杂题十首 其二
雁足书良是，鸾胶事已非。
如何子卿内，不待藁砧归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘
创作背景
南宋后期借古咏怀
本诗为南宋后期诗人刘克庄组诗《杂题十首》的第二首，创作于刘克庄晚年，当时南宋朝廷偏安一隅，出使北朝的使臣多有被羁留的情况，作者借苏武史事暗寓对现实的感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，至唐代正式定型，是古典诗词中篇幅短小、格律严谨的代表性体裁，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为依托苏武的历史典故，抒发世事无常、物是人非的慨叹，暗含对离散之人难以重聚的惋惜，同时隐晦传递出作者对南宋时局的感怀，情感含蓄克制，余味悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “雁足书”指苏武被匈奴羁留时托大雁带信回汉的典故，代指远方来信。2. “良是”意为确实是真实的。3. “鸾胶”是传说中凤凰炼制的胶，能接续断弦，代指重续离散的关系。4. “已非”意为已经不可能实现。5. “子卿”是西汉使臣苏武的字。6. “内”这里指苏武在家中的妻子。7. “藁砧”是古代对丈夫的隐称，这里指代苏武。8. “不待”意为没有等到。
逐句白话释义
1. 第一句意为苏武托大雁带回汉朝的书信，内容确实是真实的。2. 第二句意为想要用鸾胶接续两人夫妻缘分的事，已经不可能实现了。3. 第三句意为为什么苏武在汉朝的妻子。4. 第四句意为没有等到丈夫苏武归家就改嫁了呢。5. 全诗没有过多修饰性语言，全部用典故串联内容。6. 直白的表述下藏着作者深沉的感慨。7. 读起来通俗易懂，又暗含深意。8. 不需要额外注释就能大致理解核心内容。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是刘克庄《杂题十首》的第二首。2. 全诗借用苏武的历史典故展开内容。3. 主要感慨了世事无常、物是人非的现实。4. 抒发了对离散之人难以重聚的怅惘之情。5. 同时暗含了作者对当时南宋时局的隐约感怀。6. 没有直接表露情绪，全部依托典故传递情感。7. 是典型的借古咏怀类诗作。8. 内容短小精悍，寓意十分丰富。
跨学科 · 是什么
苏武牧羊历史事件历史学
1. 苏武是西汉时期的著名使臣。2. 他出使匈奴时被对方扣留，羁留当地十九年。3. 匈奴人对外谎称苏武已经去世。4. 后来汉朝使者得知苏武还活着，就说天子射下大雁，雁足上绑着苏武的书信。5. 匈奴人没办法，只好把苏武放回汉朝。6. 这件事是真实记载于《汉书·苏武传》的历史事件。7. 后世常用“雁足传书”的典故指代远方来信。8. 这首诗引用这个典故，符合历史事实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言绝句，诵读时每句分为两个停顿。2. 第一句“雁足/书良是”，语速稍缓，重读“良是”。3. 第二句“鸾胶/事已非”，语速放缓，重读“已非”，读出怅惘的语气。4. 第三句“如何/子卿内”，语调上扬，读出疑问的语气。5. 第四句“不待/藁砧归”，语调下沉，读出感慨的语气。6. 全诗整体语速偏慢，语气平缓中带着怅然。7. 每句之间停顿半秒，四句读完停顿两秒即可。8. 不需要过于强烈的情绪起伏，贴合诗歌含蓄的风格。
基础句式仿写指导
1. 这首诗前两句采用“典故+判断”的对比句式，非常适合仿写。2. 仿写时可以先选一个大家熟悉的典故作为第一句的内容。3. 第二句选相反的事实或情况形成对比。4. 比如可以写“红叶题犹在，深宫事已非”。5. 仿写时要注意前后两句的对仗关系，词性尽量对应。6. 不需要过于复杂的用词，直白清晰即可。7. 可以用来抒发物是人非的感慨类内容。8. 日常写作中使用能提升内容的文化感。
核心名句写作应用
1. 核心名句“雁足书良是，鸾胶事已非”适合用在感慨物是人非的场景中。2. 比如写多年后回到故乡，发现旧友离散、往事不再的内容时可以使用。3. 也可以用在写分别多年的恋人重逢，却再也回不到过去的内容里。4. 还可以用在写历史变迁、古迹不再的散文中。5. 使用时不需要额外解释典故，大部分读者都能理解其中的含义。6. 用在文章的开头或者过渡部分，能快速奠定情感基调。7. 也可以用在作文的题记部分，提升文章的文化底蕴。8. 注意不要用在喜庆欢乐的场景中，避免情绪不符。
关联知识图谱
《苏武庙》（温庭筠）同主题
1. 本次关联的作品是唐代诗人温庭筠的经典诗作《苏武庙》。2. 两首作品的核心创作主题都围绕西汉使臣苏武的生平事迹展开。3. 两首作品都引用了“雁足传书”这个经典历史典故。4. 两首作品都属于借古咏怀的范畴，依托历史事件抒发作者的个人感慨。5. 《苏武庙》是七言律诗，篇幅更长，对苏武的生平叙述更全面。6. 本首是五言绝句，篇幅更短小，侧重抒发对苏武家庭离散的叹惋。7. 两首作品都是古代咏史类诗作的代表作品，具有很高的艺术价值。8. 阅读完本首诗后可以拓展阅读《苏武庙》，加深对苏武相关典故的理解。
名句 CLASSIC LINES
雁足书良是，鸾胶事已非
该句连用两个典故形成强烈对比，极具情感张力。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待