送三赵

闻说金鸡下帝傍,径从楚泽返虞庠。

当时只道刍言切,今日徐思榄味长。

中垒几封知有汉,奉天一诏可存唐。

却怜依附冰山者,不信云开见太阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 批判 · 期许 · 欣慰 · 送别
创作背景
南宋景定年间送别遇赦士人
本诗为南宋末年官员、学者刘黻所作,创作于景定年间,当时宋理宗下诏大赦,此前因反对权奸丁大全专权而被流放的三位赵姓士人得以获赦,返回京城临安的太学就读,刘黻在送别三人时创作此诗,寄托对朝政改善的期盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代文人创作量极大,艺术表现空间广阔。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,一是为遇赦返回京城的友人感到由衷欣慰,二是对南宋朝政拨乱反正、重振朝纲充满期许,三是严厉批判依附权奸、趋炎附势的小人,抒发了对家国命运终将走向清明的坚定乐观信念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金鸡是古代大赦时举行仪式用的仪仗,代指皇帝的赦令。楚泽指楚地的湖泽区域,诗中代指士人被流放的偏远地方。虞庠是周代设立的学校名称,诗中代指南宋京城的太学。刍言指普通百姓或在野人士的直言进谏。榄味指橄榄的味道,入口微苦后有回甘,诗中比喻过往的苦难经历过后的美好感受。中垒指汉代的中垒校尉刘向,曾多次上书给皇帝议论朝政得失。奉天一诏指唐代德宗在奉天躲避叛乱时下的罪己诏,有效挽回了唐朝的统治危机。冰山比喻依附权贵得到的势力极不稳定,很容易崩塌。
逐句白话释义
第一句的意思是听说皇帝下发了大赦的诏令。第二句的意思是你们直接从流放的楚地返回京城的太学。第三句的意思是当时我们只觉得自己直言进谏的话恳切实在。第四句的意思是现在慢慢回想,才觉得这些经历就像吃橄榄一样,苦过后的甜味格外悠长。第五句的意思是当年刘向多次上书进谏,才让大家知道汉朝还有忠臣在。第六句的意思是唐德宗在奉天下发的罪己诏,才得以挽救唐朝的危局。第七句的意思是实在可怜那些依附权奸就像依附冰山一样的人。第八句的意思是他们居然不相信乌云总会散开,太阳总会出来的道理。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送别三位遇赦返回京城的赵姓士人时写的作品。全诗先交代了友人遇赦返回京城的背景,接着回顾了之前大家直言进谏的经历,肯定了这些经历的价值,又用历史上的两个典故表达对朝廷大赦、召回贤士行为的认可,最后批判了那些依附奸臣的小人,抒发了相信朝政终将清明、正义终将胜利的乐观信念,整体情感昂扬向上,充满了正能量。
跨学科 · 是什么
古代大赦的金鸡习俗民俗学
中国古代大赦时会在宫门外设立高杆,杆顶放置金鸡造型的装饰,宣布赦令,这个习俗最早起源于北魏,之后历代沿袭,是古代国家礼仪的重要组成部分,普通百姓看到金鸡仪仗就知道朝廷要发布大赦令了,诗里用金鸡代指赦令,是古代文人常用的表达方式,普通读者很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言律诗的常规节奏断句,每句按照二二三的节奏停顿,比如“闻说/金鸡/下帝傍,径从/楚泽/返虞庠”。读前四句的时候语气可以稍微平缓,带着欣慰的感觉。读第五六句的时候语气要庄重,读出对历史典故的敬重感。读最后两句的时候语气要坚定有力,突出对小人的批判和对正义终将胜利的信心。整体语速不要太快,每句读完可以稍微停顿一下,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的最后两句用了比喻的手法,先点出批判的对象,再点明背后的道理,仿写的时候可以学习这个结构。比如可以写“却怜投机取巧者,不信勤劳得硕果”,或者“却怜浪费粮食者,不信粒粒皆辛苦”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前半句点明要批判的对象的行为,后半句点明这个行为错误的原因或者对应的道理,句式和原诗保持一致,用词要直白通顺,符合日常表达的习惯,不需要刻意追求过于生僻的词汇。
名句应用
“却怜依附冰山者,不信云开见太阳”这句名句可以用在批判趋炎附势的人的场景里,比如写议论文批判官场或者职场里的投机分子的时候就可以引用这句诗。也可以用在表达对正义终将到来的信心的场景里,比如遭遇挫折或者看到不良风气的时候,用这句诗来鼓励自己或者他人。比如可以这样写:“那些靠巴结领导上位的人终究不会长久,正所谓‘却怜依附冰山者,不信云开见太阳’,只要我们踏实做事,总有得到认可的一天。”

名句 CLASSIC LINES

却怜依附冰山者,不信云开见太阳
本句以冰山比喻依附权奸得来的权势终究不能长久,以云开见太阳比喻朝政终将清明的信念,语言直白有力。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待