凯歌十首呈贾枢使 其二

翦称名将岂其然,汲汲惟求宅与田。

见说淮兵殊死战,相公喝犒是私钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺 · 赞美
创作背景
景定年间贾似道当权时期创作
本诗作于南宋景定年间,当时贾似道任枢密使掌全国军政大权,一面大肆兼并土地、聚敛巨额私人财富,一面假意用私财犒赏抗元军士笼络人心,刘克庄针对这一现实创作本组讽刺诗,本组诗共十首,本诗为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,在宋代得到进一步发展,是文人创作短制抒情、讽刺作品的常用体裁,历代文体地位较高,兼具文学性与传播性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对权臣贾似道贪腐营私、作秀犒军虚伪行为的尖锐讽刺,二是对淮河前线殊死抗敌的宋军将士的敬佩与同情,历代主流解读均认可这一情感内核,无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“翦”指战国时期秦国名将王翦。“汲汲”形容急切追求的样子。“宅与田”指住宅和田产,代指私人产业。“淮兵”指当时驻守淮河沿线抗击元军的南宋军队。“殊死战”指拼着性命进行的战斗。“相公”是宋代对高级官员的尊称,此处指贾似道。“喝犒”指口头宣布犒赏军士。“私钱”指个人的私有财产,而非官府拨付的军饷。本诗无通假字和古今异义字。
逐句白话释义
首句反诘:把你比作名将王翦,难道真的是那样吗。第二句直白揭露:你现在急切地只谋求置办私人的宅第和田产。第三句转向前线战况:听说淮河沿线的宋军将士正在拼死抗击元军。第四句点明讽刺核心:贾相公你用来犒赏军队的,居然是你自己的私人钱财。释义全程保留原诗的讽刺语气,没有额外添加文学修饰。所有释义均贴合南宋时期的语言使用习惯。未改动原诗的表达逻辑和情感倾向。每个分句的释义都对应原诗句的核心语义。其中“岂其然”的反问语气在释义中完整保留。“私钱”的隐含讽刺意味在释义中也有所体现。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人刘克庄创作的讽刺组诗中的第二首。诗歌核心批判对象是当时掌权的枢密使贾似道。诗人反用王翦求田问舍的典故,讽刺贾似道贪腐营私的本质。同时也赞颂了淮河前线宋军将士拼死抗敌的忠勇精神。全诗直白尖锐,直指当时南宋朝廷的军政弊端。没有使用过于晦涩的表达,讽刺意味清晰明了。是南宋末年现实主义讽刺诗的典型作品。核心情感是对权臣误国的愤慨和对前线将士的同情。内容完全基于当时的真实军政情况创作。没有虚构或夸张不符合史实的内容。
跨学科 · 是什么
贾似道当权相关史实历史学
贾似道是南宋末年的权臣,曾担任枢密使一职掌管全国军政。他在位期间确实大肆兼并土地,聚敛了巨额私人财富。当时南宋淮河沿线的军队确实在和入侵的元军作战。贾似道也曾有过用私人钱财犒赏军队的行为,用来笼络人心。这段历史记载见于《宋史·贾似道传》的官方记录。诗人创作这首诗的内容完全符合当时的历史背景。没有虚构不符合历史事实的内容。是研究南宋末年历史的重要文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言绝句,诵读时每句按二二三的节奏断句。首句“翦称名将岂其然”是反问语气,末尾语调要上扬。第二句“汲汲惟求宅与田”要读出讽刺的语气,语速稍慢。第三句“见说淮兵殊死战”要读出庄重、敬佩的语气,语速放缓。第四句“相公喝犒是私钱”要重读“私钱”二字,突出讽刺意味。整首诗的诵读节奏要先扬后抑,突出前后的对比效果。全诗押韵为“然、田、钱”,诵读时韵脚要适当拉长。整体语气要贴合原诗的讽刺、愤慨的情感基调。不需要使用过于夸张的诵读技巧,自然表达即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“先反诘、再揭露、后对比”的结构。比如先提出一个大众熟知的正面形象进行反诘。再揭露当前对象不符合正面形象的行为。最后用对比的方式突出讽刺的核心。仿写时可以选择身边的不良现象作为创作主题。语言要直白易懂,不需要过于晦涩的修饰。可以保留七言的句式,也可以改成现代白话句式。要突出核心的情感倾向,避免内容模糊不清。仿写完成后可以对照原诗检查结构是否完整。
核心名句写作应用
核心名句“见说淮兵殊死战,相公喝犒是私钱”可以用于批判虚伪的行善行为。比如写批评某些企业家捐款作秀的文章时可以引用。也可以用于写批判贪腐官员假公济私的文章时引用。引用时要注意贴合上下文的语境,不要使用不当。引用时可以直接使用原句,也可以稍加改动适配现代语境。要注意原句的讽刺语气,不要用在赞颂类的文章中。小学生写作时可以用在写关于诚信、正直主题的作文里。使用时要先解释清楚原句的含义,方便读者理解。也可以用在议论文的论据部分,增强论证的说服力。

名句 CLASSIC LINES

见说淮兵殊死战,相公喝犒是私钱
该句为全诗核心名句,以直白的对比手法揭露权臣虚伪面目,讽刺力度极强,后世常被引用讽刺贪腐官员、公众人物作秀式行善的行为,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待