梦与尤木石论史感旧七绝句其四

刘克庄 · 宋

眼昏渐觉聚萤难，闲杀兰台旧史官。

纵使青藜重下照，细书如蚁不能看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怅惘

创作背景

晚年梦友感旧创作

本诗为南宋诗人刘克庄晚年退居莆田时所作，是《梦与尤木石论史感旧七绝句》组诗的第四首，诗人梦到曾任史官的友人尤焴与其论史，联想到自己曾任史馆校勘等职，如今年老患眼疾无法校书修史，有感而发创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常用的抒情短诗体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含对年老眼衰、无法再从事修史工作的无奈，对昔日史官生涯的追忆，以及闲置无用的失落感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

聚萤：指晋代车胤囊萤读书的典故，此处指代夜间读书。兰台：汉代宫廷藏书修史的机构，后世代指史官。青藜：指刘向校书时老人持青藜杖照明的典故，此处指代官方支持的修史条件。细书如蚁：指小字密密麻麻像蚂蚁一样。

逐句白话释义

第一句：眼睛昏花，渐渐觉得像古人那样聚萤读书都变得困难了。第二句：我这个曾经在兰台任职的旧史官，现在完全闲置无事可做。第三句：就算有拿着青藜杖的仙人再次下凡为我照明。第四句：那细密的小字像蚂蚁一样，我也根本看不见了。

核心主旨与内容概括

本诗通过描写诗人年老眼衰无法读书修史的现状，结合自己曾经担任史官的身份，借用两个和读书修史相关的典故，抒发了自己年华老去、无法再实现修史抱负的怅惘与无奈之情，语言平实却情感深沉。

跨学科 · 是什么

兰台史官制度历史学

兰台最早是汉代的宫廷藏书机构，由御史大夫管辖，后来专门设置兰台令史负责校勘典籍、修撰国史，后世就把兰台作为史官或史馆的代称，在中国古代修史制度中占有重要地位。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时整体语气低沉舒缓，第一句“眼昏/渐觉/聚萤/难”语速稍慢，突出无力感。第二句“闲杀/兰台/旧/史官”重读“闲杀”“旧”，突出落差。第三句“纵使/青藜/重/下照”语调稍扬，做出假设的停顿。第四句“细书/如蚁/不能/看”语速放缓，重读“不能看”，收尾低沉。

句式仿写指导

可以仿写本诗“纵使[理想条件]，[现实困境]”的转折句式，用来表达理想与现实的落差，例如仿写为“纵使春风重眷顾，残花无力再登枝”，就可以用来抒发年华逝去无法重来的感慨，符合原句的转折逻辑。

名句写作应用

名句“纵使青藜重下照，细书如蚁不能看”可以用在描写老年人生活状态的作文中，也可以用在抒发壮志未酬、年华老去的抒情类文章中，比如写家里的老教师退休后眼睛花了没法再批改作业，就可以引用这句诗来烘托人物的失落心情。

关联知识图谱

车胤囊萤典故同典故

本诗“聚萤”一词直接出自《晋书·车胤传》中车胤家贫无油，夏天聚萤装袋借光读书的典故，属于同一文化来源的典故应用。

刘向校书典故同典故

本诗“青藜重下照”出自《拾遗记》中刘向校书天禄阁，有仙人持青藜杖吹火照明的典故，属于同一文化来源的典故应用。

名句 CLASSIC LINES

纵使青藜重下照，细书如蚁不能看

该句巧用青藜照读的典故，以夸张手法凸显年老眼衰的无奈，情感真挚深沉。

标签 TAGS

怅惘医学历史学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

梦与尤木石论史感旧七绝句 其四