初以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥五种辛辣蔬菜组成，取迎新、发散之意。后演变为以蔬菜、饼饵等拼合而成的时令菜肴。“花垂插鬓幡”指的是戴“春幡”的习俗。春幡是立春日人们用纸或绢剪成的小旗，或簪于头上，或挂于花枝，以象征春天的到来和祈求吉祥。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言绝句，诵读时可采用“二二三”的基本节奏。前两句描绘场景，语气可轻快、明丽，读出节日的喜悦。后两句转入人情，语气转为温和、慈祥，在“总无分”处稍作停顿，以显老人自谦之态，“回施与诸孙”则需读出欣慰与疼爱之感，语速可稍缓，收束全诗。
句式仿写指导
本诗后两句“老人总无分，回施与诸孙”是一个经典的转折与递进句式。前句陈述一种状态或想法（总无分），后句用一个动词（回施）引出温暖的行动。仿写时可抓住“自谦/自省”与“给予/关爱”的对比，例如：“稚子不解愁，分甘与邻友。”
写作应用场景
诗中“回施”一词及整句意境，可用于描写家庭亲情、长辈关爱、节日团聚、文化传承等主题的作文中。例如，在写《我家的年味》《那一刻，我懂了》等记叙文时，可以引用或化用此句，来刻画长辈无私的爱与家族温情的传递。
关联知识图谱
陆游《立春日》同主题
同为南宋诗人描写立春日情景与感受的诗作，可对比阅读，了解不同诗人笔下的立春风貌。
名句 CLASSIC LINES
老人总无分，回施与诸孙
“老人总无分，回施与诸孙”刻画了立春日家庭生活中的动人一幕：老人认为自己年事已高，无需再享受节日的福分，转而将这份祝福与欢乐施与孙辈。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待