得江西报六言十首 其七

典午无蜀可也,孙氏画江守之。

轻裘缓带自若,拔刀斫案不疑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感家国情怀
创作背景
南宋晚期边事背景下的咏史创作
本诗为刘克庄晚年任职江南西路期间所作,诗人收到前线边报后,结合江西曾为孙吴属地的地域属性,援引三国时期魏蜀吴割据相争的史事,暗喻南宋与蒙古对峙的时局,借古事抒发现实感慨,创作时间约为宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的六言绝句,是古典诗歌中较为小众的体裁,每句由六个字组成,通常遵循近体诗格律要求,两联对仗工整,宋代文人多用以创作咏史、抒怀类短章,在历代诗歌史上占比虽低但特色鲜明。
情感 · 解读
本诗核心情感为借三国史事抒发对时局的感慨,既推崇从容镇定的主战儒将、坚决御敌的执政者,也暗含对南宋朝廷偏安江南、不思收复失地的不满,情感沉郁克制,藏于史事叙述之中,是南宋爱国文人典型的济世情怀表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,典午是晋朝司马氏的代称,是古代的隐语表述。第二,画江指以长江作为防守的天然边界。第三,轻裘缓带指穿着轻便的裘衣,系着宽松的腰带,用来形容儒将从容不迫的风度。第四,斫案是砍断桌案的意思,用来表示坚决的决心。第五,自若指镇定自如的状态。第六,不疑指没有丝毫犹豫的态度。这些字词都是理解本诗史事和情感的基础,没有生僻读音,语义指向非常明确。
逐句白话释义
第一句的意思是,司马氏建立的晋朝就算没有蜀地,也完全可以立足发展。第二句的意思是,孙氏建立的东吴政权,凭借长江天险划分边界固守江东。第三句的意思是,儒将羊祜穿着轻便裘衣、系着宽松腰带,始终镇定自若镇守边境。第四句的意思是,吴主孙权拔出佩刀砍断桌案,下定决心抗曹没有丝毫犹豫。所有释义没有额外文学修饰,完全贴合诗句字面语义展开。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史题材的六言绝句,全篇四句都围绕三国时期的历史事件和人物展开。诗人没有直接发表议论,而是通过呈现不同政权的选择和不同人物的行事风格,传递出自己的价值判断。他既欣赏从容御敌的沉稳将领,也推崇坚决抗敌的执政者。整首诗暗含对南宋当前时局的感慨,表达了诗人希望朝廷能够坚定抗敌信念的愿望,是典型的借古喻今的咏史诗。
跨学科 · 是什么
三国历史常识历史学
本诗涉及的史事都发生在三国至西晋初年的历史时期。第一,三国指曹魏、蜀汉、东吴三个并立的政权,后来司马氏篡魏建立晋朝,先灭蜀汉,再灭东吴统一全国。第二,诗中提到的羊祜是西晋时期的著名将领,长期镇守与东吴对峙的边境,深得军民爱戴。第三,诗中提到的孙权是东吴的开国皇帝,曾在赤壁之战中力排众议联合刘备对抗曹操,奠定了三国鼎立的基础。这些都是大众熟知的中国古代历史常识,没有理解门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是六言绝句,诵读时每句可以按照两字一顿的节奏断句,具体断句方式为:典午/无蜀/可也,孙氏/画江/守之。轻裘/缓带/自若,拔刀/斫案/不疑。诵读时前两句语气要平缓,客观叙述史事背景。后两句语气要逐渐坚定,突出人物的性格特质。整体诵读速度不宜过快,每个停顿的间隔大致相等,咬字要清晰,不需要额外的情绪夸张,就能传递出诗歌的厚重感。
基础句式仿写指导
本诗的句式是非常规整的六言咏史句式,每句由两个名词性短语加一个状态判断词组成,两句一组形成对仗。仿写时可以先选择自己熟悉的历史事件或者人物,按照“人物+行为+状态”的结构组织六言句子。比如可以仿写为“秦皇焚书愚也,汉武开边壮之。诸葛出师尽瘁,岳飞报国何辞。”仿写时要注意上下句的对仗尽量工整,语义要连贯,表达出明确的价值判断即可,不需要强求严格的格律要求,适合初学者练习。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“轻裘缓带自若,拔刀斫案不疑”的应用场景非常广泛。当你要写的人物同时具备沉稳从容的气质和果决的行事风格时,就可以引用这句诗。比如写抗疫期间的医护人员,既可以用“轻裘缓带自若”形容他们面对患者时的温和镇定,也可以用“拔刀斫案不疑”形容他们面对险情时的果决勇敢。再比如写优秀的企业管理者,也可以用这句诗形容他们既有人格魅力又有决断力的特质。引用时不需要额外解释典故,读者很容易就能理解表达的含义。
关联知识图谱
《六言诗十首》(嵇康)同体裁
嵇康的《六言诗十首》是魏晋时期六言诗的代表作品,为后世六言咏史诗的创作奠定了基础,本诗沿用了六言诗的体裁形式和咏史的创作方向,二者属于同体裁的前后传承关系。
《三国志》同源史料来源
本诗涉及的所有三国史事和人物记载,都源自陈寿所著的《三国志》,二者属于文学创作与原始史料的关联关系。

名句 CLASSIC LINES

轻裘缓带自若,拔刀斫案不疑
这两句化用西晋羊祜、东吴孙权的经典典故,对仗工整,人物形象鲜明,既写出两种截然不同的抗敌姿态,也传递出诗人对沉稳、决断品质的推崇。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待